ลดค่า

lót-kâa

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB2

တန်ဖိုးလျှော့ချသည်၊ ငွေတန်ဖိုးချသည်

တစ်စုံတစ်ရာ၏ ငွေကြေးတန်ဖိုးကို လျှော့ချသည်။ အထူးသဖြင့် အခြားငွေကြေးများနှင့် နှိုင်းယှဉ်သည့် ငွေကြေးတစ်မျိုး၏ တန်ဖိုးကို လျှော့ချသည်။

ဥပမာများ

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ၊ နိုင်ငံတော်အာဏာပိုင်များลดlótลดlót1လျှော့ချသည်၊ လျော့နည်းသည်၊ ကျဆင်းသည်2စျေးလျှော့သည်၊ လျှော့စျေးပေးသည်3အောက်ချသည်ค่าเงินkâa-ngənค่าเงินkâa-ngən1ငွေလဲလှယ်နှုန်း2ငွေကြေးတန်ဖိုး၊ ငွေကြေးခိုင်မာမှု3ငွေ၏ဝယ်ယူနိုင်စွမ်းเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်สินค้าส่งออกsǐn-káa-sòng-ɔ̀ɔkสินค้าส่งออกsǐn-káa-sòng-ɔ̀ɔkပို့ကုန်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ราคาถูกraa-kaa-tùukราคาถูกraa-kaa-tùukစျေးပေါသော၊ စျေးသက်သာသောลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်3အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့4ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်5လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်6ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်7တောင်ဘက်သို့၊ အောက်ပိုင်းဒေသသို့8ထုတ်ဝေသည်၊ အင်တာနက်ပေါ် တင်သည်สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káaဖောက်သည်ต่างชาติdtàang-châatต่างชาติdtàang-châat1နိုင်ငံခြား၊ ပြည်ပ2နိုင်ငံခြားသား
အစိုးရသည် နိုင်ငံခြားဝယ်ယူသူများအတွက် ပို့ကုန်များ ဈေးပိုသက်သာစေရန် ငွေကြေးတန်ဖိုးကို လျှော့ချခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
หลังจากlǎng-jàakรัฐบาลrát-tà-baanลดlótค่าเงินkâa-ngənสินค้านำเข้าsǐn-káa-nam-kâoก็gɔ̂แพงขึ้นpɛɛng-kʉ̂n
အစိုးရက ငွေကြေးတန်ဖိုးကို လျှော့ချပြီးနောက် သွင်းကုန်များ ဈေးပိုကြီးလာခဲ့သည်။
แม้mɛ́ɛการลดค่าเงินgaan-lót-kâa-ngənจะjàช่วยให้chûuai-hâiผู้ส่งออกpûu-sòng-ɔ̀ɔkแข่งขันkɛ̀ng-kǎnได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂nแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂เพิ่มpə̂əmต้นทุนdtôn-tunให้hâiธุรกิจtú-rá-gìtที่tîiต้องdtɔ̂ngนำเข้าnam-kâoวัตถุดิบwát-tù-dìp
ငွေကြေးတန်ဖိုး လျှော့ချခြင်းသည် ပို့ကုန်လုပ်ငန်းရှင်များ၏ ယှဉ်ပြိုင်နိုင်စွမ်းကို မြှင့်တင်ပေးသော်လည်း ကုန်ကြမ်းတင်သွင်းရန် လိုအပ်သော လုပ်ငန်းများအတွက် ကုန်ကျစရိတ်ကိုလည်း တိုးမြင့်စေသည်။
หากhàakธนาคารกลางtá-naa-kaan-glaangตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiลดlótค่าเงินkâa-ngənภาระหนี้paa-rá-nîiที่tîiต้องdtɔ̂ngชำระcham-ráเป็นbpenสกุลเงินต่างประเทศsà-gun-ngən-dtàang-bprà-têetอาจàatสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaคิดkítเป็นbpenเงินngənในประเทศnai-bprà-têet
ဗဟိုဘဏ်က ငွေကြေးတန်ဖိုးကို လျှော့ချရန် ဆုံးဖြတ်ပါက နိုင်ငံခြားငွေကြေးဖြင့် ပြန်ဆပ်ရမည့် ကြွေးမြီဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးသည် ပြည်တွင်းငွေကြေးဖြင့် တွက်ချက်သည့်အခါ ပိုမိုမြင့်တက်လာနိုင်သည်။
2ကြိယာB2

တန်ဖိုးလျော့နည်းစေသည်၊ အထင်သေးနှိမ့်ချသည်

လူတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာ၏ အရေးပါမှု၊ တန်ဖိုး သို့မဟုတ် ဂုဏ်သိက္ခာကို လျော့နည်းစေသည်၊ သို့မဟုတ် တန်ဖိုးနည်းသကဲ့သို့၊ လေးစားထိုက်မှုနည်းသကဲ့သို့ ထင်မြင်စေသည်။

ဥပမာများ

อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)ลดค่าlót-kâaลดค่าlót-kâa1တန်ဖိုးလျှော့ချသည်၊ ငွေတန်ဖိုးချသည်2တန်ဖိုးလျော့နည်းစေသည်၊ အထင်သေးနှိမ့်ချသည်ตัวเองdtuua-eengตัวเองdtuua-eeng1ကိုယ်တိုင်၊ မိမိကိုယ်တိုင်2မင်း၊ နင် (ချစ်စနိုးသုံး)3မိမိကိုယ်တိုင်၊ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်เพียงpiiangเพียงpiiang1သာလျှင်၊ မျှသာ2သာလျှင်၊ သာ (နာမ်/စကားစုရှေ့တွင်သုံးသည်)3ရုံမျှဖြင့်၊ ဖြစ်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်4နှင့်ညီမျှသော၊ လောက်ရှိသော (စာပေအသုံး)5လုံလောက်သော (စာပေအသုံး)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောสอบไม่ผ่านsɔ̀ɔp-mâi-pàanสอบไม่ผ่านsɔ̀ɔp-mâi-pàanစာမေးပွဲကျသည်ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konလူတိုင်း၊ အားလုံးมีโอกาสmii-oo-gàatมีโอกาสmii-oo-gàatအခွင့်အရေးရှိသည်၊ အခွင့်အလမ်းရှိသည်เริ่มใหม่rə̂əm-màiเริ่มใหม่rə̂əm-màiအသစ်ပြန်စသည်၊ ပြန်လည်စတင်သည်ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး
စာမေးပွဲကျရုံနှင့် ကိုယ့်ကိုယ်ကို တန်ဖိုးမလျှော့ချပါနှင့်။ လူတိုင်းတွင် ပြန်လည်စတင်ရန် အခွင့်အရေးရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpพูดpûutลดค่าlót-kâaคนอื่นkon-ʉ̀ʉnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiตัวเองdtuua-eengดูduuเก่งgèngกว่าgwàa
သူသည် မိမိကိုယ်ကို ပို၍ အရည်အချင်းရှိပုံ ပေါ်စေရန် အခြားသူများကို နှိမ့်ချပြောဆိုရခြင်းကို နှစ်သက်သည်။
การเรียกgaan rîiakงานngaanดูแลdoo laeผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúว่าwâaเป็นเพียงbpen piiangงานngaanง่ายngâaiๆ-คือkeuการลดgaan lótค่าkâaทักษะták-sàและláeความทุ่มเทkwaam tûm tayของkŏngคนทำงานkon tam ngaan
သက်ကြီးရွယ်အို စောင့်ရှောက်ရေးကို လွယ်ကူသောအလုပ်မျှသာဟု ခေါ်ဆိုခြင်းသည် ထိုအလုပ်ကို လုပ်ကိုင်သူများ၏ ကျွမ်းကျင်မှုနှင့် အားထုတ်မြှုပ်နှံမှုကို တန်ဖိုးလျှော့ချရာ ရောက်သည်။
การวิจารณ์gaan-wí-jaanควรkuuanมุ่งmûngที่tîiเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaของkɔ̌ɔngงานngaanมากกว่าmâak-gwàaจะjàใช้cháiถ้อยคำtɔ̂ɔi-kamที่tîiลดค่าlót-kâaความสามารถkwaam-sǎa-mâatของkɔ̌ɔngผู้สร้างpûu-sâang
ဝေဖန်ရာတွင် ဖန်တီးသူ၏ အရည်အချင်းများကို နှိမ့်ချသော စကားလုံးများ သုံးမည့်အစား လက်ရာ၏ အကြောင်းအရာကို အဓိကထားသင့်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

lót

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ลดlótลดlót1လျှော့ချသည်၊ လျော့နည်းသည်၊ ကျဆင်းသည်2စျေးလျှော့သည်၊ လျှော့စျေးပေးသည်3အောက်ချသည်လျှော့ချသည်၊ လျော့နည်းသည်၊ ကျဆင်းသည်အပိုင်း 1
+
ค่าkâaค่าkâa1ကုန်ကျစရိတ်၊ အခွန်အခ၊ အဖိုးအခ2တန်ဖိုး၊ ကိန်းဂဏန်းတန်ဖိုး3တန်ဖိုး၊ အရေးပါမှု4ငွေကြေးတန်ဖိုး၊ တန်ဖိုး5ค่า သည် ค่ะ ၏ ရင်းနှီးစွာ အသံဆွဲပြောသည့် သို့မဟုတ် ရေးသားသည့် ပုံစံဖြစ်ပြီး အလွတ်သဘော ပြန်ဖြေခြင်း၊ လက်ခံကြောင်းပြောခြင်းနှင့် ကျေးဇူးတင်ခြင်းတို့တွင် အဓိကသုံးသည်။ကုန်ကျစရိတ်၊ အခွန်အခ၊ အဖိုးအခအပိုင်း 2
ลดค่าlót-kâaลดค่าlót-kâaတန်ဖိုးလျှော့ချသည်၊ ငွေတန်ဖိုးချသည်တန်ဖိုးလျှော့ချသည်၊ ငွေတန်ဖိုးချသည်စကားလုံး