หม้อไฟ

mɔ̂ɔ-fai

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

ဟော့ပေါ့ (ဟင်းလျာ)

စားပွဲပေါ်ရှိ ဆူပွက်နေသော အိုးထဲတွင် ပါဝင်ပစ္စည်းများကို ထည့်ပြုတ်စားရသော ဟင်းချို သို့မဟုတ် ပြုတ်ရည် ဟင်းလျာအမျိုးအစား။

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်หม้อไฟmɔ̂ɔ-faiหม้อไฟmɔ̂ɔ-fai1ဟော့ပေါ့ (ဟင်းလျာ)2ဟော့ပေါ့ (အိုး)
ကျွန်တော် ဟော့ပေါ့စားရတာ ကြိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เย็นนี้yen-níiเราraoไปbpaiกินginหม้อไฟmɔ̂ɔ-faiกันganไหมmǎi
ဒီညနေ ဟော့ပေါ့သွားစားကြမလား။
ร้านนี้ráan-níiมีmiiหม้อไฟmɔ̂ɔ-faiหลายlǎaiน้ำซุปnáam-súpให้เลือกhâi-lʉ̂ʉak
ဒီဆိုင်မှာ ရွေးချယ်စရာ ဟော့ပေါ့ဟင်းရည် အမျိုးအစား အများကြီးရှိတယ်။
เวลาway-laaอากาศaa-gàatหนาวๆnăao năaoการได้กินgaan dâi ginหม้อไฟmôr faiร้อนๆrón rónกับgàpเพื่อนๆpêuuan pêuuanเป็นอะไรbpen à-raiที่têeมีความสุขมากmee kwaam sùk mâak
ရာသီဥတုအေးတဲ့အခါ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့အတူ ပူပူနွေးနွေး ဟော့ပေါ့စားရတာဟာ အရမ်းကို ပျော်စရာကောင်းတဲ့ အရာတစ်ခုပါ။
2နာမ်B1

ဟော့ပေါ့ (အိုး)

ဟော့ပေါ့ ချက်ပြုတ်ရန်အတွက် အသုံးပြုသော အလယ်တွင် မီးခိုးခေါင်းတိုင်ပါရှိသည့် သို့မဟုတ် ခရီးဆောင်မီးဖိုအတွက် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော အိုး။

ဥပမာများ

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံกำลังgam-langกำลังgam-lang1လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားล้างláangล้างláang1ဆေးကြောသည်၊ ရေဖြင့် သန့်စင်သည်2ဓာတ်ပုံဆေးသည်၊ ဖလင်ကူးသည်3ရှင်းလင်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည် (အကြွေး၊ မှတ်တမ်း၊ စွပ်စွဲချက်)4သန့်စင်စေသည်၊ အပြစ်ကင်းစင်စေသည် (တင်စားချက်)หม้อไฟmɔ̂ɔ-faiหม้อไฟmɔ̂ɔ-fai1ဟော့ပေါ့ (ဟင်းလျာ)2ဟော့ပေါ့ (အိုး)ใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3သစ်ရွက်၊ စက္ကူပစ္စည်း၊ အိတ်၊ ခွက်နှင့် အခြားအရာအချို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး4လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)5ခေါင်ရမ်းပင်၏ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံးအမည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီက2ယခုမှသာซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်း
အမေက အသစ်ဝယ်လာတဲ့ ဟော့ပေါ့အိုးကို ဆေးနေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ช่วยchûuaiหยิบyìpหม้อไฟmɔ̂ɔ-faiที่tîiอยู่ในyùu-naiตู้dtûuให้hâiหน่อยnɔ̀iเราraoจะjàทำtamสุกี้sù-gîiกินกันgin-gan
ဗီရိုထဲက ဟော့ပေါ့အိုးလေး ခဏလောက် ယူပေးလို့ရမလား။ ကျွန်တော်တို့ ဆူကီးယားကီး လုပ်စားကြမလို့။
หม้อไฟmɔ̂ɔ-faiแบบนี้bɛ̀ɛp-níiต้องdtɔ̂ngใช้cháiกับgàpเตาถ่านdtao-tàanถึงจะtʉ̌ng-jàร้อนดีrɔ́ɔn-diiแต่dtɛ̀ɛต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangเรื่องrʉ̂ʉangควันkwanด้วยdûuai
ဒီလို ဟော့ပေါ့အိုးမျိုးက တကယ်ပူဖို့အတွက် မီးသွေးမီးဖိုနဲ့ သုံးဖို့လိုတယ်၊ ဒါပေမဲ့ မီးခိုးထွက်တာကိုတော့ သတိထားရမယ်။
หม้อไฟmɔ̂ɔ-faiสมัยเก่าsà-mǎi-gàoที่tîiทำจากtam-jàakทองเหลืองtɔɔng-lʉ̌ʉangและlɛ́มีmiiปล่องbplɔ̀ɔngตรงกลางdtrong-glaangถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiกระจายgrà-jaaiความร้อนkwaam-rɔ́ɔnจากjàakถ่านtàanให้hâiทั่วถึงtûua-tʉ̌ng
အလယ်မှာ မီးခိုးခေါင်းတိုင်ပါတဲ့ ကြေးနီနဲ့လုပ်ထားတဲ့ ရှေးဟောင်းဟော့ပေါ့အိုးတွေကို မီးသွေးကရတဲ့ အပူရှိန် နှံ့နှံ့စပ်စပ် ရရှိစေဖို့အတွက် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားတာဖြစ်ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

mɔ̂ɔ

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

หม้อmɔ̂ɔหม้อmɔ̂ɔ1အိုး၊ ဟင်းချက်အိုး2မြေအိုး၊ စဉ့်အိုး3ထမင်းပေါင်းအိုး (အရပ်သုံး)4ဗို့အားပြောင်းစက်အိုး၊ ဟင်းချက်အိုးအပိုင်း 1
+
ไฟfaiไฟfai1မီး၊ မီးတောက်2လျှပ်စစ်မီး၊ လျှပ်စစ်စွမ်းအင်3မီးရောင် (မီးသီး၊ မီးအိမ်တို့မှ)4အချက်ပြမီး5စိတ်အားထက်သန်မှု၊ ဒေါသ (တင်စားချက်)မီး၊ မီးတောက်အပိုင်း 2
หม้อไฟmɔ̂ɔ-faiหม้อไฟmɔ̂ɔ-faiဟော့ပေါ့ (ဟင်းလျာ)ဟော့ပေါ့ (ဟင်းလျာ)စကားလုံး