อดสูใจ
òt-sǔu-jaiအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာC1
အရှက်ရသည်၊ အရှက်ကွဲသည်
လွန်စွာ ရှက်ရွံ့ခြင်း၊ အရှက်ကွဲခြင်း သို့မဟုတ် ဂုဏ်သိက္ခာကျဆင်းသည်ဟု ခံစားရသည်
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းทำผิดพลาดtam-pìt-plâatทำผิดพลาดtam-pìt-plâatအမှားလုပ်သည်ครั้งใหญ่kráng-yàiครั้งใหญ่kráng-yài1အကြီးစား၊ အတိုင်းအတာကြီးမားသော2အလွန်အမင်း၊ အကြီးအကျယ်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်อดสูใจòt-sǔu-jaiอดสูใจòt-sǔu-jaiအရှက်ရသည်၊ အရှက်ကွဲသည်และlɛ́และlɛ́နှင့်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)กล้าglâaกล้าglâa1ရဲရင့်သော၊ သတ္တိရှိသော2ရဲသည်၊ ဝံ့သည်3ပျိုးပင်4ရဲရင့်စွာ၊ သတ္တိရှိစွာสู้หน้าsûu-nâaสู้หน้าsûu-nâaမျက်နှာချင်းဆိုင်သည်၊ ရင်ဆိုင်သည်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆို
သူသည် ကြီးမားသောအမှားတစ်ခုကို ပြုလုပ်ခဲ့မိသဖြင့် အလွန်အမင်း အရှက်ရကာ မည်သူ့ကိုမျှ မျက်နှာမပြရဲအောင် ဖြစ်ခဲ့ရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การgaanถูกtùukจับได้jàp-dâaiว่าwâaทุจริตtút-jà-rìtในnaiการสอบgaan-sɔ̀ɔpทำให้tam-hâiเธอtəəรู้สึกrúu-sʉ̀kอดสูใจòt-sǔu-jaiเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak
စာမေးပွဲတွင် မသမာမှုလုပ်စဉ် အဖမ်းခံရခြင်းက သူမကို အလွန်အမင်း အရှက်ရစေခဲ့သည်။
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaศาลsǎanจะjàตัดสินdtàt-sǐnยกฟ้องyók-fɔ́ɔngแต่dtɛ̀ɛข้อกล่าวหาkɔ̂ɔ-glàao-hǎaร้ายแรงráai-rɛɛngนั้นnánก็gɔ̂ทำให้tam-hâiวงศ์ตระกูลwong-rá-guunต้องdtɔ̂ngรู้สึกrúu-sʉ̀kอดสูใจòt-sǔu-jaiไปbpaiอีกìikนานnaan
တရားရုံးက အမှုကို ပယ်ချလိုက်သော်လည်း ထိုပြင်းထန်သော စွပ်စွဲချက်များက မိသားစုကို အချိန်အတော်ကြာအောင် အရှက်တကွဲ ဖြစ်စေခဲ့သည်။
แม่ทัพmɛ̂ɛ-tápผู้pûuพ่ายแพ้pâai-pɛ́ɛรู้สึกrúu-sʉ̀kอดสูใจòt-sǔu-jaiที่tîiต้องdtɔ̂ngยอมyɔɔmก้มหัวgôm-hǔuaให้แก่hâi-gɛ̀ɛศัตรูsàt-dtruuเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaชีวิตchii-wítของkɔ̌ɔngประชาชนbprà-chaa-chonในเมืองnai-mʉʉang
ရှုံးနိမ့်သွားသော စစ်သူကြီးသည် မြို့သူမြို့သားများ၏ အသက်ကို ကယ်တင်ရန်အတွက် ရန်သူ့ထံ ခေါင်းငုံ့အရှုံးပေးရသည့်အတွက် အလွန်အမင်း အရှက်ရမိသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
òt
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
อดสูòt-sǔuอดสูòt-sǔu1ရှက်ရွံ့သည်၊ အရှက်ခွဲခံရသည်2ရှက်ဖွယ်ကောင်းသော၊ ဂုဏ်သိက္ခာကျဆင်းစေသော၊ အရှက်ရစေသောရှက်ရွံ့သည်၊ အရှက်ခွဲခံရသည်အပိုင်း 1
+
ใจjaiใจjai1နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်2ကြင်နာမှု၊ သနားကြင်နာတတ်သောစိတ်၊ စေတနာ3သတ္တိ၊ စိတ်ဓာတ်၊ ခွန်အား4ရည်ရွယ်ချက်၊ စိတ်ဆန္ဒ၊ တလိုတလားရှိမှု5အဓိက၊ အနှစ်သာရ (စကားလုံး ပေါင်းစပ်မှုများတွင်)နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်အပိုင်း 2
อดสูใจòt-sǔu-jaiอดสูใจòt-sǔu-jaiအရှက်ရသည်၊ အရှက်ကွဲသည်အရှက်ရသည်၊ အရှက်ကွဲသည်စကားလုံး