ลูกแรก
lûuk-rɛ̂ɛkအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
သားဦးသမီးဦး
မိသားစုတွင် ပထမဆုံးမွေးဖွားသောကလေး။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ลูกแรกlûuk-rɛ̂ɛkลูกแรกlûuk-rɛ̂ɛk1သားဦးသမီးဦး2ပထမဆုံးအလုံး ၊ ပထမဆုံးဂိုးของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းบ้านbâanบ้านbâan1အိမ်၊ နေအိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4အိမ်မွေးဖြစ်သော၊ စိုက်ပျိုးထားသော
သူက မိသားစုရဲ့ သားဦးဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛมักจะmák-jàตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtênมากmâakเป็นพิเศษbpen-pí-sèetตอนที่dtɔɔn-tîiมีmiiลูกแรกlûuk-rɛ̂ɛk
မိဘတွေဟာ သူတို့ရဲ့ ပထမဆုံးရင်သွေးကို ရရှိတဲ့အခါမှာ အထူးတလည် စိတ်လှုပ်ရှားတတ်ကြပါတယ်။
พี่สาวpêe săaoของฉันkŏng chănเป็นbpenลูกแรกlôok râekเธอterเลยloieต้องdtôngช่วยchûuaiพ่อแม่pôr mâeดูแลdoo laeน้องๆnáwng náwng
ကျွန်မရဲ့ အစ်မက အကြီးဆုံးဖြစ်တဲ့အတွက် မိဘတွေကို ကူညီပြီး မောင်နှမတွေကို ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်ပေးရပါတယ်။
ในnaiบางวัฒนธรรมbaang wát-tá-ná-tamลูกแรกlôok râekมักจะmák jàได้รับdâi rápความคาดหวังkwaam kâat wăngจากjàakครอบครัวkrôp kruuaมากกว่าmâak gwàaลูกlôokคนkonอื่นๆèun èun
အချို့သော ယဉ်ကျေးမှုတွေမှာ သားသမီးအကြီးဆုံးက တခြားကလေးတွေထက် မိသားစုရဲ့ မျှော်လင့်ချက်တွေကို ပိုပြီး ထမ်းဆောင်ရလေ့ရှိပါတယ်။
2နာမ်B1
ပထမဆုံးအလုံး ၊ ပထမဆုံးဂိုး
ကစားပွဲ သို့မဟုတ် ပြိုင်ပွဲတစ်ခုတွင် ပထမဆုံးဘောလုံး၊ ရိုက်ချက်၊ အမှတ် သို့မဟုတ် ဂိုး။
ဥပမာများ
ทีมไทยtiim-taiทีมไทยtiim-taiထိုင်းအသင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံကိုယ်စားပြုအသင်းยิงyingยิงying1ပစ်ခတ်သည်၊ သေနတ်ပစ်သည်2အားကစားတွင် ဂိုးသွင်းသည်၊ ပစ်သွင်းသည်3ဓာတ်ပုံရိုက်သည် (ဗန်းစကား)ลูกแรกlûuk-rɛ̂ɛkลูกแรกlûuk-rɛ̂ɛk1သားဦးသမီးဦး2ပထမဆုံးအလုံး ၊ ပထမဆုံးဂိုးเข้าkâoเข้าkâo1ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်2ထည့်သည်၊ သွင်းသည်3အတွင်းသို့၊ အတွင်းဘက်သို့4နားလည်သည် (เข้าใจ တွင်)5ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်6ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်7ဆန်၊ ထမင်း (ရှေးဟောင်း၊ ဒေသိယ)8ကာလ သို့မဟုတ် အဆင့်တစ်ခုသို့ ဝင်ရောက်သည်၊ ရောက်ရှိသည်ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1တံခါး၊ ဂိတ်တံခါး2ဂိုး (ဂိုးတိုင် သို့မဟုတ် ရမှတ်)3တံခါး၊ ဂိတ်၊ ဂိုးများအတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံး4တံခါးပေါက်၊ ဝင်ရောက်ရာလမ်းကြောင်း (တင်စား)ไปแล้วbpai-lɛ́ɛoไปแล้วbpai-lɛ́ɛo1ထွက်သွားပြီ၊ မရှိတော့ပါ2သွားတော့မယ်
ထိုင်းအသင်းက ပထမဆုံးဂိုးကို သွင်းယူလိုက်ပြီ ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กองเชียร์gɔɔng-chiiaส่งเสียงเฮsòng-sǐiang-heeลั่นlânสนามsà-nǎamเมื่อmʉ̂ʉaทีมเจ้าบ้านtiim-jâao-bâanทำประตูtam-bprà-dtuuลูกแรกlûuk-rɛ̂ɛkได้สำเร็จdâai-sǎm-rètในnaiช่วงท้ายchûuang-táaiครึ่งแรกkrʉ̂ng-rɛ̂ɛk
ပထမပိုင်းပြီးခါနီးမှာ အိမ်ရှင်အသင်းက ပထမဆုံးဂိုးကို အောင်မြင်စွာ သွင်းယူလိုက်တဲ့အခါ ပရိသတ်တွေက ကွင်းလုံးဟိန်းအောင် အားပေးခဲ့ကြပါတယ်။
นักเตะnák-dtèคนkonนั้นnánมีโอกาสmii-oo-gàatยิงyingลูกแรกlûuk-rɛ̂ɛkของkɔ̌ɔngเกมgeemแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoกลับglàpยิงyingข้ามkâamคานkaanไปbpaiอย่างyàangน่าเสียดายnâa-sǐia-daai
အဲဒီကစားသမားက ပွဲစဉ်ရဲ့ ပထမဆုံးဂိုးကို သွင်းဖို့ အခွင့်အရေးရခဲ့ပေမဲ့ နှမြောစရာကောင်းအောင်ပဲ ဂိုးတိုင်အပေါ်ကနေ ကျော်ကန်လိုက်ပါတယ်။
การgaanเสียsǐiaประตูbprà-dtuuตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛลูกแรกlûuk-rɛ̂ɛkทำให้tam-hâiแผนการpɛ̌ɛn-gaanเล่นlênของkɔ̌ɔngทีมtiimต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนไปbplìian-bpaiและlɛ́ส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔกำลังใจgam-lang-jaiของkɔ̌ɔngผู้เล่นpûu-lênอย่างมากyàang-mâak
ပထမဆုံးဂိုး အသွင်းခံလိုက်ရတာက အသင်းရဲ့ ကစားကွက်အစီအစဉ်ကို ပြောင်းလဲစေခဲ့ပြီး ကစားသမားတွေရဲ့ စိတ်ဓာတ်ကိုလည်း အများကြီး ထိခိုက်စေခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
lûuk
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ลูกlûukลูกlûuk1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အသီး5အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးကလေး / သား / သမီးအပိုင်း 1
+
ลูกแรกlûuk-rɛ̂ɛkลูกแรกlûuk-rɛ̂ɛkသားဦးသမီးဦးသားဦးသမီးဦးစကားလုံး