ออง

ɔɔng

အဓိပ္ပာယ်

1နာမဝိသေသနC2

ဖြူဝင်းတောက်ပသော

လှပသော၊ ကြည်လင်တောက်ပသော (အသားအရေ၏ ဖြူဝင်းတောက်ပမှုကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးလေ့ရှိသော စာပေအသုံးအနှုန်း)

ဥပမာများ

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံหญิงyǐngหญิงyǐng1အမျိုးသမီး၊ မိန်းမ2အမျိုးသမီး (လိင်)3မင်းသမီး (ရင်းနှီးစွာ ခေါ်သောပုံစံ)ผู้นั้นpûu-nánผู้นั้นpûu-nánထိုသူช่างchângช่างchâng1လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်2အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ4ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)5လုပ်တတ်သည်၊ လုပ်လေ့ရှိသည်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ความงามkwaam-ngaamความงามkwaam-ngaamအလှအပ၊ ဆွဲဆောင်မှုสะดุดตาsà-dùt-dtaaสะดุดตาsà-dùt-dtaa1မျက်စိကျလောက်သော / ထင်ရှားသော2မျက်စိဖမ်းစားနိုင်သည် / ထင်ရှားပေါ်လွင်သည်ด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းผิวพรรณpǐu-panผิวพรรณpǐu-panအသားအရေ အခြေအနေที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ขาวนวลkǎao-nuuanขาวนวลkǎao-nuuanဖြူဝင်းသောအသားအရေอองɔɔngอองɔɔngဖြူဝင်းတောက်ပသောผุดผ่องpùt-pɔ̀ngผุดผ่องpùt-pɔ̀ng1တောက်ပကြည်လင်သော (အသားအရေ)2စင်ကြယ်သော၊ အပြစ်ကင်းသော (တင်စားချက်)
ထိုအမျိုးသမီးသည် ဝင်းပစိုပြေပြီး ကြည်လင်တောက်ပသော အသားအရေနှင့်အတူ ထူးခြားသော အလှတရားကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
แม้mɛ́ɛกาลเวลาgaan-wee-laaจะjàล่วงเลยไปlûuang-ləəi-bpaiแต่dtɛ̀ɛวงwongหน้าnâaของkɔ̌ɔngเธอtəəก็gɔ̂ยังคงyang-kongความkwaamนวลnuuanอองɔɔngแลดูlɛɛ-duuอ่อนเยาว์ɔ̀ɔn-yaoอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
အချိန်များ ကုန်ဆုံးသွားသော်လည်း သူမ၏မျက်နှာသည် ဝင်းပကြည်လင်ဆဲဖြစ်ပြီး အမြဲတမ်း နုပျိုနေပုံရသည်။
ในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-diiเรื่องrʉ̂ʉangนั้นnánกวีgà-wiiได้dâaiบรรยายban-yaaiความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngนางเอกnaang-èekว่าwâaมีmiiผิวพรรณpǐu-panผุดpùtผ่องนวลpɔ̀ng-nuuanอองɔɔngดั่งdàngแสงจันทร์sɛ̌ɛng-janรุ่งrûng
ထိုစာပေလက်ရာတွင် ကဗျာဆရာက မင်းသမီး၏အလှကို လင်းလက်တောက်ပသော လရောင်ကဲ့သို့ ကြည်လင်ဝင်းပသည့် အသားအရေရှိသည်ဟု ဖော်ပြခဲ့သည်။
บทกวีbòt-gà-wiiโบราณboo-raanบทbòtนี้níiพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngความkwaamโสภาsǒo-paaของkɔ̌ɔngสตรีsà-dtriiชาววังchaao-wangโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́ผิวพรรณpǐu-panที่tîiขาวนวลkǎao-nuuanอองɔɔngจนjonสะกดsà-gòtทุกtúkสายตาsǎai-dtaaที่tîiจ้องมองjɔ̂ng-mɔɔng
ဤရှေးဟောင်းကဗျာသည် နန်းတွင်းသူတစ်ဦး၏ ထူးကဲသော အလှတရား၊ အထူးသဖြင့် သူမကို ကြည့်ရှုသူတိုင်းအား ညှို့ယူဖမ်းစားနိုင်သည့် သူမ၏ ဝင်းပကြည်လင်သော အသားအရေအကြောင်းကို ဖော်ပြထားသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

ɔɔng

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——