หม้อแปลง(môr bplaeng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
လျှပ်စစ် ထရန်စဖော်မာ
ကွိုင်နှစ်ခုနှင့် လျှပ်စစ်သံလိုက် ညှို့ခြင်းကို အသုံးပြု၍ AC ဗို့အားကို ပြောင်းလဲပေးသော (သို့မဟုတ်) ဆားကစ်များကို ခွဲထုတ်ပေးသော ကိရိယာ
ဥပမာများ
ช่างไฟchâang faiช่างไฟchâang faiလျှပ်စစ်ကျွမ်းကျင်သူกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1တပ်ဆင်သည်2တပ်ဆင်သည်၊ နေရာချသည်หม้อแปลงmôr bplaengหม้อแปลงmôr bplaeng1လျှပ်စစ် ထရန်စဖော်မာ2ပါဝါ အဒက်တာ၊ အားသွင်းခေါင်းเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။แปลงbplaengแปลงbplaeng1ပုံစံပြောင်းသည်၊ အသွင်ပြောင်းသည်၊ ပြင်ဆင်သည်2မြေကွက်၊ ဥယျာဉ်ကွက်3အမျိုးအစားခွဲခြားပြစကားလုံး - မြေကွက်၊ စိုက်ခင်းကွက်แรงดันไฟฟ้าraeng dan fai-fáaแรงดันไฟฟ้าraeng dan fai-fáaလျှပ်စစ်ဗို့အားให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เหมาะสมmòr sŏmเหมาะสมmòr sŏm1သင့်လျော်သော၊ လျောက်ပတ်သော2လျောက်ပတ်သော၊ သင့်လျော်သော (လူမှုရေး/ကိုယ်ကျင့်တရားအရ)กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံเครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1စက်ယန္တရား (တစ်လုံး)2စက်ယန္တရားများ (အစုလိုက်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanစက်ရုံ
လျှပ်စစ်ကျွမ်းကျင်သူက စက်ရုံသုံးစက်ပစ္စည်းတွေနဲ့ ကိုက်ညီတဲ့ ဗို့အားကို ပြောင်းလဲပေးဖို့ ထရန်စဖော်မာတစ်ခုကို တပ်ဆင်နေပါတယ်။
2နာမ်B2
ပါဝါ အဒက်တာ၊ အားသွင်းခေါင်း
နံရံမှ လျှပ်စစ်ဓာတ်အားကို စက်ပစ္စည်းများအတွက် ဗို့အားလျှော့ချပေးသော ပလပ်ထိုးကိရိယာ၊ အဒက်တာ (adapter) သို့မဟုတ် အားသွင်းကိရိယာအဖြစ် သုံးနှုန်းလေ့ရှိသည်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)หาhăaหาhăa1ရှာဖွေသည်2တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)3ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်4ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်5သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်6ဖုန်းခေါ်သည်၊ ဆက်သွယ်သည်หม้อแปลงmôr bplaengหม้อแปลงmôr bplaeng1လျှပ်စစ် ထရန်စဖော်မာ2ပါဝါ အဒက်တာ၊ အားသွင်းခေါင်းโน้ตบุ๊กnóht-búkโน้ตบุ๊กnóht-búk1လက်တော့ပ်2မှတ်စုစာအုပ်ไม่เจอmâi jerไม่เจอmâi jer[တစ်စုံတစ်ရာ/တစ်စုံတစ်ဦးကို] ရှာမတွေ့ပါสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1သံသယဖြစ်သည်၊ မသေချာဖြစ်သည်2မသင်္ကာဖြစ်သည်၊ သံသယရှိသည်3သံသယ4...နေမှာပဲ၊ ...လားမသိဘူးต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်อันanอันan1...ဖြစ်သော (တရားဝင် / စာပေသုံး နာမ်စား)2အရာဝတ္ထု (တရားဝင် / ရှေးဟောင်းသုံး)3အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အရေးအသားသုံး)4ထို (တရားဝင် / ကဗျာဆန်သော ညွှန်းပြနာမ်စား)ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)
ကျွန်တော် လက်ပ်တော့ပ် အဒပ်ပတာ (adapter) ရှာမတွေ့ဘူး၊ အသစ်တစ်လုံး ဝယ်ရမယ် ထင်တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หม้อแปลงไฟฟ้าmôr bplaeng fai fáaหม้อแปลงไฟฟ้าmôr bplaeng fai fáaလျှပ်စစ်ထရန်စဖော်မာ၊ ထရန်စဖော်မာ
လျှပ်စစ်ထရန်စဖော်မာ၊ ထရန်စဖော်မာ
ทรานส์ฟอร์เมอร์traan-fɔɔ-mə̂əทรานส์ฟอร์เมอร์traan-fɔɔ-mə̂ə1ထရန်စဖော်မာ (လျှပ်စစ်)2ထရန်စဖော်မာ (AI ဖွဲ့စည်းပုံ)
- ထရန်စဖော်မာ (လျှပ်စစ်)
- ထရန်စဖော်မာ (AI ဖွဲ့စည်းပုံ)
หม้อmôrหม้อmôr1အိုး၊ ဟင်းချက်အိုး2မြေအိုး၊ စဉ့်အိုး3ထမင်းပေါင်းအိုး (အရပ်သုံး)4ထရန်စဖော်မာ/ဓာတ်အားပေးစက် (ဗန်းစကား)
- အိုး၊ ဟင်းချက်အိုး
- မြေအိုး၊ စဉ့်အိုး
- ထမင်းပေါင်းအိုး (အရပ်သုံး)
- ထရန်စဖော်မာ/ဓာတ်အားပေးစက် (ဗန်းစကား)
ที่ชาร์จtêe cháatที่ชาร์จtêe cháatအားသွင်းကိရိယာ၊ ချာဂျာ
အားသွင်းကိရိယာ၊ ချာဂျာ
อะแดปเตอร์à-dàep-dterอะแดปเตอร์à-dàep-dter1အဒက်တာ (ချိတ်ဆက်ကိရိယာ/ပါဝါ)2ပါဝါ အဒက်တာ၊ AC အဒက်တာ၊ အားသွင်းတုံး
- အဒက်တာ (ချိတ်ဆက်ကိရိယာ/ပါဝါ)
- ပါဝါ အဒက်တာ၊ AC အဒက်တာ၊ အားသွင်းတုံး
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หม้อแปลงmôr bplaengหม้อแปลงmôr bplaengလျှပ်စစ် ထရန်စဖော်မာ