วาสุกรี(waa-sù-gree)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C2
ဝါသုကီနဂါး၊ နဂါးမင်း
ဝါသုကီ (ဟိန္ဒူနှင့် ဗုဒ္ဓဘာသာ ဒဏ္ဍာရီလာ နဂါးမင်း)၊ စာပေကျမ်းဂန်များတွင် ဖော်ပြလေ့ရှိသော နဂါးမင်းကြီး
ဥပမာများ
ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1သမိုင်းမှတ်တမ်း၊ ရာဇဝင်မှတ်တမ်း2ဒဏ္ဍာရီ3ဂန္ထဝင်ပုဂ္ဂိုလ်၊ ထင်ရှားကျော်ကြားသူกวนเกษียรสมุทรguan gà-sĭian-sà-mùtกวนเกษียรสมุทรguan gà-sĭian-sà-mùtနို့ပင်လယ်ကို မွှေနှောက်ခြင်း (ဒဏ္ဍာရီ)เทวดาtay-wá-daaเทวดาtay-wá-daa1နတ်သားသဖွယ် ကူညီကယ်တင်သူ (တင်စားချက်)2နတ်ဒေဝါ၊ နတ်และláeและláeနှင့်อสูรà-sŏonอสูรà-sŏonအသူရာ၊ ဘီလူးได้dâiได้dâi1လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး4နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်5ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ใช้cháiใช้chái1လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်4အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်พญาpá-yaaพญาpá-yaa1ကြီးမြတ်သူများအတွက် ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံး2မင်း၊ ဘုရင် သို့မဟုတ် အုပ်ချုပ်သူ (သမိုင်း)3အကြီးအကဲ၊ ကြီးမြတ်သော (တိရစ္ဆာန်/အပင်များအတွက် ရှေ့ဆက်စကားလုံး)วาสุกรีwaa-sù-greeวาสุกรีwaa-sù-greeဝါသုကီနဂါး၊ နဂါးမင်းเป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်เชือกchûueakเชือกchûueak1အိမ်မွေးဆင်များအတွက် အရေအတွက်ပြပုဒ်2ကြိုးเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။ดึงdeungดึงdeung1ဆွဲသည်၊ မိမိဘက်သို့ ဆွဲယူသည်2ဆွဲရွှေ့သည် (ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင်)3ဆိုင်းငံ့ထားသည်၊ နှောင့်နှေးစေသည်၊ ကြန့်ကြာစေသည်4ဆွဲဆောင်သည်၊ အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲယူသည်ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăoတောင်มันmanมันman1ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ2အဆီ၊ ဆီ3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)6၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ทรsonทรson1(အတိုကောက်) ထိုင်းဘုရင့်ရေတပ်မတော်2ထိုင်းအသံတွဲဗျည်း၊ [s] အသံထွက်သည်คีรีkee-reeคีรีkee-reeတောင် (တရားဝင် / ကဗျာသုံး)
နို့ပင်လယ်ကို မွှေနှောက်ခြင်း ဒဏ္ဍာရီတွင် နတ်ဘုရားများနှင့် အသူရာများသည် မန္ဒရတောင်ကို ဆွဲရန် နဂါးမင်း ဝါသုကီကို ကြိုးအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตามdtaamคติká-dtìพราหมณ์praamฮินดูhin duuพญาpá-yaaวาสุกรีwaa-sù-greeคือkeuนาคราชnâak-ká-râatที่têeพันpanอยู่yòoรอบrôpพระศอprá sŏของkŏngพระศิวะprá sì-wá
ဟိန္ဒူယုံကြည်ချက်များအရ နဂါးမင်း ဝါသုကီသည် သီဝနတ်မင်း၏ လည်ပင်းတွင် ရစ်ပတ်ထားသော နဂါးဖြစ်သည်။
ในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวาสุกรีwaa-sù-greeมักmákถูกtòokอ้างถึงâang tĕungในฐานะnai tăa-náกษัตริย์gà-sàtแห่งhàengนาคnâakพิภพpí-pópผู้pôoมีmeeฤทธิ์เดชrít dètมากmâak
ထိုင်းစာပေတွင် ဝါသုကီကို တန်ခိုးကြီးမားသော နဂါးပြည်၏ ဘုရင်အဖြစ် မကြာခဏ ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည်။
ลวดลายlûuat laaiนาคnâakสะดุ้งsà-dûngบนbonชั้นchánหลังคาlăng kaaอุโบสถù-boh-sòtบางbaangตำราdtam-raaตีความdtee kwaamว่าwâaเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákแทนtaenพญาpá-yaaวาสุกรีwaa-sù-greeในnaiคราวkraaoกวนเกษียรสมุทรguan gà-sĭian-sà-mùt
ဘုရားကျောင်းအမိုးအဆင့်ဆင့်ရှိ နဂါးရုပ်ပုံစံကို အချို့သောကျမ်းစာများတွင် နို့ပင်လယ်မွှေစဉ်က နဂါးမင်း ဝါသုကီ၏ ကိုယ်စားပြုမှုအဖြစ် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုကြသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
รีreeรีreeရှည်မျောမျောပုံ၊ ဘဲဥပုံအပိုင်း 3
วาสุกรีwaa-sù-greeวาสุกรีwaa-sù-greeဝါသုကီနဂါး၊ နဂါးမင်း