รักโลก
rák-lôokအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ကမ္ဘာမြေကို ချစ်ခင်စောင့်ရှောက်သည်
သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကို တန်ဖိုးထားကာကွယ်စောင့်ရှောက်သည်။
ဥပမာများ
พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1ကျွန်ုပ်တို့၊ ငါတို့2ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့၊ ငါတို့ဘက်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းรักโลกrák-lôokรักโลกrák-lôok1ကမ္ဘာမြေကို ချစ်ခင်စောင့်ရှောက်သည်2သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် သဟဇာတဖြစ်သောด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းการช่วยgaan-chûuaiการช่วยgaan-chûuaiကူညီမှု / ပံ့ပိုးမှုกันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းประหยัดน้ำbprà-yàt-náamประหยัดน้ำbprà-yàt-náam1ရေချွေတာသည်2ရေချွေတာသောประหยัดไฟbprà-yàt-faiประหยัดไฟbprà-yàt-fai1လျှပ်စစ်မီးချွေတာသည်2စွမ်းအင်ချွေတာသော၊ မီးစားသက်သာသောกันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းเถอะtə̀เถอะtə̀1အကြံပြု/တိုက်တွန်း စကားလုံး2တိုက်တွန်း/ခွင့်ပြု စကားလုံး3လက်လျှော့/အလေးပေး စကားလုံး
ရေနှင့် လျှပ်စစ်မီးကို အတူတကွ ချွေတာခြင်းဖြင့် ကမ္ဘာမြေကို ချစ်ကြပါစို့။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoเริ่มrə̂əmแยกyɛ̂ɛkขยะkà-yàและlɛ́ใช้cháiถุงผ้าtǔng-pâaเพราะprɔ́อยากyàakเป็นส่วนหนึ่งbpen-sùuan-nʉ̀ngในnaiการgaanช่วยกันchûuai-ganรักโลกrák-lôok
သူက ပတ်ဝန်းကျင်ကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရာမှာ တစ်ဖက်တစ်လမ်းက ပါဝင်ချင်တဲ့အတွက် အမှိုက်တွေကို ခွဲခြားစွန့်ပစ်တာနဲ့ အထည်အိတ်တွေကို အသုံးပြုတာတွေ စတင်လုပ်ဆောင်ခဲ့တယ်။
การgaanปลูกbplòokต้นไม้dtôn máaiเป็นbpenกิจกรรมgìt-jà-gamง่ายๆngâai ngâaiที่têeแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaเราraoใส่ใจsài jaiและláeรักโลกrák lôhkใบbaiนี้née
သစ်ပင်စိုက်ပျိုးခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့ ကမ္ဘာမြေကို ဂရုစိုက်ကြောင်းနှင့် ချစ်မြတ်နိုးကြောင်း ပြသသည့် ရိုးရှင်းသော လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။
การgaanจะjàปลูกฝังbplùuk-fǎngให้hâiเด็กdèkรุ่นใหม่rûn-màiรักโลกrák-lôokได้dâaiอย่างแท้จริงyàang-tɛ́ɛ-jingนั้นnánต้องdtɔ̂ngเริ่มrə̂əmจากjàakการเป็นgaan-bpenแบบอย่างbɛ̀ɛp-yàangที่ดีtîi-diiของkɔ̌ɔngผู้ใหญ่pûu-yài
မျိုးဆက်သစ်လူငယ်များ၏ စိတ်ထဲတွင် ပတ်ဝန်းကျင်ကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်လိုစိတ် အမှန်တကယ် ကိန်းအောင်းလာစေရန် လူကြီးများက စံနမူနာကောင်းပြသခြင်းမှ စတင်ရမည်။
2နာမဝိသေသနB1
သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် သဟဇာတဖြစ်သော
သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် လိုက်ဖက်ညီသော၊ ဂေဟစနစ်ကို မထိခိုက်စေသော (လူ၊ ထုတ်ကုန်၊ သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်အလေ့အကျင့်)။
ဥပမာများ
ถุงผ้าtǔng-pâaถุงผ้าtǔng-pâaအဝတ်အိတ်၊ ပိတ်အိတ်ใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3သစ်ရွက်၊ စက္ကူပစ္စည်း၊ အိတ်၊ ခွက်နှင့် အခြားအရာအချို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး4လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်สินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káa1ကုန်ပစ္စည်း2ကုန်ပစ္စည်းများรักโลกrák-lôokรักโลกrák-lôok1ကမ္ဘာမြေကို ချစ်ခင်စောင့်ရှောက်သည်2သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် သဟဇာတဖြစ်သော
ဒီအထည်အိတ်က ပတ်ဝန်းကျင်နဲ့ လိုက်လျောညီထွေရှိတဲ့ ထုတ်ကုန်တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เดี๋ยวนี้dǐiao-níiมีmiiโรงแรมroong-rɛɛmรักโลกrák-lôokหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngที่tîiรณรงค์ron-ná-rongให้hâiแขกkɛ̀ɛkใช้cháiผ้าเช็ดตัวpâa-chét-dtuuaซ้ำsám
ယခုအခါ ဧည့်သည်များကို မျက်နှာသုတ်ပုဝါများ ပြန်လည်အသုံးပြုရန် တိုက်တွန်းသည့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းရေး ဟိုတယ်များစွာ ရှိနေပြီဖြစ်သည်။
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoมีmiiนโยบายná-yoo-baaiรักโลกrák-lôokโดยdooiสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnให้hâiพนักงานpá-nák-ngaanลดlótการใช้gaan-cháiกระดาษgrà-dàatในnaiออฟฟิศɔ́ɔp-fít
ကျွန်ုပ်တို့၏ ကုမ္ပဏီတွင် ဝန်ထမ်းများအား ရုံးခန်းအတွင်း စက္ကူအသုံးပြုမှု လျှော့ချရန် တိုက်တွန်းသည့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းရေး မူဝါဒရှိသည်။
เทรนด์treenผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokยุคใหม่yúk-màiนิยมní-yomสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panจากjàakธุรกิจtú-rá-gìtรักโลกrák-lôokซึ่งsʉ̂ngสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngความตระหนักkwaam-dtrà-nàkด้านdâanสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmที่tîiเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂n
ခေတ်သစ်စားသုံးသူများ၏ လမ်းကြောင်းမှာ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ အသိပညာများ တိုးပွားလာမှုကို ထင်ဟပ်စေသည့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် လိုက်လျောညီထွေရှိသော စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများမှ ထုတ်ကုန်များကို အားပေးရန်ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
rák
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
รักrákรักrák1ချစ်သည်၊ နှစ်သက်သည်2အချစ် (ချစ်ခင်မြတ်နိုးမှု)3ချစ်လှစွာသောချစ်သည်၊ နှစ်သက်သည်အပိုင်း 1
+
รักโลกrák-lôokรักโลกrák-lôokကမ္ဘာမြေကို ချစ်ခင်စောင့်ရှောက်သည်ကမ္ဘာမြေကို ချစ်ခင်စောင့်ရှောက်သည်စကားလုံး