ย่าโม
yâa-mooအဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
ယာမို (ထောင်းဆူရာနာရီ)
နခွန်ရတ်ချ်ဆီမာခရိုင်နှင့်ပတ်သက်၍ ကြည်ညိုလေးစားခံရသော ထိုင်းအမျိုးသမီးသူရဲကောင်း ထောင်းဆူရာနာရီ (ခွန်ယင်းမို) ၏ လူသိများသော အမည်။
ဥပမာများ
คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်โคราชkoo-râatโคราชkoo-râat1ကိုရတ် / နခွန်းရတ်ချစီမာ2ကိုရတ် ကြောင်မျိုးစိတ် / ဆီဆာဝတ်นับถือnáp-tʉ̌ʉนับถือnáp-tʉ̌ʉ1လေးစားသည် / အထင်ကြီးသည်2ယုံကြည်ကိုးကွယ်သည် (ဘာသာတရား)ย่าโมyâa-mooย่าโมyâa-moo1ယာမို (ထောင်းဆူရာနာရီ)2ယာမို အထိမ်းအမှတ်ရုပ်တုเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်วีรสตรีwii-rá-sà-dtriiวีรสตรีwii-rá-sà-dtriiအမျိုးသမီးသူရဲကောင်းผู้pûuผู้pûu1သောသူ၊ ပြုလုပ်သူ (ရှေ့ဆက်ပစ္စည်း)2လူပုဂ္ဂိုလ်၊ လူများ (တရားဝင်သုံးစကား)กล้าหาญglâa-hǎanกล้าหาญglâa-hǎanသတ္တိရှိသော၊ ရဲရင့်သောที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံး3ကယ်တင်သည်ปกป้องbpòk-bpɔ̂ngปกป้องbpòk-bpɔ̂ngကာကွယ်စောင့်ရှောက်သည်၊ ကာကွယ်ပေးသည်เมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1မြို့၊ မြို့ပြဧရိယာ2နိုင်ငံ၊ တိုင်းပြည်3နယ်မြေ၊ တိုင်းပြည် (သမိုင်းဝင်)ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။3ဒီအတိုင်းထားသည်။4ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်5(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။
ကိုရတ်မြို့သူမြို့သားများသည် ယာမိုကို မြို့ကို ကာကွယ်ပေးခဲ့သည့် သတ္တိရှိသော အမျိုးသမီးသူရဲကောင်းတစ်ဦးအဖြစ် ကြည်ညိုကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ประวัติbprà-wàtของkɔ̌ɔngย่าโมyâa-mooเป็นbpenเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoที่tîiลูกหลานlûuk-lǎanชาวchaaoโคราชkoo-râatภาคภูมิใจpâak-puum-jai
ယာမို၏ သမိုင်းကြောင်းသည် ကိုရတ်မြို့သားများ၏ မျိုးဆက်သစ်များ ဂုဏ်ယူရသော ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ် ဖြစ်သည်။
ย่าโมyâa-mooหรือrʉ̌ʉท้าวสุรนารีtáao-sù-rá-naa-riiมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanในnaiการรวบรวมgaan-rûuap-ruuamผู้คนpûu-konและlɛ́วางแผนwaang-pɛ̌ɛnต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûuกับgàpข้าศึกkâa-sʉ̀kที่มาtîi-maaยึดyʉ́tเมืองนครราชสีมาmʉʉang-ná-kɔɔn-râat-chá-sǐi-maa
ယာမို (သို့မဟုတ်) ထောင်ဆူရာနာရီသည် နခွန်ရတ်ချာစီမာမြို့ကို သိမ်းပိုက်ရန် လာရောက်သော ရန်သူများကို တိုက်ထုတ်ရန်အတွက် လူထုကို စုစည်းပြီး စီမံချက်ချရာတွင် အရေးကြီးသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည်။
วีรกรรมwii-rá-gamของkɔ̌ɔngย่าโมyâa-mooได้dâaiกลายเป็นglaai-bpenตำนานdtam-naanที่tîiสร้างแรงบันดาลใจsâang-rɛɛng-ban-daan-jaiและlɛ́เป็นbpenศูนย์รวมจิตใจsǔun-ruuam-jìt-jaiของkɔ̌ɔngชาวchaaoนครราชสีมาná-kɔɔn-râat-chá-sǐi-maaมาmaaจนถึงjon-tʉ̌ngปัจจุบันbpàt-jù-ban
ယာမို၏ သူရဲကောင်းဆန်သော လုပ်ရပ်များသည် နခွန်ရတ်ချာစီမာမြို့သူမြို့သားများအတွက် ယနေ့တိုင် စိတ်အားတက်ကြွစေသော ဒဏ္ဍာရီတစ်ခုနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဗဟိုချက်တစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
ယာမို အထိမ်းအမှတ်ရုပ်တု
နခွန်ရတ်ချ်ဆီမာခရိုင်ရှိ ထောင်းဆူရာနာရီကို ဂုဏ်ပြုတည်ဆောက်ထားသော အထိမ်းအမှတ်ကျောက်တိုင် သို့မဟုတ် ရုပ်တု။ (များသောအားဖြင့် 'ယာမို' ဟုသာ ခေါ်လေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
ถ้าtâaถ้าtâaအကယ်၍၊ လျှင်ไปโคราชbpai-koo-râatไปโคราชbpai-koo-râatကိုရတ် (နခွန်ရတ်ချာစီမာ) သို့သွားသည်ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်แวะไปwɛ́-bpaiแวะไปwɛ́-bpaiခဏဝင်သည်ไหว้wâiไหว้wâi1လက်အုပ်ချီသည်၊ အရိုအသေပေးသည်2လက်အုပ်ချီခြင်း (အမူအရာ)ย่าโมyâa-mooย่าโมyâa-moo1ယာမို (ထောင်းဆူရာနာရီ)2ယာမို အထိမ်းအမှတ်ရုပ်တုเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ความเป็นสิริมงคลkwaam-bpen-sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam-bpen-sì-rí-mong-konမင်္ဂလာရှိခြင်း၊ ကျက်သရေရှိခြင်း
သင် ကိုးရတ်ကို သွားမယ်ဆိုရင် ကံကောင်းခြင်းတွေ ရရှိဖို့အတွက် ယာမို အထိမ်းအမှတ် ကျောက်တိုင်မှာ ဝင်ရောက် ဂါရဝပြုရပါမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoชอบchɔ̂ɔpไปbpaiถ่ายรูปtàai-rûupคู่กับkûu-gàpย่าโมyâa-mooเป็นbpenที่ระลึกtîi-rá-lʉ́k
ခရီးသွားတွေဟာ အမှတ်တရအဖြစ် ယာမို အထိမ်းအမှတ် ကျောက်တိုင်နဲ့အတူ ဓာတ်ပုံရိုက်ရတာကို နှစ်သက်ကြပါတယ်။
ลานกว้างlaan-gwâangหน้าnâaรูปปั้นrûup-bpânย่าโมyâa-mooเป็นbpenสถานที่sà-tǎan-tîiจัดjàtงานเฉลิมฉลองngaan-chà-lə̌əm-chà-lɔ̌ɔngประจำปีbprà-jam-bpiiของkɔ̌ɔngจังหวัดjang-wàtซึ่งsʉ̂ngดึงดูดdʉng-dùutผู้คนpûu-konจำนวนมากjam-nuuan-mâak
ယာမို ရုပ်တုရှေ့က ကျယ်ဝန်းတဲ့ ကွင်းပြင်ဟာ လူအမြောက်အမြားကို ဆွဲဆောင်နိုင်တဲ့ ခရိုင်ရဲ့ နှစ်ပတ်လည် ပွဲတော်ကျင်းပရာ နေရာဖြစ်ပါတယ်။
ทุกtúkเย็นyenจะมีjà-miiคนkonนำnamดอกไม้ธูปเทียนdɔ̀ɔk-máai-tûup-tiianไปbpaiสักการะsàk-gaa-ráย่าโมyâa-mooไม่ขาดสายmâi-kàat-sǎaiแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngความศรัทธาkwaam-sàt-taaที่tîiผู้คนpûu-konมีmiiต่อdtɔ̀ɔวีรสตรีwii-rá-sà-dtriiท่านtânนี้níi
ညနေတိုင်းမှာ လူတွေဟာ ဒီအမျိုးသမီး သူရဲကောင်းအပေါ် ထားရှိတဲ့ သူတို့ရဲ့ ယုံကြည်ကိုးကွယ်မှုကို ပြသတဲ့အနေနဲ့ ယာမို အထိမ်းအမှတ် ကျောက်တိုင်မှာ ပန်း၊ အမွှေးတိုင်နဲ့ ဖယောင်းတိုင်တွေကို မပြတ်မကွက် လာရောက်ပူဇော်ကြပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
yâa
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โมmooโมmoo1အလှပြင်ခွဲစိတ်မှု (ဗန်းစကား)2ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်၊ မွမ်းမံသည်အလှပြင်ခွဲစိတ်မှု (ဗန်းစကား)အပိုင်း 2
ย่าโมyâa-mooย่าโมyâa-mooယာမို (ထောင်းဆူရာနာရီ)ယာမို (ထောင်းဆူရာနာရီ)စကားလုံး