ดอกไม้ธูปเทียน(dòk-mái tûp tiian)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ပန်း၊ အမွှေးတိုင်နှင့် ဖယောင်းတိုင် (ပူဇော်ရန်)
ဘုရားရှိခိုးခြင်း၊ ကုသိုလ်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် အခမ်းအနားများတွင် ကပ်လှူပူဇော်ရန် အသုံးပြုသော ပန်း၊ နံ့သာတိုင်၊ ဖယောင်းတိုင် အစရှိသည့် ပူဇော်ဖွယ်ရာများ။
ဥပမာများ
ก่อนgònก่อนgòn1ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့က2အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍เข้าkâoเข้าkâo1ကာလ သို့မဟုတ် အဆင့်တစ်ခုသို့ ဝင်ရောက်သည်၊ ရောက်ရှိသည်2ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်3ဆန်၊ ထမင်း (ရှေးဟောင်း၊ ဒေသိယ)4ထည့်သည်၊ သွင်းသည်5နားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်6ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်7ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်วัดwátวัดwát1တိုင်းတာရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3အကဲဖြတ်ရန်คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaဖခင်ဘက်မှ အဘွား၊ အဘွား (ဖခင်၏မိခင်)แวะwáeแวะwáeခဏဝင်သည်၊ ခဏရပ်သည်ซื้อséuซื้อséu1လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်2ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်ดอกไม้ธูปเทียนdòk-mái tûp tiianดอกไม้ธูปเทียนdòk-mái tûp tiianပန်း၊ အမွှေးတိုင်နှင့် ဖယောင်းတိုင် (ပူဇော်ရန်)ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)ร้านค้าráan káaร้านค้าráan káaဆိုင်၊ ဈေးဆိုင်หน้าnâaหน้าnâa1ရာသီ၊ နှစ်တစ်နှစ်၏ အချိန်ကာလ2အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်3စာမျက်နှာ4နောက်လာမည့်5မျက်နှာ6အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်วัดwátวัดwát1တိုင်းတာရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3အကဲဖြတ်ရန်ก่อนเสมอgòn sà-mĕrก่อนเสมอgòn sà-mĕrအမြဲစော၍
ဘုရားကျောင်းထဲမဝင်ခင် အဖွားက ရှေ့ကဆိုင်မှာ ပန်း၊ အမွှေးတိုင်နဲ့ ဖယောင်းတိုင်တွေ ဝယ်ဖို့ အမြဲတမ်း ဝင်တတ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักเรียนnák riianถือtĕuuaพานpaanดอกไม้ธูปเทียนdòk-mái tûp tiianเพื่อpêuuaนำไปnam bpaiไหว้ครูwâai krooในnaiวันครูwan kroo
ကျောင်းသားတွေက ဆရာကန်တော့ပွဲနေ့မှာ ဆရာတွေကို ဂါရဝပြုဖို့အတွက် ပန်း၊ အမွှေးတိုင်နဲ့ ဖယောင်းတိုင်တွေပါတဲ့ ကန်တော့ပွဲတွေကို ကိုင်ထားကြပါတယ်။
การถวายgaan tà-wăaiดอกไม้ธูปเทียนdòk-mái tûp tiianเป็นbpenเครื่องสักการะkrêuuang sàk-gaa-ráพระรัตนตรัยprá rát-dtà-ná-dtraiถือเป็นtĕu bpenพุทธประเพณีpút bprà-pay-neeที่têeสืบทอดกันมาsèup tôt gan maaอย่างยาวนานyàang yaao naan
ရတနာသုံးပါးကို ပူဇော်ဖို့အတွက် ပန်း၊ အမွှေးတိုင်နဲ့ ဖယောင်းတိုင်တွေ ကပ်လှူတာဟာ ရှေးကျတဲ့ ဗုဒ္ဓဘာသာ ထုံးတမ်းစဉ်လာတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
บนbonโต๊ะหมู่บูชาdtó mòo boo-chaaจัดวางjàt waangเครื่องสักการะkrêuuang sàk-gaa-ráต่างๆdtàang-dtàangรวมถึงruuam tĕungพานpaanดอกไม้ธูปเทียนdòk-mái tûp tiianไว้wáiอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamและláeเป็นระเบียบbpen rá-bìiap
ဘုရားစင်ပေါ်မှာ ပန်း၊ အမွှေးတိုင်နဲ့ ဖယောင်းတိုင်တွေ အပါအဝင် ပူဇော်စရာ ပစ္စည်းအမျိုးမျိုးကို လှပသပ်ရပ်စွာ ခင်းကျင်းထားပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ดอกไม้ธูปเทียนdòk-mái tûp tiianดอกไม้ธูปเทียนdòk-mái tûp tiianပန်း၊ အမွှေးတိုင်နှင့် ဖယောင်းတိုင် (ပူဇော်ရန်)