สร้างบารมี(sâang baa-rá-mee)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာC1
ဩဇာတည်ဆောက်သည်၊ နာမည်ကောင်းယူသည်
အလှူအတန်း သို့မဟုတ် ထင်ရှားသော စီမံကိန်းများကဲ့သို့သော လုပ်ရပ်များမှတစ်ဆင့် လူအများအကြား မိမိပုံရိပ်၊ အဆင့်အတန်း သို့မဟုတ် ဩဇာလွှမ်းမိုးမှုကို တည်ဆောက်သည်။
ဥပမာများ
นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuangနိုင်ငံရေးသမားคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံး2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ไปงานbpai ngaanไปงานbpai ngaanပွဲတက်သည်บุญbunบุญbun1ကံကောင်းခြင်း၊ ကောင်းချီးမင်္ဂလာ2ကုသိုလ်၊ ကောင်းမှု3ကောင်းမှုကုသိုလ်บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòiမကြာခဏ၊ ခဏခဏเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1အလား၊ ကဲ့သို့ပင်2တူညီသော၊ ဆင်တူသော3ကဲ့သို့၊ လိုမျိုးเป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်การgaanการgaan1အလုပ်၊ လုပ်ငန်း၊ ဆောင်ရွက်စရာ2နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာสร้างบารมีsâang baa-rá-meeสร้างบารมีsâang baa-rá-mee1ပါရမီဖြည့်သည်2ဩဇာတည်ဆောက်သည်၊ နာမည်ကောင်းယူသည်
အဲဒီနိုင်ငံရေးသမားဟာ သူ့ရဲ့ ဩဇာအာဏာကို တည်ဆောက်သလိုမျိုး အလှူအတန်းပွဲတွေကို မကြာခဏ တက်ရောက်လေ့ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
บางคนbaang konมองว่าmong wâaการบริจาคเงินgaan bo-rí-jàak ngernจำนวนมากjam-nuuan mâakของเขาkŏng kăoเป็นเพียงbpen piiangวิธีการwí-tee-gaanสร้างบารมีsâang baa-rá-meeเพื่อpêuuaผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtทางการเมืองtaang gaan meuuang
အချို့ကတော့ သူ အများအပြား လှူဒါန်းတာဟာ နိုင်ငံရေး အကျိုးအမြတ်အတွက် ပုံရိပ်ကောင်းအောင် လုပ်ဆောင်တာလို့ မြင်ကြပါတယ်။
การรับgaan rápเป็นเจ้าภาพbpen jâo-pâapจัดงานjàt ngaanกีฬาgee-laaระดับชาติrá-dàp châatถือเป็นtĕu bpenกลยุทธ์gon-lá-yútสร้างบารมีsâang baa-rá-meeและláeชื่อเสียงchêuu sĭiangให้แก่hâi gàeจังหวัดjang-wàtของkŏngท่านtâanผู้ว่าฯpôo wâa
အမျိုးသားအားကစားပွဲတော်ကို လက်ခံကျင်းပခြင်းသည် အုပ်ချုပ်ရေးမှူးအတွက် ပြည်နယ်၏ ဂုဏ်သိက္ခာနှင့် ကျော်ကြားမှုကို တည်ဆောက်ရန် မဟာဗျူဟာတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်သည်။
อภิà-píมหาเศรษฐีmá-hăa sèt-tĕeผู้นั้นpôo nánทุ่มเงินtûm ngernมหาศาลmá-hăa-săanกับgàpโครงการkrohng gaanเพื่อpêuuaสังคมsăng-komไม่ใช่mâi châiแค่kâeใจบุญjai bunแต่dtàeเป็นbpenการgaanสร้างบารมีsâang baa-rá-meeที่têeแยบยลyâep-yonเพื่อpêuuaปูทางbpoo taangให้hâiอนาคตà-naa-kótของตระกูลkŏng dtrà-goon
ထိုဘီလျံနာသည် လူမှုရေးစီမံကိန်းများတွင် ငွေကြေးအမြောက်အမြားကို ရက်ရောသောစိတ်သက်သက်ဖြင့် မဟုတ်ဘဲ မိသားစု၏ အနာဂတ်အတွက် လမ်းခင်းပေးရန် သြဇာအာဏာကို သိမ်မွေ့စွာ တည်ဆောက်သည့် နည်းလမ်းတစ်ခုအဖြစ် အသုံးပြုသည်။
2ကြိယာC1
ပါရမီဖြည့်သည်
ဗုဒ္ဓဘာသာအမြင်အရ ကုသိုလ်ကောင်းမှုများပြုလုပ်ပြီး ပါရမီဆည်းပူးသည်။
ဥပမာများ
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiမိခင်ဘက်မှအဘွား၊ အသက်ကြီးအမျိုးသမီးကို လေးစားစွာခေါ်သောစကားไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်วัดwátวัดwát1တိုင်းတာရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3အကဲဖြတ်ရန်ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1ကုသိုလ်ပြုခြင်း၊ ကောင်းမှုကုသိုလ်လုပ်ခြင်း2အလှူပေးခြင်း၊ ကုသိုလ်ပြုပွဲကျင်းပခြင်းทุกtúkทุกtúk1တိုင်း2တိုင်း၊ အားလုံးวันพระwan práวันพระwan práဥပုသ်နေ့เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။สร้างบารมีsâang baa-rá-meeสร้างบารมีsâang baa-rá-mee1ပါရမီဖြည့်သည်2ဩဇာတည်ဆောက်သည်၊ နာမည်ကောင်းယူသည်
အဖွားသည် ပါရမီဖြည့်ရန်အတွက် ဥပုသ်နေ့တိုင်း ဘုန်းကြီးကျောင်းသို့ သွား၍ ကုသိုလ်ပြုသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การรักษาศีลgaan rák-săa sĭin๕5ให้hâiบริสุทธิ์bo-rí-sùtก็gâwเป็นbpenหนทางhŏn taangหนึ่งในnèung naiการgaanสร้างบารมีsâang baa-rá-meeสำหรับsăm-ràpพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chon
ငါးပါးသီလကို စင်ကြယ်စွာ စောင့်ထိန်းခြင်းသည် ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်များအတွက် ပါရမီဖြည့်ကျင့်ရန် နည်းလမ်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ในnaiพระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòkกล่าวว่าglàao wâaพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoทรงsongใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiอสงไขยà-sŏng-kăiกัปgàpในnaiการgaanสร้างบารมีsâang baa-rá-mee๑๐sìpทัศthátจนjonเต็มเปี่ยมdtem bpìiam
ပိဋကတ်တော်များတွင် မြတ်စွာဘုရားသည် ပါရမီဆယ်ပါးကို အပြည့်အစုံ ဖြည့်ကျင့်ရန်အတွက် သင်္ချေမကသော ကမ္ဘာများစွာ အချိန်ယူခဲ့ရသည်ဟု ဆိုထားသည်။
พระโพธิสัตว์prá-poh-tí-sàtมุ่งมั่นmûng mânบำเพ็ญเพียรbam-pen piianสร้างบารมีsâang baa-rá-meeมิได้mí dâiหวังผลwăng pŏnเพื่อpêuuaตนเองdton ayngแต่dtàeเพื่อpêuuaโปรดbpròhtสรรพสัตว์sàp-bpà-sàtให้hâiพ้นทุกข์pón túk
ဗောဓိသတ်သည် မိမိကိုယ်ကျိုးအတွက် မဟုတ်ဘဲ သတ္တဝါအားလုံးကို ဆင်းရဲဒုက္خမှ လွတ်မြောက်အောင် ကူညီရန်အတွက် ပါရမီတော်များကို ကြိုးစားအားထုတ် ဖြည့်ကျင့်တော်မူသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สั่งสมบารมีsàng sŏm baa-rá-meeสั่งสมบารมีsàng sŏm baa-rá-meeပါရမီဖြည့်သည်၊ ကုသိုလ်ဆည်းပူးသည်
ပါရမီဖြည့်သည်၊ ကုသိုလ်ဆည်းပူးသည်
บำเพ็ญบารมีbam-pen baa-rá-meeบำเพ็ญบารมีbam-pen baa-rá-meeပါရမီဖြည့်သည်
ပါရမီဖြည့်သည်
หล่อเลี้ยงบารมีlòr líiang baa-rá-meeหล่อเลี้ยงบารมีlòr líiang baa-rá-meeဂုဏ်သိက္ခာ သို့မဟုတ် ပါရမီကို ထိန်းသိမ်းသည်
ဂုဏ်သိက္ခာ သို့မဟုတ် ပါရမီကို ထိန်းသိမ်းသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สร้างบารมีsâang baa-rá-meeสร้างบารมีsâang baa-rá-meeဩဇာတည်ဆောက်သည်၊ နာမည်ကောင်းယူသည်