สมเด็จ
sǒm-dètအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဆွန်ဒက် (ဘုရင်၊ ရဟန်းတို့၏ ဘွဲ့အမည်)
ထိပ်တန်း မင်းမျိုးမင်းနွယ်များ (ဘုရင်၊ မိဖုရား၊ အိမ်ရှေ့မင်းသား/မင်းသမီး စသည်) နှင့် ထိပ်တန်း သံဃာတော်ကြီးများ၏ နာမည်ရှေ့တွင် တပ်ခေါ်လေ့ရှိသော ထိုင်းဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့အမည်။ ထိုဘွဲ့ရရှိထားသူကိုလည်း ရည်ညွှန်းနိုင်သည်။
ဥပမာများ
พุทธศาสนิกชนpút-tá-sǎa-sà-ník-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-sǎa-sà-ník-gà-chonဗုဒ္ဓဘာသာဝင်จำนวนมากjam-nuuan-mâakจำนวนมากjam-nuuan-mâak1များပြားသော၊ အများအပြား2အများအပြား၊ များပြားစွာเดินทางdəən-taangเดินทางdəən-taangခရီးသွားရန်။ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံเฝ้าfâoเฝ้าfâo1စောင့်ရှောက်သည်၊ ကင်းစောင့်သည်2အနားတွင်နေ၍စောင့်ရှောက်သည်၊ လူမမာစောင့်သည်3စဉ်ဆက်မပြတ် (လုပ်ဆောင်ခြင်း)4စောင့်မျှော်သည်၊ စောင့်စားသည်สมเด็จพระสังฆราชsǒm-dèt-prá-sǎng-ká-râatสมเด็จพระสังฆราชsǒm-dèt-prá-sǎng-ká-râat1ထိုင်းနိုင်ငံ၏ သာသနာပိုင်ဆရာတော်2သာသနာပိုင်ဆရာတော် (ဘွဲ့)
ဗုဒ္ဓဘာသာဝင် အများအပြားသည် သာသနာပိုင်ဆရာတော်ကြီးအား ဖူးမြော်ရန် သွားရောက်ခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
สมเด็จพระนางเจ้าฯsŏm-dèt prá naang jâoพระบรมราชินีprá-bò-rom-má-raa-chí-neeเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nernไปbpaiทรงsongเปิดbpèrtงานกาชาดngaan gaa-châat
မိဖုရားကြီးသည် ကြက်ခြေနီပြပွဲ ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားကို သဘာပတိအဖြစ် ဆောင်ရွက်ပေးခဲ့သည်။
ในnaiรัชสมัยrát-chá-sà-mǎiของkɔ̌ɔngสมเด็จพระนารายณ์มหาราชsǒm-dèt-prá-naa-raai-má-hǎa-râatกรุงศรีอยุธยาgrung-sǐi-à-yút-tá-yaaมีmiiความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panทางการทูตtaang-gaan-tûutกับgàpฝรั่งเศสfà-ràng-sèet
ဘုရင်ကြီး ဖရာနရိုင် လက်ထက်တွင် အယုဒ္ဓယသည် ပြင်သစ်နိုင်ငံနှင့် သံတမန်ဆက်ဆံရေး ရှိခဲ့သည်။
การgaanกราบบังคมทูลgràap bang-kom tuunสมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้าฯsŏm-dèt prá gà-nìt-tăa-tí-râat jâoต้องdtôngใช้cháiราชาศัพท์raa-chaa-sàpให้hâiถูกต้องtòok dtôngตามธรรมเนียมdtaam tam-niiam
မင်းသမီးအား လျှောက်တင်သည့်အခါ ရိုးရာဓလေ့နှင့်အညီ မှန်ကန်သော နန်းသုံးစကားလုံးများကို အသုံးပြုရမည်။
2နာမ်C1
ဆွန်ဒက်ဘုရား (ထိုင်းဘုရားလက်ဖွဲ့)
'ဖရဆွန်ဒက်' ဟု လူသိများသော၊ အထူးကြည်ညိုလေးစားခံရသည့် နာမည်ကြီး ထိုင်းဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော် ဆင်းတုငယ်တစ်မျိုး။
ဥပမာများ
คุณปู่kun-bpùuคุณปู่kun-bpùu1ဘိုးဘိုး (အဖေ့ဘက်မှအဖိုး)2အဘိုး (ယဉ်ကျေးစွာ ခေါ်ဝေါ်ခြင်း)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏แขวนkwɛ̌ɛnแขวนkwɛ̌ɛn1ချိတ်ဆွဲသည်၊ အပေါ်မှဆွဲချိတ်ထားသည်2ဆိုင်းငံ့ထားသည်၊ ရွှေ့ဆိုင်းသည်พระสมเด็จprá-sǒm-dètพระสมเด็จprá-sǒm-dètဖရာ့ဆွမ်ဒက် ဘုရားလက်ဖွဲ့ (ထိုင်းအဆောင်)ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။3နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်คอkɔɔคอkɔɔ1လည်ပင်း2လည်ချောင်း3ကော်လာ၊ လည်ပင်းပေါက်4အရာဝတ္ထုတစ်ခု၏ လည်ပင်း5ဝါသနာရှင်၊ အမာခံပရိသတ်၊ နှစ်သက်မြတ်နိုးသူเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ความเป็นสิริมงคลkwaam-bpen-sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam-bpen-sì-rí-mong-konမင်္ဂလာရှိခြင်း၊ ကျက်သရေရှိခြင်း
ကျွန်တော့်အဖိုးက ကံကောင်းခြင်းတွေ ရရှိဖို့အတွက် သူ့လည်ပင်းမှာ ဖရာ့ဆုမ်ဒေတ် (Phra Somdet) ဘုရားဆင်းတုတော်ကို ဆွဲထားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พระสมเด็จprá-sǒm-dètที่tîiสร้างsâangโดยdooiสมเด็จโตsǒm-dèt-dtooพรหมรังสีprom-rang-sǐiถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenสุดยอดsùt-yɔ̂ɔtพระเครื่องprá-krʉ̂ʉangที่tîiนักสะสมnák-sà-sǒmต้องการdtɔ̂ng-gaan
ဆုမ်ဒေတ်တို ဖရုမ္မရံသီ (Somdet To Phrommarangsi) ဖန်တီးခဲ့တဲ့ ဘုရားဆင်းတုတော်တွေကို စုဆောင်းသူတွေ အလိုချင်ဆုံး အကောင်းဆုံး ဆင်းတုတော်တွေအဖြစ် သတ်မှတ်ကြပါတယ်။
วงการwong gaanพระเครื่องprá krêuuangตีราคาdtee raa-kaaพระสมเด็จprá-sŏm-dètองค์ongนี้néeไว้wáiสูงลิ่วsŏong lîwเนื่องจากnêʉuang jàakมีmeeมวลสารศักดิ์สิทธิ์muuan-săan sàk-sìtและláeประวัติความเป็นมาbprà-wàt kwaam bpen maaที่ชัดเจนtêe chát jayn
ဤဘုရားဆင်းတုတော်၏ မြတ်သောပါဝင်ပစ္စည်းများနှင့် ရှင်းလင်းသော သမိုင်းကြောင်းကြောင့် အဆောင်လက်ဖွဲ့လောကတွင် ဤဖြားဆုမ်ဒက် (Phra Somdet) ဆင်းတုတော်ကို အလွန်တန်ဖိုးထားကြသည်။
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaมวลสารmuuan-sǎanที่tîiใช้cháiสร้างsâangพระสมเด็จprá-sǒm-dètจะjàดูduuเรียบง่ายrîiap-ngâaiแต่dtɛ̀ɛพุทธคุณpút-tá-kunที่tîiแฝงอยู่fɛ̌ɛng-yùuนั้นnánล้ำลึกlám-lʉ́kเกินกว่าgəən-gwàaจะjàประเมินค่าbprà-məən-kâaได้dâai
ဖြားဆုမ်ဒက် (Phra Somdet) ဆင်းတုတော်ကို ပြုလုပ်ရာတွင် အသုံးပြုထားသော ပစ္စည်းများသည် ရိုးရှင်းပုံပေါ်သော်လည်း၊ ကိန်းဝပ်နေသော မြတ်သောစွမ်းအားမှာ ခန့်မှန်း၍မရနိုင်လောက်အောင် နက်ရှိုင်းလှသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
sǒm
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
สมsǒmสมsǒm1သင့်လျော်သော၊ ကိုက်ညီသော2ထိုက်တန်သည်3လိုက်ဖက်သည်၊ လိုက်ဖက်ညီသည်သင့်လျော်သော၊ ကိုက်ညီသောအပိုင်း 1
+
เด็จdètเด็จdèt1ဘုရင်သုံးစကားလုံး (အတိုကောက်)2သွားသည် (နန်းသုံး/ကဗျာသုံး)3ဖြတ်တောက်သည်၊ ချိုးသည်ဘုရင်သုံးစကားလုံး (အတိုကောက်)အပိုင်း 2
สมเด็จsǒm-dètสมเด็จsǒm-dètဆွန်ဒက် (ဘုရင်၊ ရဟန်းတို့၏ ဘွဲ့အမည်)ဆွန်ဒက် (ဘုရင်၊ ရဟန်းတို့၏ ဘွဲ့အမည်)စကားလုံး