สายธาร
sǎai-taanအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
စမ်းချောင်း၊ ရေစီးကြောင်း (စာပေ)
စမ်းချောင်း သို့မဟုတ် စီးဆင်းနေသောရေကြောင်း (စာပေ/ကဗျာ အသုံး)။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)นั่งพักnâng-pákนั่งพักnâng-pákထိုင်၍အနားယူသည်ริมrimริมrim1အနားသတ်၊ အစွန်း၊ အနား2အစွန်ဆုံး၊ အနားတွင်ရှိသောสายธารsǎai-taanสายธารsǎai-taan1စမ်းချောင်း၊ ရေစီးကြောင်း (စာပေ)2စီးဆင်းမှု (တင်စားချက်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောน้ำใสnáam-sǎiน้ำใสnáam-sǎi1ကြည်လင်သောရေ2ဟင်းရည်ကြည်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ปลาbplaaปลาbplaa1ငါး (သတ္တဝါ)2ငါး (အစားအစာ)ตัวเล็กdtuua-lékตัวเล็กdtuua-lék1သေးငယ်သော၊ ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက် သေးငယ်သော2စာလုံးအသေးว่ายwâaiว่ายwâaiရေကူးသည်ไปมาbpai-maaไปมาbpai-maa1အပြန်အလှန်သွားလာသည်၊ မကြာခဏသွားသည်2ဟိုဘက်ဒီဘက်၊ အပြန်အလှန်
ကျွန်တော်တို့ စမ်းချောင်းလေးဘေးမှာ ထိုင်နားနေကြတယ်၊ ကြည်လင်နေတဲ့ ရေထဲမှာ ငါးလေးတွေ ကူးခတ်နေကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
บ้านbâanเขาkǎoอยู่yùuใกล้glâiสายธารsǎai-taanที่tîiไหลlǎiจากjàakภูเขาpuu-kǎoทำให้tam-hâiเย็นสบายyen-sà-baaiทั้งปีtáng-bpii
သူ့အိမ်က တောင်ပေါ်ကနေ စီးဆင်းလာတဲ့ စမ်းချောင်းလေးနားမှာရှိလို့ တစ်နှစ်ပတ်လုံး အေးမြနေပါတယ်။
เด็กๆdèk dèkกระโดดgrà-dòhtข้ามkâamหินhĭnกลางglaangสายธารsăai taanเล่นน้ำlên náamกันganอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năan
ကလေးတွေက စမ်းချောင်းထဲက ကျောက်တုံးတွေကို ခုန်ကူးပြီး ရေထဲမှာ ပျော်ပျော်ပါးပါး ကစားနေကြပါတယ်။
สายธารsăai taanแคบๆkâep kâepคดเคี้ยวkót kíaoผ่านpàanป่าดิบbpàa dìpเสียงน้ำไหลsĭiang náam lăiกลบglòpทุกtúkสรรพเสียงsàp-pà-sĭiang
ကျဉ်းမြောင်းတဲ့ စမ်းချောင်းလေးက မိုးသစ်တောထဲမှာ ကွေ့ကောက်စီးဆင်းနေပြီး ရေစီးသံက တခြားအသံအားလုံးကို ဖုံးလွှမ်းနေပါတယ်။
2နာမ်B2
စီးဆင်းမှု (တင်စားချက်)
အချိန်၊ စိတ်ခံစားမှု သို့မဟုတ် အဖြစ်အပျက်များကဲ့သို့သော စိတ္တဇသဘောတရားများ၏ အဆက်မပြတ် ရွေ့လျားမှု သို့မဟုတ် စီးဆင်းမှု။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောสายธารsǎai-taanสายธารsǎai-taan1စမ်းချောင်း၊ ရေစီးကြောင်း (စာပေ)2စီးဆင်းမှု (တင်စားချက်)แห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1၏ (ရုံးသုံးစကား)2သင်္ချာပစ္စည်း- နေရာ/အဖွဲ့အစည်းများအတွက်3နေရာ၊ တည်နေရာ (ရုံးသုံးစကား)กาลเวลาgaan-wee-laaกาลเวลาgaan-wee-laaအချိန်ကာလ၊ ကာလရွေ့လျားမှုเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต่างdtàangต่างdtàang1ခြားနားသော၊ ကွဲပြားသော။2အမျိုးမျိုးသော၊ ကွဲပြားစုံလင်သော။3အသီးသီး (လုပ်ဆောင်သည်)။4ပြည်ပမှဖြစ်သော၊ ဒေသခံမဟုတ်သော။5ကွဲပြားသည်၊ ခြားနားသည်။6အစားထိုးအဖြစ်၊ ကိုယ်စားมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ช่วงchûuangช่วงchûuang1ကာလ၊ အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား2အပိုင်း၊ အကန့်3အတိုင်းအတာ၊ အပိုင်းအခြား4ထောက်တိုင်များကြား အကွာအဝေး5အကွာအဝေး၊ အတိုင်းအတာที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်เรียนรู้riian-rúuเรียนรู้riian-rúuသင်ယူသည်၊ လေ့လာမှတ်သားသည်และlɛ́และlɛ́နှင့်เติบโตdtə̀əp-dtooเติบโตdtə̀əp-dtoo1ကြီးထွားလာသည် / ရင့်ကျက်လာသည်2တိုးတက်ကျယ်ပြန့်လာသည် (စီးပွားရေး/အဖွဲ့အစည်း)
အချိန်စီးကြောင်းထဲမှာ ကျွန်ုပ်တို့ တစ်ယောက်ချင်းစီတိုင်းမှာ သင်ယူဖို့နဲ့ ကြီးပြင်းလာဖို့အတွက် အချိန်ကာလတွေ ရှိကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ความทรงจำkwaam-song-jamของเขาkɔ̌ɔng-kǎoไหลlǎiไปตามbpai-dtaamสายธารsǎai-taanของkɔ̌ɔngเหตุการณ์hèet-gaanที่tîiผ่านpàanเข้ามาkâo-maa
သူ့ရဲ့ အမှတ်တရတွေဟာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့သမျှ အဖြစ်အပျက်တွေရဲ့ စီးကြောင်းအတိုင်း စီးဆင်းနေပါတယ်။
เสียงหัวเราะsǐiang-hǔua-rɔ́ของkɔ̌ɔngเพื่อนเก่าpʉ̂ʉan-gàoทำให้tam-hâiฉันchǎnย้อนyɔ́ɔnคิดถึงkít-tʉ̌ngสายธารsǎai-taanแห่งhɛ̀ngอารมณ์aa-romที่tîiเคยkəəiหลากlàakล้นlónในnaiวัยเรียนwai-riian
သူငယ်ချင်းဟောင်းတွေရဲ့ ရယ်မောသံတွေက ကျောင်းတုန်းက လွှမ်းမိုးခဲ့ဖူးတဲ့ ခံစားချက်စီးကြောင်းတွေကို ပြန်လည်သတိရစေပါတယ်။
แม้mɛ́ɛจะjàมีmiiอุปสรรคù-bpà-sàkมากมายmâak-maaiสายธารsǎai-taanของkɔ̌ɔngความหวังkwaam-wǎngก็gɔ̂ยังคงyang-kongไหลlǎiต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangไม่ขาดสายmâi-kàat-sǎai
အတားအဆီးတွေ အများကြီးရှိပေမဲ့ မျှော်လင့်ချက်စီးကြောင်းကတော့ မပြတ်မတောက် ဆက်လက်စီးဆင်းနေဆဲပါ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
สายธาร ကို ဘာကြောင့် สาย-ทาน ဟု အသံထွက်သနည်း။
sǎai-taan
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ย ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
sǎai
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ธารtaanธารtaan1စမ်းချောင်း သို့မဟုတ် ချောင်း2စီးဆင်းမှု၊ ရေစီးကြောင်း သို့မဟုတ် ရေအလျဉ်စမ်းချောင်း သို့မဟုတ် ချောင်းအပိုင်း 2
สายธารsǎai-taanสายธารsǎai-taanစမ်းချောင်း၊ ရေစီးကြောင်း (စာပေ)စမ်းချောင်း၊ ရေစီးကြောင်း (စာပေ)စကားလုံး