อารยัน(aa-rá-yan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
အာရိယန် (သမိုင်း-ဘာသာဗေဒ)
အင်ဒို-ဥရောပ လူမျိုးများ သို့မဟုတ် ဘာသာစကားများ၏ အင်ဒို-အီရန် အုပ်စုခွဲကို ရည်ညွှန်းသော သမိုင်း-ဘာသာဗေဒ ဝေါဟာရ။
ဥပမာများ
ชาวchaaoชาวchaaoလူမျိုးများ၊ ဒေသခံများ၊ မြို့သူမြို့သားများอารยันaa-rá-yanอารยันaa-rá-yan1အာရိယန် / အင်ဒို-အီရန်နှင့်သက်ဆိုင်သော (နာမဝိသေသန)2အာရိယန် (သမိုင်း-ဘာသာဗေဒ)3အာရိယန် (လူမျိုးရေး အယူဝါဒ)เป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùm1အုပ်စုဖွဲ့သည်၊ အဖွဲ့လိုက်စုစည်းသည်2အုပ်စုလိုက်ชนchonชนchon1ဝင်တိုက်သည်2လူမျိုး၊ မျိုးနွယ်စု3ဖန်ခွက်ချင်းတိုက်သည်โบราณboh-raanโบราณboh-raan1ရှေးခေတ်၊ ရှေးယခင်ကာလ2ရှေးရိုးကျသော၊ ခေတ်နောက်ကျသော3ရှေးဟောင်း၊ ရှေးကျသောที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)อพยพòp-pá-yópอพยพòp-pá-yóp1ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်သည်၊ အခြေချသည်2ဘေးလွတ်ရာသို့ ရွှေ့ပြောင်းသည်เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1ဝင်လာသည်2ဤဘက်သို့ / ထဲသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ပါဝင်လာသည် (အဖွဲ့၊ လှုပ်ရှားမှုတွင် ဝင်ရောက်သည်)ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)อินเดียin-diiaอินเดียin-diia1အိန္ဒိယ (နိုင်ငံ)2အိန္ဒိယလူမျိုး၊ အိန္ဒိယနိုင်ငံနှင့် သက်ဆိုင်သော3အိန္ဒိယလူမျိုးเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်2ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်หลายพันlăai panหลายพันlăai panထောင်ပေါင်းများစွာปีก่อนbpee gònปีก่อนbpee gònမနှစ်က၊ ယခင်နှစ်
အာရိယန်များသည် လွန်ခဲ့သော နှစ်ပေါင်းထောင်ချီက အိန္ဒိယနိုင်ငံအတွင်းသို့ ရွှေ့ပြောင်းဝင်ရောက်လာခဲ့ကြသော ရှေးဟောင်းလူမျိုးစုများ ဖြစ်ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ภาษาpaa-săaตระกูลdtrà-gunอินโดin-dohอารยันaa-rá-yanเช่นchênภาษาฮินดีpaa-săa hin-deeและláeเบงกาลีbeng gaa leeมีต้นกำเนิดมาจากmee dtôn gam-nèrt maa jàakภาษาpaa-săaของkŏngชาวchaaoอารยันโบราณaa-rá-yan boo-raan
ဟိန္ဒီနှင့် ဘင်္ဂါလီကဲ့သို့သော အင်ဒို-အာရိယန် ဘာသာစကားများသည် ရှေးဟောင်း အာရိယန်လူမျိုးများ၏ ဘာသာစကားမှ ဆင်းသက်လာခြင်းဖြစ်သည်။
การเข้ามาgaan kâo maaของkŏngชาวchaaoอารยันaa-rá-yanได้dâiส่งอิทธิพลsòng ìt-tí-ponอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengต่อdtòโครงสร้างทางสังคมkrohng sâang taang săng-komและláeศาสนาsàat-sà-năaของkŏngอนุทวีปอินเดียà-nú-tá-wêep in-diia
အာရိယန်များ ရောက်ရှိလာခြင်းသည် အိန္ဒိယတိုက်ငယ်၏ လူမှုရေးနှင့် ဘာသာရေး ဖွဲ့စည်းပုံအပေါ် များစွာ လွှမ်းမိုးခဲ့သည်။
ทฤษฎีtrít-sà-deeการอพยพgaan òp-pá-yópของkŏngชาวchaaoอารยันaa-rá-yanยังคงyang kongเป็นbpenประเด็นถกเถียงbprà-den tòk tĭiangที่têeซับซ้อนsáp sónในหมู่nai mòoนักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatและláeนักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-dee
အာရိယန်တို့ ရွှေ့ပြောင်းအခြေချမှု သီအိုရီသည် သမိုင်းပညာရှင်များနှင့် ရှေးဟောင်းသုတေသန ပညာရှင်များအကြား ရှုပ်ထွေးသော အငြင်းပွားဖွယ် အချက်တစ်ခုအဖြစ် ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။
2နာမဝိသေသနC1
အာရိယန် / အင်ဒို-အီရန်နှင့်သက်ဆိုင်သော (နာမဝိသေသန)
အင်ဒို-အီရန် ဘာသာစကားများ သို့မဟုတ် ယဉ်ကျေးမှုများနှင့် သက်ဆိုင်သော အရာများအတွက် နာမဝိသေသနအဖြစ် သုံးသည်။
ဥပမာများ
นักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatนักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatဘာသာဗေဒပညာရှင်เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa(... ဟု) ယုံကြည်သည်ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1သီးသန့်သုံးစကားအသုံးအနှုန်း2ဘာသာစကားในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)ยุโรปyú-rôhpยุโรปyú-rôhp1ဥရောပဆိုင်ရာ၊ ဥရောပမှဖြစ်သော2ဥရောပ (တိုက်)และláeและláeနှင့်อินเดียin-diiaอินเดียin-diia1အိန္ဒိယ (နိုင်ငံ)2အိန္ဒိယလူမျိုး၊ အိန္ဒိယနိုင်ငံနှင့် သက်ဆိုင်သော3အိန္ဒိယလူမျိုးจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1များပြားသော၊ အများအပြား2အများအပြား၊ များပြားစွာมีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်รากฐานrâak tăanรากฐานrâak tăan1အခြေခံအုတ်မြစ် / အောက်ခံအခြေ2အခြေခံ / အုတ်မြစ်มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1လာသည် (ဇာတိ / အရင်းအမြစ်)2ကြောင့်ဖြစ်သည် / အကျိုးဆက်ဖြစ်သည်3ဆင်းသက်လာသည် / မြစ်ဖျားခံသည်ตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săaตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săa1ဘာသာစကားမိသားစု (ဘာသာဗေဒ)2ဘာသာစကားမိသားစု (ပရိုဂရမ်းမင်း)อินโดin-dohอินโดin-doh1အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ (အတိုကောက်)2အင်ဒိုနီးရှား (အလွတ်သဘော)3အင်ဒိုနီးရှား (အလွတ်သဘော နာမဝိသေသနအသုံး)อารยันaa-rá-yanอารยันaa-rá-yan1အာရိယန် / အင်ဒို-အီရန်နှင့်သက်ဆိုင်သော (နာမဝိသေသန)2အာရိယန် (သမိုင်း-ဘာသာဗေဒ)3အာရိယန် (လူမျိုးရေး အယူဝါဒ)
ဥရောပနှင့် အိန္ဒိယရှိ ဘာသာစကား အများအပြားသည် အင်ဒို-အာရိယန် ဘာသာစကား မိသားစုတွင် အမြစ်တွယ်နေသည်ဟု ဘာသာဗေဒပညာရှင်များက ယုံကြည်ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การศึกษาgaan sùk-săaวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamอินโดin-dohอารยันaa-rá-yanช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจkâo jaiพัฒนาการpát-tá-naa-gaanทางศาสนาtaang sàat-sà-năaและláeความเชื่อkwaam chêuuaในnaiภูมิภาคเอเชียใต้poo-mí-pâak ay-chiia dtâiมากขึ้นmâak kêun
အင်ဒို-အာရိယန် ယဉ်ကျေးမှုကို လေ့လာခြင်းသည် တောင်အာရှဒေသရှိ ဘာသာရေးနှင့် ယုံကြည်မှုများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာပုံကို ပိုမိုနားလည်စေရန် ကူညီပေးသည်။
อิทธิพลìt-tí-ponของkŏngวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamอินโดin-dohอารยันaa-rá-yanปรากฏbpraa-gòtอย่างเด่นชัดyàang dèn chátในnaiคัมภีร์พระเวทkam-pee prá wâytซึ่งsêungเป็นbpenรากฐานrâak tăanของkŏngศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-doo
အင်ဒို-အာရိယန် ယဉ်ကျေးမှု၏ လွှမ်းမိုးမှုကို ဟိန္ဒူဘာသာ၏ အခြေခံဖြစ်သော ဝေဒကျမ်းစာများတွင် ထင်ရှားစွာ တွေ့ရသည်။
หลักฐานทางโบราณคดีlàk-tăan taang boh-raan-ná-ká-deeและláeภาษาศาสตร์paa-săa-sàatบ่งชี้ถึงbòng chée tĕungการแพร่กระจายgaan prâe grà-jaaiของkŏngกลุ่มglùmวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamอินโดin-dohอารยันaa-rá-yanจากjàakเอเชียกลางay-chiia glaangไปยังbpai yangอนุทวีปอินเดียà-nú-tá-wêep in-diia
ရှေးဟောင်းသုတေသနနှင့် ဘာသာဗေဒဆိုင်ရာ အထောက်အထားများက အင်ဒို-အာရိယန် ယဉ်ကျေးမှုအုပ်စုများသည် အာရှအလယ်ပိုင်းမှ အိန္ဒိယတိုက်ငယ်အတွင်းသို့ ပျံ့နှံ့လာခြင်းကို ဖော်ပြနေသည်။
3နာမ်C2
အာရိယန် (လူမျိုးရေး အယူဝါဒ)
'အာရိယန် လူမျိုး' ဟုခေါ်သော ခေတ်မမီတော့သည့်၊ အငြင်းပွားဖွယ်ဖြစ်ပြီး စော်ကားရာရောက်နိုင်သော လူမျိုးရေး အယူဝါဒဆိုင်ရာ အယူအဆ။
ဥပမာများ
แนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1သဘောတရား၊ အယူအဆ၊ စိတ်ကူး2ချဉ်းကပ်ပုံ၊ အမြင်3အယူအဆလမ်းကြောင်း၊ အယူအဆအစုအဝေးเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာเชื้อชาติchéuua-châatเชื้อชาติchéuua-châatလူမျိုးစု၊ လူမျိုးอารยันaa-rá-yanอารยันaa-rá-yan1အာရိယန် / အင်ဒို-အီရန်နှင့်သက်ဆိုင်သော (နာမဝိသေသန)2အာရိယန် (သမိုင်း-ဘာသာဗေဒ)3အာရိယန် (လူမျိုးရေး အယူဝါဒ)ถูกtòokถูกtòok1အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်2ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်3ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော4မှန်ကန်သော5မှန်ကန်သည်6မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သောพรรคนาซีpák naa-seeพรรคนาซีpák naa-seeနာဇီပါတီนำไปใช้nam bpai cháiนำไปใช้nam bpai cháiအသုံးချသည်၊ အကောင်အထည်ဖော်သည်เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်เครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1ကိရိယာ၊ တန်ဆာပလာ၊ အသုံးအဆောင်2နည်းလမ်း၊ ရည်ရွယ်ချက်အောင်မြင်ရန် အသုံးချသောအရာในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)การโฆษณาชวนเชื่อgaan kôht-sà-naa chuuan chêuuaการโฆษณาชวนเชื่อgaan kôht-sà-naa chuuan chêuuaဝါဒဖြန့်ခြင်း
အာရိယန်လူမျိုးဟူသော အယူအဆကို နာဇီပါတီက ဝါဒဖြန့်ကိရိယာတစ်ခုအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatสมัยใหม่sà-măi màiปฏิเสธbpà-dtì-sètแนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangเชื้อชาติchéuua-châatอารยันaa-rá-yanว่าwâaไม่มีmâi meeพื้นฐานpĕun tăanทางชีววิทยาtaang chee-wá-wít-tá-yaaและláeเป็นเพียงbpen piiangมโนทัศน์má-noh-tátที่têeสร้างขึ้นsâang kêunทางการเมืองtaang gaan meuuang
ခေတ်သစ်သိပ္ပံပညာရှင်များသည် အာရိယန်လူမျိုးဟူသော အယူအဆကို ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာ အခြေခံမရှိဘဲ နိုင်ငံရေးအရ ဖန်တီးထားသော အယူအဆတစ်ခုသာဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားကာ ငြင်းပယ်ကြသည်။
อุดมการณ์ù-dom-gaanเรื่องrêuuangความเหนือกว่าkwaam nĕuua gwàaของkŏngเชื้อชาติchéuua-châatอารยันaa-rá-yanได้dâiนำไปสู่nam bpai sòoโศกนาฏกรรมsòhk-gà-nâat-dtà-gamที่têeเลวร้ายlaeo ráaiที่สุดtêe sùtในnaiประวัติศาสตร์มนุษยชาติbprà-wàt-dtì-sàat má-nút-sà-yá-châat
အာရိယန်လူမျိုး အသာစီးရမှုဝါဒသည် လူသားသမိုင်းတွင် အဆိုးရွားဆုံးသော ကြေကွဲဖွယ်ဖြစ်ရပ်များထဲမှ တစ်ခုသို့ ဦးတည်စေခဲ့သည်။
การบิดเบือนgaan bìt beuuanคำว่าkam wâaอารยันaa-rá-yanจากjàakรากศัพท์râak sàpทางภาษาศาสตร์taang paa-săa sàatไปสู่bpai sòoเครื่องมือkrêuuang meuuทางtaangอุดมการณ์ù-dom-gaanแบ่งแยกbàeng yâekเชื้อชาติchéuua-châatถือเป็นtĕu bpenอุทาหรณ์ù-taa-hŏnอันanน่าเศร้าnâa sâoของkŏngการใช้gaan cháiความรู้kwaam róoในทางnai taangที่têeผิดpìt
"အာရိယန်" ဟူသော စကားလုံးကို ၎င်း၏ ဘာသာဗေဒဆိုင်ရာ အရင်းအမြစ်မှ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုဆိုင်ရာ ဝါဒအတွက် ကိရိယာတစ်ခုအဖြစ် လွဲမှားစွာ အသုံးပြုခြင်းသည် အသိပညာကို အလွဲသုံးစားလုပ်ခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ ဝမ်းနည်းစရာ ကောင်းသော သင်ခန်းစာတစ်ခု ဖြစ်သည်။