โดยเด็ดขาด(doi dèt kàat)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB2
လုံးဝ၊ ခြွင်းချက်မရှိ (အထူးသဖြင့် တားမြစ်ချက်များ/စည်းကမ်းများ)
ခြွင်းချက်မရှိ ပြတ်သားသော၊ အလျှော့မပေးသောပုံစံဖြင့်။ (တားမြစ်ချက်များ၊ စည်းကမ်းများ သို့မဟုတ် တင်းကျပ်သော ညွှန်ကြားချက်များတွင် အများဆုံးသုံးသည်။)
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtစာကြည့်တိုက်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ห้ามhâamห้ามhâam1တားမြစ်သည်2တရားဝင်ပိတ်ပင်သည်3[n.] တားမြစ်ချက်ส่งเสียงดังsòng sĭiang dangส่งเสียงดังsòng sĭiang dangဆူညံသံပြုသည်၊ ဆူညံသည်။โดยเด็ดขาดdoi dèt kàatโดยเด็ดขาดdoi dèt kàat1လုံးဝ၊ ခြွင်းချက်မရှိ (အထူးသဖြင့် တားမြစ်ချက်များ/စည်းကမ်းများ)2ပြတ်ပြတ်သားသား၊ ခိုင်ခိုင်မာမာ
ဒီစာကြည့်တိုက်ထဲမှာ ဆူညံစွာ ပြုလုပ်ခြင်းကို ပြင်းထန်စွာ တားမြစ်ထားသည်။
2ကြိယာဝိသေသနC1
ပြတ်ပြတ်သားသား၊ ခိုင်ခိုင်မာမာ
ခိုင်မာပြတ်သား၍ တွေဝေမှုမရှိသော ဆုံးဖြတ်ချက် သို့မဟုတ် သန္နိဋ္ဌာန်ကို ပြသသောပုံစံဖြင့်၊ တုံ့ဆိုင်းခြင်းမရှိဘဲ လုံးဝပြတ်သားစွာ။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်းแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ลาออกlaa òkลาออกlaa òkနုတ်ထွက်သည်၊ အလုပ်ထွက်သည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းงานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)โดยเด็ดขาดdoi dèt kàatโดยเด็ดขาดdoi dèt kàat1လုံးဝ၊ ခြွင်းချက်မရှိ (အထူးသဖြင့် တားမြစ်ချက်များ/စည်းကမ်းများ)2ပြတ်ပြတ်သားသား၊ ခိုင်ခိုင်မာမာ
ဒီအလုပ်ကနေ ထွက်ဖို့ ငါ အပြတ်အသတ် ဆုံးဖြတ်လိုက်ပြီ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โดยเด็ดขาดdoi dèt kàatโดยเด็ดขาดdoi dèt kàatလုံးဝ၊ ခြွင်းချက်မရှိ (အထူးသဖြင့် တားမြစ်ချက်များ/စည်းကမ်းများ)