ฟ่อน

fɔ̂ɔn

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

အစည်း၊ အထုံး၊ အထပ် (ငွေ၊ ကောက်ရိုး စသည်)

ပေါင်းစည်းချည်နှောင်ထားသော သို့မဟုတ် ဖိသိပ်ထားသော အရာဝတ္ထုများ (အထူးသဖြင့် ငွေစက္ကူများ၊ ကောက်ရိုး သို့မဟုတ် မြက်ခြောက်) ၏ အစည်း သို့မဟုတ် အထုံး

ဥပမာများ

ชาวนาchaao-naaชาวนาchaao-naaလယ်သမားขนฟางkǒn-faangขนฟางkǒn-faangကောက်ရိုး သယ်ယူသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4alive; living5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ฟ่อนfɔ̂ɔnฟ่อนfɔ̂ɔn1အစည်း၊ အထုံး၊ အထပ် (ငွေ၊ ကောက်ရိုး စသည်)2စည်း၊ ထုံး (ရေတွက်ပုံပြစကားလုံး)วางเรียงwaang-riiangวางเรียงwaang-riiangအစီအစဉ်တကျစီထားသည်၊ တန်းစီသည်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။3နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။ข้างkâangข้างkâang1ဘေးဘက်2ဘေးတွင်၊ အနားတွင်3classifier: sides; paired parts4ဘက်၊ အဖွဲ့5ဘေးဘက်၊ ဘေးဘက်ဆိုင်ရာยุ้งข้าวyúng-kâaoยุ้งข้าวyúng-kâaoစပါးကျီ
လယ်သမားသည် ကောက်ရိုးစည်းများကို သယ်ဆောင်လာပြီး စပါးကျီဘေးတွင် စီထားလိုက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
แม่ค้าmɛ̂ɛ-káaยื่นธนบัตรyʉ̂ʉn-tá-ná-bàtเป็นbpenฟ่อนfɔ̂ɔnให้hâiลูกค้าlûuk-káaเพื่อpʉ̂ʉaนับnápเงินทอนngən-tɔɔn
ဈေးသည်က အကြွေပြန်စစ်ရန်အတွက် ငွေစက္ကူအထပ်လိုက်ကို ဖောက်သည်ထံ ကမ်းပေးလိုက်သည်။
เขาkăoมัดmátหญ้าแห้งyâa hâengเป็นbpenฟ่อนfônๆ-เพื่อให้pêuua hâiง่ายngâaiต่อdtòการgaanขนkŏnขึ้นรถkêun rót
သူသည် ကားပေါ်သို့ တင်ရလွယ်ကူစေရန် ခြောက်သွေ့သောမြက်များကို အထုပ်များအဖြစ် စည်းနှောင်ခဲ့သည်။
หลังเก็บเกี่ยวlăng gèp gìiaoเราraoกดgòtอัดฟางàt faangเป็นbpenฟ่อนfônแน่นๆnâen nâenแล้วláeoคลุมklumด้วยdûuayผ้าใบpâa baiกันganฝนfŏn
ရိတ်သိမ်းပြီးနောက် ကျွန်ုပ်တို့သည် ကောက်ရိုးများကို တင်းကျပ်သောအထုပ်များဖြစ်အောင် ဖိသိပ်ပြီး မိုးဒဏ်မှကာကွယ်ရန် တာပေါ်လင်စများဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားခဲ့သည်။
2အမျိုးအစားပြစကားလုံးB1

စည်း၊ ထုံး (ရေတွက်ပုံပြစကားလုံး)

အစည်းများ၊ အထုံးများ အထူးသဖြင့် ငွေစက္ကူ၊ ကောက်ရိုး၊ မြက်ခြောက်စသည်တို့ကို ရေတွက်ရာတွင် သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး

ဥပမာများ

ชาวนาchaao-naaชาวนาchaao-naaလယ်သမားมัดmátมัดmát1ချည်သည်၊ စည်းသည်2အစည်း၊ အထပ်3အစည်းများနှင့် အထုပ်များအတွက် မျိုးပြစကားလုံး4ကြွက်သားများနှင့် ကြွက်သားအစုများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးฟางfaangฟางfaang1ကောက်ရိုး။2မျက်စိအမြင် မှုန်ဝါးသော၊ ဝေဝါးသောเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4alive; living5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ฟ่อนfɔ̂ɔnฟ่อนfɔ̂ɔn1အစည်း၊ အထုံး၊ အထပ် (ငွေ၊ ကောက်ရိုး စသည်)2စည်း၊ ထုံး (ရေတွက်ပုံပြစကားလုံး)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ขนkǒnขนkǒn1အမွေး၊ ကိုယ်မွေး (လူ/တိရစ္ဆာန်)2သယ်ယူပို့ဆောင်သည်၊ သယ်ဆောင်သည်ขึ้นรถkʉ̂n-rótขึ้นรถkʉ̂n-rótကားပေါ်တက်သည်၊ ယာဉ်ပေါ်တက်သည်
လယ်သမားဟာ ကောက်ရိုးတွေကို ကားပေါ်တင်ဖို့အတွက် အစည်းလိုက် ချည်နှောင်ခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ตำรวจdtam-rùuatยึดyéutธนบัตรtá-ná-bàtเป็นbpenฟ่อนfônๆ-ที่têeใช้cháiในnaiการพนันgaan pá-nanผิดกฎหมายpìt gòt-măai
ရဲတပ်ဖွဲ့ဟာ တရားမဝင် လောင်းကစားရာမှာ အသုံးပြုတဲ့ ငွေစက္ကူအထုပ်လိုက် အစည်းလိုက်တွေကို သိမ်းဆည်းခဲ့ပါတယ်။
ป้าbpâaซื้อsʉ́ʉหญ้าแห้งyâa-hɛ̂ɛngสองsɔ̌ɔngฟ่อนfɔ̂ɔnไปbpaiเลี้ยงlíiangวัวwuuaที่tîiคอกkɔ̂ɔk
ဒေါ်ဒေါ်ဟာ နွားတင်းကုပ်က နွားတွေကို ကျွေးဖို့ မြက်ခြောက်နှစ်ထုပ် ဝယ်ခဲ့ပါတယ်။
เขาkǎoนับnápเงินngənเป็นbpenฟ่อนfɔ̂ɔnอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangแล้วlɛ́ɛoผูกpùukเชือกchʉ̂ʉakเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganหลุดlùtกระจายgrà-jaai
သူက ပိုက်ဆံတွေကို အထုပ်လိုက် သေချာရေတွက်ပြီး ပြန့်မသွားအောင် ကြိုးနဲ့ ချည်နှောင်ထားလိုက်ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

fɔ̂ɔn

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1အစည်း၊ အထုံး၊ အထပ် (ငွေ၊ ကောက်ရိုး စသည်)