บุนเสน
bun-sěenအဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
ဘန်ဆင် (မျိုးရိုးအမည်)
'ဘန်ဆင်' ဟူသော မျိုးရိုးအမည်။ ဓာတုဗေဒပညာရှင် ရောဘတ်ဘန်ဆင်ကို အစွဲပြု၍ တပ်ထားသော ဓာတ်ခွဲခန်းသုံး ဘန်ဆင်မီးအိမ် (Bunsen burner) တွင် အများဆုံးတွေ့ရသည်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောห้องทดลองhɔ̂ng-tót-lɔɔngห้องทดลองhɔ̂ng-tót-lɔɔng1ဓာတ်ခွဲခန်း၊ စမ်းသပ်ခန်း2စမ်းသပ်ရာနေရာ (တင်စားချက်)วิทยาศาสตร์wít-tá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-tá-yaa-sàatသိပ္ပံပညာ (လေ့လာမှုနယ်ပယ်)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်ตะเกียงบุนเสนdtà-giiang-bun-sěenตะเกียงบุนเสนdtà-giiang-bun-sěenဘန်ဆင်မီးဖိုငယ်เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်ความร้อนkwaam-rɔ́ɔnความร้อนkwaam-rɔ́ɔnအပူ၊ ပူပြင်းခြင်းกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားสารเคมีsǎan-kee-miiสารเคมีsǎan-kee-miiဓာတုပစ္စည်းများ
သိပ္ပံဓာတ်ခွဲခန်းတွင် ဓာတုပစ္စည်းများကို အပူပေးရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘန်ဆင်မီးဖို (Bunsen burner) ကို အသုံးပြုကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตะเกียงบุนเสนdtà-giiang-bun-sěenถูกtùukตั้งชื่อdtâng-chʉ̂ʉตามdtaamโรเบิร์ตroo-bə̀ətบุนเสนbun-sěenนักเคมีnák-kee-miiชาวchaaoเยอรมันyəə-rá-manผู้ร่วมpûu-rûuamประดิษฐ์bprà-dìtมันmanขึ้นมาkʉ̂n-maa
ဘန်ဆင်မီးဖိုကို ၎င်းအား ပူးတွဲတီထွင်ခဲ့သည့် ဂျာမန်ဓာတုဗေဒပညာရှင် ရောဘတ် ဘန်ဆင် (Robert Bunsen) ကို အစွဲပြု၍ အမည်ပေးထားခြင်းဖြစ်သည်။
นักเรียนnák-riianต้องdtɔ̂ngเรียนรู้riian-rúuวิธีwí-tiiปรับbpràpช่องอากาศchɔ̂ng-aa-gàatของkɔ̌ɔngตะเกียงบุนเสนdtà-giiang-bun-sěenเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiเปลวไฟbpleeo-faiสีน้ำเงินsǐi-náam-ngənที่tîiมีmiiอุณหภูมิun-hà-puumสูงสุดsǔung-sùtสำหรับsǎm-ràpการทดลองgaan-tót-lɔɔng
ကျောင်းသားများသည် စမ်းသပ်မှုများအတွက် အပူဆုံးဖြစ်သော အပြာရောင်မီးတောက်ကို ရရှိရန် ဘန်ဆင်မီးဖို၏ လေဝင်ပေါက်ကို မည်သို့ချိန်ညှိရမည်ကို သင်ယူရမည်ဖြစ်သည်။
ความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการควบคุมgaan-kûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumของkɔ̌ɔngเปลวไฟbpleeo-faiทำให้tam-hâiตะเกียงบุนเสนdtà-giiang-bun-sěenยังคงyang-kongเป็นbpenอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanที่tîiขาดไม่ได้kàat-mâi-dâaiในnaiห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaan
မီးတောက်၏ အပူချိန်ကို ထိန်းချုပ်နိုင်စွမ်းရှိခြင်းကြောင့် ဘန်ဆင်မီးဖိုသည် ဓာတ်ခွဲခန်းတွင် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော အခြေခံကိရိယာတစ်ခု ဖြစ်လာစေသည်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
လူအမည် (အီဆန်/လာအို အမျိုးသားအမည်)
ထိုင်းနိုင်ငံရှိ အီဆန်/လာအို ဒေသတွင် အများဆုံးအသုံးပြုသော လူအမည်၊ အထူးသဖြင့် အမျိုးသားအမည်။
ဥပမာများ
พี่pêeพี่pêe1အစ်ကို သို့မဟုတ် အစ်မ2အသက်ကြီးသူအားခေါ်ဝေါ်ခြင်း (အလွတ်သဘော)3ငါ၊ သင် (အသက်ကြီးသူကို ရည်ညွှန်း)บุนเสนbun-sĕnบุนเสนbun-sĕn1ဘန်ဆင် (မျိုးရိုးအမည်)2လူအမည် (အီဆန်/လာအို အမျိုးသားအမည်)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်6ဖြင့်၊ အဖြစ်၊ အလိုက်၊ ကြာအောင် (ကြိယာဝိသေသနစကားစု ဖွဲ့ရာတွင်)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်อุบลฯù-bonอุบลฯù-bonဥဘွန်းရတ်ချ်ဌာနီ (အတိုကောက်)เขาkăoเขาkăo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်7ပြိုင်ဘက်အရုပ်ကို စားသည်ส้มตำปลาร้าsôm dtam bplaa-ráaส้มตำปลาร้าsôm dtam bplaa-ráaငါးချဉ်ရည်ပါသော သင်္ဘောသီးထောင်းมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
အစ်ကို ဘွန်ဆန်က အူဘွန်ကပါ။ သူက ငါးပိပါတဲ့ သင်္ဘောသီးသုပ်ကို အရမ်းကြိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnโทรหาtoo-hǎaบุนเสนbun-sěenแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoไม่mâiได้รับสายdâi-ráp-sǎaiสงสัยsǒng-sǎiกำลังgam-langทำงานอยู่tam-ngaan-yùuที่นาtîi-naa
မနေ့က ကျွန်တော် ဘွန်ဆန်ဆီ ဖုန်းဆက်ပေမဲ့ သူဖုန်းမကိုင်ဘူး။ သူ လယ်ထဲမှာ အလုပ်လုပ်နေတယ်ထင်တယ်။
บุนเสนbun-sěenเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkในnaiหมู่บ้านmùu-bâanว่าwâaเป็นbpenคนkonขยันขันแข็งkà-yǎn-kǎn-kɛ̌ngและlɛ́มีน้ำใจmii-náam-jaiถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛฐานะtǎa-náทางบ้านtaang-bâanจะjàไม่ค่อยmâi-kɔ̂iดีdiiแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂พร้อมprɔ́ɔmช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉnเสมอsà-mə̌ə
ဘွန်ဆန်ကို ရွာထဲမှာ ဝီရိယရှိပြီး စိတ်နှလုံးကောင်းသူတစ်ယောက်အဖြစ် သိကြပါတယ်။ သူ့မိသားစုက ချမ်းသာတာမဟုတ်ပေမဲ့ သူက တခြားသူတွေကို ကူညီဖို့ အမြဲအသင့်ရှိနေတတ်ပါတယ်။
ในnaiเอกสารèek-gà-sǎanระบุว่าrá-bù-wâaผู้รับเหมาpûu-ráp-mǎoก่อสร้างgɔ̀ɔ-sâangโครงการkroong-gaanนี้níiคือkʉʉนายnaaiบุนเสนbun-sěenแก้วgɛ̂ɛoวงwongษาsǎaซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenคนในพื้นที่kon-nai-pʉ́ʉn-tîi
ဤစီမံကိန်းအတွက် ကန်ထရိုက်တာမှာ ဒေသခံတစ်ဦးဖြစ်သူ မစ္စတာ ဘွန်ဆန် ကောဝမ်ဆာ ဖြစ်ကြောင်း စာရွက်စာတမ်းတွင် ဖော်ပြထားသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
bun
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |