ปลาหลี
bplaa-lǐiအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C2
ကောက်ရိုး (အသုံးနည်း)
စပါးစေ့များကို ဖယ်ရှားပြီးနောက် ကျန်ရှိသော စပါးပင်ရိုးများ။ ကောက်ရိုးကို ခေါ်သည့် အသုံးနည်းသော စကားလုံး။
ဥပမာများ
หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်นวดข้าวnûuat-kâaoนวดข้าวnûuat-kâaoစပါးခြွေသည်เสร็จsètเสร็จsèt1ပြီးစီးသော2ပြီးဆုံးသည်၊ ပြီးစီးသည်3ဒုက္ခရောက်သော၊ သွားပြီ (ဗန်းစကား)4လိင်ဆန္ဒအထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်သည်၊ ပြီးသည် (အရပ်သုံး၊ သွယ်ဝိုက်အသုံး)ชาวนาchaao-naaชาวนาchaao-naaလယ်သမားก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားรวบรวมrûuap-ruuamรวบรวมrûuap-ruuamစုဆောင်းသည်၊ စုစည်းသည်ปลาหลีbplaa-lǐiปลาหลีbplaa-lǐiကောက်ရိုး (အသုံးနည်း)ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။3ဒီအတိုင်းထားသည်။4ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်5(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။คลุมklumคลุมklum1ဖုံးအုပ်သည်၊ လွှမ်းခြုံသည်2ကျယ်ပြန့်သော၊ ခြုံငုံသော၊ တိကျမှုမရှိသော3(ကုန်ကျစရိတ်/အန္တရာယ်များ) ကျခံသည်၊ အကျုံးဝင်သည်ดินdinดินdin1မြေကြီး၊ မြေဆီလွှာ2မြေပြင်၊ ကုန်းမြေ3ရွှံ့စေး4လျှပ်စစ်ဆိုင်ရာ မြေထုเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။รักษาrák-sǎaรักษาrák-sǎa1ကုသသည်2ထိန်းသိမ်းသည်3စောင့်ရှောက်သည်၊ ကာကွယ်သည်4စောင့်ထိန်းသည် (ကတိ/စည်းကမ်း)5ရာထူးယူထားသည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်ความชื้นkwaam-chʉ́ʉnความชื้นkwaam-chʉ́ʉnလေထုစိုထိုင်းဆ၊ အစိုဓာတ်၊ စိုစွတ်မှုในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောแปลงผักbplɛɛng-pàkแปลงผักbplɛɛng-pàkဟင်းသီးဟင်းရွက်စိုက်ခင်း
စပါးနယ်ပြီးနောက် လယ်သမားတွေက သူတို့ရဲ့ ဟင်းသီးဟင်းရွက်စိုက်ခင်းတွေမှာ မြေဖုံးအဖြစ် သုံးပြီး အစိုဓာတ်ထိန်းထားဖို့ ကောက်ရိုးတွေကို စုဆောင်းခဲ့ကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ปลาหลีbplaa-lǐiที่เหลือtîi-lʉ̌ʉaจากjàakการนวดข้าวgaan-nûuat-kâaoมิใช่mí-châiของkɔ̌ɔngไร้ค่าrái-kâaหากhàakนำมาnam-maaหมักmàkให้hâiย่อยสลายyɔ̂ɔi-sà-lǎaiก็gɔ̂จะjàกลายเป็นglaai-bpenปุ๋ยbpǔiบำรุงbam-rungดินdinได้dâai
စပါးနယ်ပြီး ကျန်နေတဲ့ ကောက်ရိုးတွေဟာ တန်ဖိုးမရှိတာ မဟုတ်ပါဘူး။ ဆွေးမြည့်အောင်လုပ်ရင် မြေကို အာဟာရဖြည့်ပေးတဲ့ မြေဩဇာဖြစ်လာနိုင်တယ်။
ยามyaamลมหนาวlom-nǎaoพัดผ่านpát-pàanยุ้งฉางyúng-chǎangกลิ่นglìnปลาหลีbplaa-lǐiที่tîiกองgɔɔngไว้wáiหลังlǎngนวดข้าวnûuat-kâaoก็gɔ̂พาpaaให้hâiเขาkǎoหวนhǔuanระลึกถึงrá-lʉ́k-tʉ̌ngฤดูเก็บเกี่ยวrʉ́-duu-gèp-gìiaoในnaiวัยเยาว์wai-yao
အေးမြတဲ့ ဆောင်းလေက စပါးကျီကို ဖြတ်တိုက်သွားတဲ့အခါ စပါးနယ်ပြီး ပုံထားတဲ့ ကောက်ရိုးနံ့က သူ့ငယ်ဘဝရဲ့ ရိတ်သိမ်းရာသီတွေကို ပြန်အမှတ်ရစေခဲ့တယ်။
ครั้นkránเมล็ดข้าวmá-lét-kâaoถูกtùukลำเลียงlam-liiangเข้ายุ้งkâo-yúngแล้วlɛ́ɛoปลาหลีbplaa-lǐiที่เหลือtîi-lʉ̌ʉaจากjàakการนวดgaan-nûuatก็gɔ̂ทอดกายtɔ̂ɔt-gaaiอยู่yùuกลางglaangลานlaanราวกับraao-gàpจะjàบอกเล่าbɔ̀ɔk-lâoความเหนื่อยkwaam-nʉ̀ʉaiยากyâakที่tîiมิได้mí-dâaiจบลงjòp-longพร้อมprɔ́ɔmฤดูเก็บเกี่ยวrʉ́-duu-gèp-gìiao
စပါးစေ့တွေကို စပါးကျီထဲ သယ်သွင်းပြီးတဲ့အခါ စပါးနယ်ရာမှ ကျန်ရစ်တဲ့ ကောက်ရိုးတွေဟာ ရိတ်သိမ်းရာသီနဲ့အတူ မဆုံးသွားတဲ့ ပင်ပန်းဆင်းရဲမှုတွေကို ပြန်ပြောပြနေသလို ခြံဝင်းတစ်လျှောက် ဖြန့်လျက်ရှိနေခဲ့တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ ปล တွင် ပထမဗျည်း ป က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
bplaa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ปลาหลีbplaa-lǐiปลาหลีbplaa-lǐiကောက်ရိုး (အသုံးနည်း)ကောက်ရိုး (အသုံးနည်း)စကားလုံး