สถานีสับเปลี่ยน(sà-tăa-nee sàp bplìian)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
လမ်းကြောင်းပြောင်းဘူတာ၊ ယာဉ်လွှဲပြောင်းဘူတာ
ခရီးသည်များအနေဖြင့် လမ်းကြောင်း၊ လိုင်း သို့မဟုတ် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစနစ်တစ်ခုမှ အခြားတစ်ခုသို့ ပြောင်းလဲစီးနင်းနိုင်သော ဘူတာရုံ
ဥပမာများ
คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်3လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်4ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်5အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့6မြစ်အောက်ပိုင်းသို့၊ တောင်ဘက်သို့7(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံสถานีสับเปลี่ยนsà-tăa-nee sàp bplìianสถานีสับเปลี่ยนsà-tăa-nee sàp bplìian1လမ်းကြောင်းပြောင်းဘူတာ၊ ယာဉ်လွှဲပြောင်းဘူတာ2လျှပ်စစ်ခလုတ်ရုံ၊ ကွန်ရက်ပြောင်းရုံเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)รถไฟrót faiรถไฟrót fai1မီးရထား၊ မီးရထားဝန်ဆောင်မှု2ရထားอีกèekอีกèek1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)สายsăaiสายsăai1ကြိုး၊ ကေဘယ်လ်2လိုင်း၊ လမ်းကြောင်း3နောက်ကျသည်4အမျှင်၊ အပင်၊ ကြိုးစ5မျိုးရိုး၊ နယ်ပယ်၊ အကိုင်းအခက်6အရှည်လိုက်အရာများရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း7မနက်ခင်းနှောင်းပိုင်း၊ နေမြင့်ချိန်
အခြားရထားလိုင်းတစ်ခုသို့ ပြောင်းစီးရန်အတွက် သင်သည် ရထားချင်းချိတ်ဆက်သည့် ဘူတာတွင် ဆင်းရမည်။
2နာမ်B2
လျှပ်စစ်ခလုတ်ရုံ၊ ကွန်ရက်ပြောင်းရုံ
လျှပ်စစ်ဓာတ်အားကွန်ရက် သို့မဟုတ် ဆက်သွယ်ရေးကွန်ရက်တွင် လမ်းကြောင်းပြောင်းလဲခြင်း သို့မဟုတ် ဆက်သွယ်မှုများခလုတ်ပြောင်းခြင်းအတွက် အသုံးပြုသော ဘူတာရုံ သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံ
ဥပမာများ
ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1မီးပျက်ခြင်း၊ လျှပ်စစ်မီးပြတ်တောက်ခြင်း2(မီး) ပျက်သည်၊ ပြတ်တောက်သည်เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1မနေ့ညက2မနေ့ညက (အချိန်ပြနာမ်)เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1ကြောင့်ဖြစ်သည်၊ မှ ပေါ်ပေါက်လာသည်2မှ ဖြစ်ပေါ်လာသည်၊ မှ မြစ်ဖျားခံသည်၊ မှ ထုတ်လုပ်သည်ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1စနစ်၊ စနစ်တကျ ဖွဲ့စည်းထားသော နည်းလမ်း2စနစ်တကျစီစဉ်မှု၊ အစီအစဉ်ขัดข้องkàt kâwngขัดข้องkàt kâwng1ချို့ယွင်းသည်၊ စက်ပျက်သည်2ဟန့်တားခံရသည်၊ အခက်အခဲများနှင့် ရင်ဆိုင်ရသည်3အခက်အခဲ၊ ရှုပ်ထွေးမှုที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံสถานีสับเปลี่ยนsà-tăa-nee sàp bplìianสถานีสับเปลี่ยนsà-tăa-nee sàp bplìian1လမ်းကြောင်းပြောင်းဘူတာ၊ ယာဉ်လွှဲပြောင်းဘူတာ2လျှပ်စစ်ခလုတ်ရုံ၊ ကွန်ရက်ပြောင်းရုံไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1လျှပ်စစ်2လျှပ်စစ်ဓာတ်အား
မနေ့ညက လျှပ်စစ်မီးပြတ်တောက်ရခြင်းမှာ လျှပ်စစ်ဖြန့်ဖြူးရေးစခန်းရှိ စနစ်ချို့ယွင်းမှုကြောင့် ဖြစ်သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สถานีสับเปลี่ยนsà-tăa-nee sàp bplìianสถานีสับเปลี่ยนsà-tăa-nee sàp bplìianလမ်းကြောင်းပြောင်းဘူတာ၊ ယာဉ်လွှဲပြောင်းဘူတာ