บางเขน
baang-kěenအဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်A2
ဘန်ခန် (ဘန်ကောက်မြို့ရှိ မြို့နယ်)
ထိုင်းနိုင်ငံ၊ ဘန်ကောက်မြို့ရှိ မြို့နယ်တစ်ခု။
ဥပမာများ
บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်၊ နေအိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4အိမ်မွေးဖြစ်သော၊ စိုက်ပျိုးထားသောของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏อยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1တွင်ရှိသည်၊ တည်ရှိသည်2(အဆင့်/ပမာဏတစ်ခု) တွင်ရှိသည်3မူတည်သည်บางเขนbaang-kěenบางเขนbaang-kěen1ဘန်ခန် (ဘန်ကောက်မြို့ရှိ မြို့နယ်)2ဘန်ခန် (ကဆက်ဆတ်တက္ကသိုလ်နယ်မြေ)3ဘန်ခန် (နွန်ထဘူရီရှိ ရပ်ကွက်)
ကျွန်တော့်အိမ်က ဘန်ခန် (Bang Khen) မှာပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်တော့်မိဘတွေရဲ့ အလုပ်ခွင်က ဘန်ခန် ခရိုင်ထဲမှာ ရှိပါတယ်။
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnต้องdtɔ̂ngไปทำธุระbpai-tam-tú-ráที่tîiสำนักงานเขตsǎm-nák-ngaan-kèetบางเขนbaang-kěen
မနက်ဖြန် ကျွန်တော် ဘန်ခန် ခရိုင်ရုံးမှာ ကိစ္စတစ်ခု သွားလုပ်ဖို့ ရှိပါတယ်။
เขตkèetบางเขนbaang-kěenเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiเขตkèetของkɔ̌ɔngกรุงเทพฯgrung-têepที่tîiมีmiiหน่วยงานราชการnùuai-ngaan-râat-chá-gaanสำคัญsǎm-kanหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngตั้งอยู่dtâng-yùu
ဘန်ခန်သည် အရေးကြီးသော အစိုးရဌာနများစွာ တည်ရှိရာ ဘန်ကောက်၏ ခရိုင်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
ဘန်ခန် (ကဆက်ဆတ်တက္ကသိုလ်နယ်မြေ)
ကဆက်ဆတ်တက္ကသိုလ်၏ ဘန်ခန်နယ်မြေနှင့် ၎င်းပတ်ဝန်းကျင်ဒေသကို ခေါ်ဆိုသော အရပ်သုံးစကား။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်4«သော်လည်း၊ လျှင်ပင်» ဝါကျခွဲများတွင် သုံးသည် (แม้ … จะ …)ไปหาbpai-hǎaไปหาbpai-hǎa1(တစ်စုံတစ်ဦးကို) သွားတွေ့သည်၊ သွားလည်သည်2သွားရှာသည်၊ ရှာဖွေသည်เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အဖော်၊ အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်บางเขนbaang-kěenบางเขนbaang-kěen1ဘန်ခန် (ဘန်ကောက်မြို့ရှိ မြို့နယ်)2ဘန်ခန် (ကဆက်ဆတ်တက္ကသိုလ်နယ်မြေ)3ဘန်ခန် (နွန်ထဘူရီရှိ ရပ်ကွက်)
ကျွန်တော် မနက်ဖြန် ဘန်ခန် (Bang Khen) မှာရှိတဲ့ သူငယ်ချင်းဆီ သွားလည်မလို့။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မင်း ဘန်ခန် (Bang Khen) မှာ ဘယ်မဟာဌာနမှာ တက်နေတာလဲ။
ร้านอาหารตามสั่งráan-aa-hǎan-dtaam-sàngเจ้าดังjâao-dangหลังlǎngมอmɔɔอยู่yùuตรงdtrongประตูbprà-dtuuงามวงศ์วานngaam-wong-waan1ของkɔ̌ɔngบางเขนbaang-kěen
တက္ကသိုလ်အနောက်ဘက်က နာမည်ကြီး အော်ဒါမှာစားလို့ရတဲ့ အစားအသောက်ဆိုင်က ဘန်ခန် (Bang Khen) ရဲ့ ငန်ဝမ်ဝမ် ၁ (Ngamwongwan 1) ဂိတ်မှာ ရှိတာပါ။
ในฐานะที่เป็นnai-tǎa-ná-tîi-bpenวิทยาเขตwít-tá-yaa-kèetหลักlàkบางเขนbaang-kěenจึงjʉngเป็นbpenศูนย์กลางsǔun-glaangของkɔ̌ɔngกิจกรรมgìt-jà-gamและlɛ́วิชาการwí-chaa-gaanทั้งหมดtáng-mòtของkɔ̌ɔngมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-gà-sèet-sàat
ပင်မနယ်မြေဖြစ်သည့်အတွက် ဘန်ခင်းသည် ကသေစတ်တက္ကသိုလ်၏ ပညာရေးနှင့် ကျောင်းသားလှုပ်ရှားမှုအားလုံးအတွက် ဗဟိုချက်အဖြစ် ဆောင်ရွက်သည်။
3တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
ဘန်ခန် (နွန်ထဘူရီရှိ ရပ်ကွက်)
နွန်ထဘူရီခရိုင်၊ မောင်းနွန်ထဘူရီမြို့နယ်ရှိ ရပ်ကွက်တစ်ခု။
ဥပမာများ
ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiအတွင်းရှိနေသည်บัตรประชาชนbàt-bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt-bprà-chaa-chonနိုင်ငံသားစိစစ်ရေးကတ်ပြား / မှတ်ပုံတင်ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ระบุว่าrá-bù-wâaระบุว่าrá-bù-wâaဖော်ပြသည်၊ သတ်မှတ်သည်เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuနေထိုင်သည်၊ မှီတင်းနေထိုင်သည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ตำบลdtam-bonตำบลdtam-bon1ခရိုင်ခွဲအုပ်ချုပ်ရေးနယ်မြေ2ဒေသ၊ နေရာ (ရှေးဟောင်း/တရားဝင်)บางเขนbaang-kěenบางเขนbaang-kěen1ဘန်ခန် (ဘန်ကောက်မြို့ရှိ မြို့နယ်)2ဘန်ခန် (ကဆက်ဆတ်တက္ကသိုလ်နယ်မြေ)3ဘန်ခန် (နွန်ထဘူရီရှိ ရပ်ကွက်)อำเภอเมืองam-pəə-mʉʉangอำเภอเมืองam-pəə-mʉʉangပြည်နယ်မြို့တော်ခရိုင်၊ မူအန်းခရိုင်นนทบุรีnon-tá-bù-riiนนทบุรีnon-tá-bù-riiနွန်ထဘူရီ
သူ့မှတ်ပုံတင်ပေါ်ရှိ လိပ်စာတွင် သူသည် မောင်းနွန်သဘူရီခရိုင်၊ ဘန်ခင်းရပ်ကွက်တွင် နေထိုင်ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
น้ำประปาnáam-bprà-bpaaในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiตำบลdtam-bonบางเขนbaang-kěenนนทบุรีnon-tá-bù-riiจะjàไม่mâiไหลlǎiชั่วคราวchûua-kraaoเพื่อpʉ̂ʉaซ่อมsɔ̂mท่อtɔ̂ɔ
နွန်သဘူရီ၊ ဘန်ခင်းရပ်ကွက် ဧရိယာအတွင်းရှိ ရေပေးဝေမှုသည် ပိုက်ပြင်ဆင်ရန်အတွက် ခေတ္တပြတ်တောက်သွားမည်ဖြစ်သည်။
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàมีmiiชื่อchʉ̂ʉเหมือนกับmʉ̌ʉan-gàpเขตkèetในnaiกรุงเทพฯgrung-têepแต่dtɛ̀ɛตำบลdtam-bonบางเขนbaang-kěenที่tîiนนทบุรีnon-tá-bù-riiกลับglàpมีmiiบรรยากาศban-yaa-gàatที่tîiแตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàangอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenโดยdooiมีmiiความเป็นkwaam-bpenย่านที่อยู่อาศัยyâan-tîi-yùu-aa-sǎiมากกว่าmâak-gwàa
ဘန်ကောက်ရှိ ခရိုင်တစ်ခုနှင့် အမည်တူသော်လည်း နွန်သဘူရီရှိ ဘန်ခင်းရပ်ကွက်သည် လူနေအိမ်ခြေပိုများပြီး သိသိသာသာ ကွဲပြားသော လေထုရှိသည်။
การพัฒนาgaan-pát-tá-naaโครงข่ายkroong-kàaiรถไฟฟ้าrót-fai-fáaสายสีsǎai-sǐiม่วงmûuangส่งผลให้sòng-pǒn-hâiราคาraa-kaaที่ดินtîi-dinในnaiตำบลdtam-bonบางเขนbaang-kěenจังหวัดjang-wàtนนทบุรีnon-tá-bù-riiสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nอย่างมีนัยสำคัญyàang-mii-nai-sǎm-kan
MRT ခရမ်းရောင်လိုင်း ကွန်ရက်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုသည် နွန်သဘူရီပြည်နယ်၊ ဘန်ခင်းရပ်ကွက်ရှိ မြေစျေးနှုန်းများကို သိသိသာသာ မြင့်တက်စေခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
baang
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |