เสียงน้ำไหล(sĭiang náam lăi)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

ရေစီးသံ

ချောင်း၊ ဘုံဘိုင်ခေါင်း သို့မဟုတ် ရေတံခွန်ကဲ့သို့သောနေရာမှ ရေစီးဆင်းသည့်အခါ ထွက်ပေါ်လာသော အသံ။

ဥပမာများ

ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်เสียงน้ำไหลsĭiang náam lăiเสียงน้ำไหลsĭiang náam lăiရေစီးသံ
ကျွန်ုပ်သည် ရေစီးသံကို ကြားရသည်။

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)အပိုင်း 1
+
น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)အပိုင်း 2
+
ไหลlăiไหลlăi1စီးဆင်းသည်2စီးကျသည်3ယိုစိမ့်သည်၊ စီးကျသည်4စီးဆင်းမှု၊ ရေစီးကြောင်းအပိုင်း 3
เสียงน้ำไหลsĭiang náam lăiเสียงน้ำไหลsĭiang náam lăiရေစီးသံ