สุกี้
sù-gîiအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်A2
ဆူကီ၊ ထိုင်းစတိုင် ဟော့ပေါ့ သို့မဟုတ် ကြာဆံဟင်း
အသား သို့မဟုတ် ပင်လယ်စာနှင့် ဟင်းသီးဟင်းရွက်များကို များသောအားဖြင့် ကြာဆံနှင့် ကြက်ဥတို့ဖြင့် ချက်ကာ ဆူကီအချဉ်ရည်နှင့် စားသည့် ထိုင်းစတိုင်အစားအစာတစ်မျိုး။ အများဝိုင်းစား ဟော့ပေါ့၊ တစ်ဦးချင်းစား ဟင်းရည် သို့မဟုတ် အခြောက်ကြော်ပုံစံဖြင့် စားသုံးနိုင်သည်။
ဥပမာများ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်สุกี้sù-géeสุกี้sù-géeဆူကီ၊ ထိုင်းစတိုင် ဟော့ပေါ့ သို့မဟုတ် ကြာဆံဟင်းด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1အတူတကွ၊ ပူးပေါင်း၍2စုစုပေါင်း၊ အားလုံးပေါင်း3အုပ်စုတူ၊ အချင်းချင်းใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)ผักpàkผักpàkဟင်းသီးဟင်းရွက်และláeและláeနှင့်เนื้อในnéuua naiเนื้อในnéuua nai1အတွင်းသား၊ အနှစ်၊ အတွင်းပိုင်း2အဓိကအနှစ်သာရ၊ အရေးပါသော အကြောင်းအရာ3ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေမှု၏ အတွင်းစာမျက်နှာများหม้อmôrหม้อmôr1အိုး၊ ဟင်းချက်အိုး2မြေအိုး၊ စဉ့်အိုး3ထမင်းပေါင်းအိုး (အရပ်သုံး)4ဗို့အားပြောင်းစက်ร้อนrónร้อนrón1ပူသော (အပူချိန်)2စပ်သော (အရသာ)3ပူသည်၊ ပူသလိုခံစားရသည်၊ ပူလာသည်4အရေးကြီးသော၊ ပြင်းထန်သောๆ-
ဒီည ကျွန်တော်တို့ အတူတူ ဆူကီးစားကြမယ်၊ ဟင်းသီးဟင်းရွက်နဲ့ အသားတွေကို အိုးပူပူထဲ ထည့်စားကြမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaฉันchǎnทำtamสุกี้sù-gîiที่บ้านtîi-bâanต้มdtômหมูmǔuปลาbplaaและlɛ́ผักpàkแล้วlɛ́ɛoจิ้มjîmกับgàpน้ำจิ้มnáam-jîmเปรี้ยวbprîiao
မနေ့က ကျွန်တော့်မိသားစု အိမ်မှာ ဆူကီးလုပ်စားတယ်၊ ဝက်သား၊ ငါးနဲ့ ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေကို ပြုတ်ပြီး ချဉ်စပ်ဆော့စ်နဲ့ တို့စားကြတယ်။
พรุ่งนี้prûng-néeเพื่อนๆpêuuan pêuuanนัดnátไปbpaiกินginสุกี้sù-géeหม้อmôrจะjàเดือดdèuuatกลางglaangโต๊ะdtóแล้วláeoเราraoจะjàค่อยkôiๆ-ลวกlûuakของkŏngที่têeอยากyàakกินgin
မနက်ဖြန် သူငယ်ချင်းတွေ ဆူကီးစားဖို့ ချိန်းထားတယ်၊ စားပွဲအလယ်မှာ အိုးက တဗွက်ဗွက်ဆူနေမှာဖြစ်ပြီး ကျွန်တော်တို့ စားချင်တာတွေကို တစ်ခုချင်း ပြုတ်စားကြမယ်။
สุกี้sù-gîiเป็นbpenอาหารaa-hǎanหม้อmɔ̂ɔรวมruuamที่tîiเราraoปรุงbprungเองeengบนbonโต๊ะdtóใส่sàiเนื้อnʉ́ʉaทะเลtá-leeกับgàpผักสดpàk-sòtแล้วlɛ́ɛoจิ้มjîmซอสsɔ́ɔtรสrótเปรี้ยวเผ็ดbprîiao-pèt
ဆူကီးဆိုတာ စားပွဲပေါ်မှာ ကိုယ်တိုင်ချက်စားရတဲ့ အိုးကပ်ဟင်းလျာတစ်မျိုးဖြစ်ပြီး ပင်လယ်စာနဲ့ လတ်ဆတ်တဲ့ ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေကို ထည့်ပြီး ချဉ်စပ်ဆော့စ်နဲ့ တို့စားရတာပါ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sù
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
สุsùสุsùရှေ့ဆက်စကားလုံး - ကောင်းသော၊ လှပသော၊ မင်္ဂလာရှိသောရှေ့ဆက်စကားလုံး - ကောင်းသော၊ လှပသော၊ မင်္ဂလာရှိသောအပိုင်း 1
+
สุกี้sù-gîiสุกี้sù-gîiဆူကီ၊ ထိုင်းစတိုင် ဟော့ပေါ့ သို့မဟုတ် ကြာဆံဟင်းဆူကီ၊ ထိုင်းစတိုင် ဟော့ပေါ့ သို့မဟုတ် ကြာဆံဟင်းစကားလုံး