การนวดข้าว(gaan nûuat kâao)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
စပါးနယ်ခြင်း
စပါးရိတ်ပြီးနောက် စပါးနှံမှ စပါးစေ့များကို ခွဲထုတ်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်။
ဥပမာများ
ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gònအတိတ်ကာလက၊ ရှေးယခင်ကชาวนาchaao naaชาวนาchaao naaလယ်သမားใช้cháiใช้chái1လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်4အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်ควายkwaaiควายkwaai1လူမိုက်၊ အရူး (စော်ကားသောစကား)2ကျွဲช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကယ်တင်သည်3ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံးในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)การนวดข้าวgaan nûuat kâaoการนวดข้าวgaan nûuat kâaoစပါးနယ်ခြင်း
ရှေးယခင်က တောင်သူလယ်သမားတွေဟာ စပါးနယ်တဲ့အခါမှာ ကျွဲတွေကို အသုံးပြုခဲ့ကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ปัจจุบันbpàt-jù-banชาวนาchaao naaส่วนใหญ่sùuan yàiใช้cháiเครื่องจักรkrêuuang jàkในnaiการนวดข้าวgaan nûuat kâaoซึ่งsêungเร็วกว่าreo gwàaมากmâak
ယခုခေတ်မှာတော့ တောင်သူလယ်သမား အများစုဟာ စပါးနယ်ဖို့အတွက် စက်တွေကို အသုံးပြုကြပြီး၊ အဲဒါက ပိုပြီးတော့ အများကြီး မြန်ဆန်ပါတယ်။
หลังจากlăng jàakการนวดข้าวgaan nûuat kâaoเสร็จสิ้นsèt sînชาวนาchaao naaจะjàแยกyâekเมล็ดmá-létข้าวเปลือกkâao bplèuakออกจากòk jàakฟางข้าวfaang kâaoก่อนgònนำไปnam bpaiโรงสีrohng sĕe
စပါးနယ်ပြီးတဲ့အခါမှာ တောင်သူလယ်သမားတွေဟာ စပါးကြိတ်စက်ဆီ မပို့ဆောင်ခင် စပါးစေ့တွေကို ကောက်ရိုးတွေထဲကနေ သီးခြားစီ ခွဲထုတ်ကြပါတယ်။
ประเพณีbprà-pay-neeการลงgaan longแขกkàekนวดข้าวnûuat kâaoที่têeชาวบ้านchaao bâanจะjàมาช่วยmaa chûuaiกันganทำงานtam ngaanเริ่มrêrmหาดูhăa dooได้dâiยากyâakขึ้นkêunในnaiสังคมสมัยใหม่săng-kom sà-măi mài
ရွာသားတွေ တစ်ဦးကိုတစ်ဦး ကူညီလုပ်ကိုင်ပေးကြတဲ့ စုပေါင်းစပါးနယ်တဲ့ ရိုးရာဓလေ့ဟာ ခေတ်သစ်လူ့အဖွဲ့အစည်းမှာ မြင်တွေ့ရဖို့ ခဲယဉ်းလာပါပြီ။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ข้าวkâaoข้าวkâao1အစားအစာ၊ အစားအသောက် (ယေဘုယျ)2ထမင်း3စပါးပင်၊ စပါး4ဆန် (ဆန်စေ့ / မချက်ရသေးသောဆန်)အပိုင်း 2
การนวดข้าวgaan nûuat kâaoการนวดข้าวgaan nûuat kâaoစပါးနယ်ခြင်း