มือตี
mʉʉ-dtiiအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ရိုက်သူ၊ ရိုက်ခတ်သူ
ဘေ့စ်ဘော၊ ဘော်လီဘော သို့မဟုတ် တင်းနစ် စသည့် အားကစားများတွင် ဘောလုံးကို ရိုက်ရန် သို့မဟုတ် ပုတ်ရန် တာဝန်ရှိသော ကစားသမား
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်มือตีmʉʉ-dtiiมือตีmʉʉ-dtii1ရိုက်သူ၊ ရိုက်ခတ်သူ2တီးခတ်သူ၊ ဒရမ်မာที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เก่งgèngเก่งgèng1ကျွမ်းကျင်သော၊ တော်သော2ထက်မြက်သော၊ ဉာဏ်ကောင်းသော3ကျွမ်းကျင်သည်၊ ထူးချွန်သည်ที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1အ-ဆုံး (အသာလွန်ဆုံး)2အလွန်၊ သိပ်ကို3နောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောทีมtiimทีมtiimအသင်း၊ အဖွဲ့วอลเลย์บอลwɔn-lêe-bɔnวอลเลย์บอลwɔn-lêe-bɔn1ဘော်လီဘော (ကစားနည်း)2ဘော်လီဘော (ဘောလုံး)ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1ကျွန်ုပ်တို့၏၊ ကျွန်ုပ်တို့ပိုင်2ကျွန်ုပ်တို့အရာ
သူသည် ကျွန်ုပ်တို့ ဗော်လီဘောအသင်းတွင် အကောင်းဆုံး အပိတ်သမား (spiker) ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
มือตีmʉʉ-dtiiของkɔ̌ɔngทีมชาติไทยtiim-châat-taiกระโดดgrà-dòotได้dâaiสูงsǔungและlɛ́ตบdtòpลูกlûukได้dâaiแรงมากrɛɛng-mâak
ထိုင်းလက်ရွေးစင်အသင်း၏ အပိတ်သမားသည် အမြင့်သို့ ခုန်နိုင်ပြီး ဘောလုံးကို အလွန်ပြင်းထန်စွာ ရိုက်နိုင်သည်။
ในnaiกีฬาgii-laaเบสบอลbèet-bɔɔnมือตีmʉʉ-dtiiต้องdtɔ̂ngมีสมาธิmii-sà-maa-tíและlɛ́สายตาsǎai-dtaaที่tîiไวwaiมากmâak
ဘေ့စ်ဘောကစားရာတွင် ရိုက်သူ (batter) သည် အာရုံစူးစိုက်မှု ကောင်းမွန်ရမည့်အပြင် မျက်စိလည်း အလွန်လျင်မြန်ရမည်။
โค้ชkóotตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเปลี่ยนbplìianมือตีmʉʉ-dtiiหลักlàkออกไปɔ̀ɔk-bpaiพักpákเพราะprɔ́เห็นว่าhěn-wâaเขาkǎoมีmiiอาการบาดเจ็บaa-gaan-bàat-jèpที่tîiหัวไหล่hǔua-làiรบกวนróp-guuan
ပုခုံးဒဏ်ရာက သူ့ကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေနေသည်ကို သတိပြုမိသောကြောင့် နည်းပြက အဓိက အပိတ်သမားကို အနားပေးရန် လူစားလဲဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
2နာမ်B2
တီးခတ်သူ၊ ဒရမ်မာ
ရိုက်ခတ်တီးမှုတ်ရသော တူရိယာများကို တီးခတ်သည့် ဂီတပညာရှင်
ဥပမာများ
วงดนตรีไทยwong-don-dtrii-taiวงดนตรีไทยwong-don-dtrii-taiထိုင်းရိုးရာတေးဂီတအဖွဲ့ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1ကျွန်ုပ်တို့၏၊ ကျွန်ုပ်တို့ပိုင်2ကျွန်ုပ်တို့အရာมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်นักดนตรีnák-don-dtriiนักดนตรีnák-don-dtriiဂီတသမား၊ တေးဂီတပညာရှင်ครบถ้วนkróp-tûuanครบถ้วนkróp-tûuan1ပြီးပြည့်စုံသော၊ ပြည့်စုံသော၊ တစ်ခုလုံး2လုံးဝ၊ အပြည့်အဝ၊ တစ်ခုလုံးทั้งtángทั้งtáng1တစ်...လုံး2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4စုစုပေါင်း၊ လုံးဝมือmʉʉมือmʉʉ1လက်2ကျွမ်းကျင်မှု၊ အဆင့်အတန်း3လောင်းကစားအချို့တွင် ကစားသမားများကို ရေတွက်သည့် မျိုးပြစကားလုံး4ပြုလုပ်သူ၊ လက်မည်း5အလှည့်၊ ပွဲ (ဖဲကစားခြင်း)ดีดdìitดีดdìit1(ကြိုးတပ်တူရိယာကို) တီးခတ်သည်၊ ကြိုးခတ်သည်2လက်ချောင်းဖြင့် တောက်သည်၊ လက်ဖျောက်တီးသည်3ရုတ်တရက်ပြန်ကန်သည်၊ ပြန်ရုန်းသည်4မောင်းတံအား သို့မဟုတ် တွန်းအားဖြင့် ပင့်တင်သည်มือmʉʉมือmʉʉ1လက်2ကျွမ်းကျင်မှု၊ အဆင့်အတန်း3လောင်းကစားအချို့တွင် ကစားသမားများကို ရေတွက်သည့် မျိုးပြစကားလုံး4ပြုလုပ်သူ၊ လက်မည်း5အလှည့်၊ ပွဲ (ဖဲကစားခြင်း)สีsǐiสีsǐi1အရောင်2ဆေးသုတ်ရန်ဆေး၊ ဆေးရောင်3ပွတ်တိုက်သည်၊ အရောင်တင်သည်4ပန်းတူဖဲငါးချပ်လက်5စပါးကြိတ်သည်၊ အခွံချွတ်သည်6လေးတံသုံး ကြိုးတပ်တူရိယာကို တီးခတ်သည်มือmʉʉมือmʉʉ1လက်2ကျွမ်းကျင်မှု၊ အဆင့်အတန်း3လောင်းကစားအချို့တွင် ကစားသမားများကို ရေတွက်သည့် မျိုးပြစကားလုံး4ပြုလုပ်သူ၊ လက်မည်း5အလှည့်၊ ပွဲ (ဖဲကစားခြင်း)เป่าbpàoเป่าbpào1လေမှုတ်သည်2မှုတ်သည် (လေမှုတ်တူရိယာ/ကိရိယာကို)3မှုတ်ငြိမ်းသည် (မီးတောက်ကို)4လေမှုတ်သွင်းသည် ဖောင်းလာစေရန်และlɛ́และlɛ́နှင့်มือตีmʉʉ-dtiiมือตีmʉʉ-dtii1ရိုက်သူ၊ ရိုက်ခတ်သူ2တီးခတ်သူ၊ ဒရမ်မာ
ကျွန်ုပ်တို့၏ ထိုင်းဂီတအဖွဲ့တွင် ကြိုးတပ်တူရိယာတီးခတ်သူများ၊ တယောကဲ့သို့သောတူရိယာတီးခတ်သူများ၊ လေမှုတ်တူရိယာတီးခတ်သူများနှင့် တူရိယာပုတ်ခတ်တီးခတ်သူများ အပါအဝင် ဂီတပညာရှင်အစုံအလင်ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoเป็นbpenมือตีmʉʉ-dtiiประจำbprà-jamวงปี่พาทย์wong-bpìi-pâatที่tîiมีฝีมือmii-fǐi-mʉʉโดดเด่นdòot-dèenที่สุดtîi-sùtในnaiจังหวัดjang-wàt
သူသည် ခရိုင်အတွင်း အထူးချွန်ဆုံးစွမ်းရည်ရှိသော ပီဖတ် (piphat) တူရိယာအဖွဲ့မှ တူရိယာပုတ်ခတ်တီးခတ်သူ ဖြစ်သည်။
ในnaiวงดนตรีwong-don-dtriiมือตีmʉʉ-dtiiมีmiiหน้าที่สำคัญnâa-tîi-sǎm-kanในnaiการgaanควบคุมจังหวะkûuap-kum-jang-wàให้hâiสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpเครื่องดนตรีkrʉ̂ʉang-don-dtriiชิ้นchínอื่นʉ̀ʉn
တေးဂီတအဖွဲ့တစ်ခုတွင် တူရိယာပုတ်ခတ်တီးခတ်သူသည် အခြားတူရိယာများနှင့် ဟန်ချက်ညီစေရန် စည်းချက်ကို ထိန်းကျောင်းပေးရသည့် အရေးကြီးသော တာဝန်ရှိသည်။
คอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiสนุกsà-nùkมากmâakโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́ช่วงchûuangที่tîiมือตีmʉʉ-dtiiออกมาɔ̀ɔk-maaโชว์chooเดี่ยวdìiaoกลองglɔɔngอย่างyàangเมามันmao-man
မနေ့ညက ဖျော်ဖြေပွဲသည် အလွန်ပျော်စရာကောင်းခဲ့ပြီး အထူးသဖြင့် တူရိယာပုတ်ခတ်တီးခတ်သူ ထွက်လာပြီး အားရပါးရ ဒရမ်တစ်ကိုယ်တော်တီးခတ်ပြသည့်အချိန်တွင် ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
mʉʉ
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตีdtiiตีdtii1ရိုက်သည်၊ ထုသည်2တီးခတ်သည် (ဗုံ/မောင်း)3နံနက်တစ်နာရီမှ ငါးနာရီအတွက် အချိန်ပြစကားလုံး4သံထုသည်၊ သတ္တုထုသည်5တံဆိပ်ရိုက်သည်၊ ပုံနှိပ်သည်6ခန့်မှန်းသည်၊ အကြမ်းဖျင်းတွက်သည်7အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည်၊ ဘာသာပြန်ဆိုယူဆသည်ရိုက်သည်၊ ထုသည်အပိုင်း 2
มือตีmʉʉ-dtiiมือตีmʉʉ-dtiiရိုက်သူ၊ ရိုက်ခတ်သူရိုက်သူ၊ ရိုက်ခတ်သူစကားလုံး