มอ

mɔɔ

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A1

နွားအော်သံ (မူး)

နွားအော်မြည်သံ၊ မူး ဟုမြည်သောအသံ။

ဥပမာများ

นี่nîiนี่nîi1ဤ၊ ဒီ (စကားပြောသုံး)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)คือkʉʉคือkʉʉ1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်พยัญชนะpá-yan-chá-náพยัญชนะpá-yan-chá-náဗျည်း (အသံ သို့မဟုတ် အက္ခရာ)มอmɔɔมอmɔɔ1နွားအော်သံ (မူး)2ထိုင်းဗျည်း 'ม' အမည်3(အရောင်) မှေးမှိန်သည်ม้าmáaม้าmáa1မြင်း2သစ်ဖြတ်ခုံ၊ ထောက်ခံခုံ3စစ်တုရင်မြင်းရုပ်4ခြေနင်းပြား၊ ခြေနင်းခလုတ်5ကျွမ်းဘားခုန်ခုံ၊ လက်ကိုင်ပါ ကျွမ်းဘားခုန်ခုံ6စိတ်ကြွဆေး (ဗန်းစကား)7ကိုယ်ခံပညာရပ် 'မြင်းစီးဟန်'8မေမေ၊ အမေ
ဒါကတော့ ဗျည်းအက္ခရာ 'မောမား' (အက္ခရာ မ) ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
คำว่าkam-wâaแม่mɛ̂ɛขึ้นต้นkʉ̂n-dtônด้วยdûuaiมอmɔɔ
'မဲ' (အမေ) ဆိုတဲ့ စကားလုံးဟာ 'မော' ဆိုတဲ့ အက္ခရာနဲ့ စတင်ပါတယ်။
น้องnɔ́ɔngกำลังgam-langหัดhàtเขียนkǐianตัวdtuuaมอmɔɔม้าmáa
ကျွန်တော့်ညီလေး (သို့မဟုတ် ညီမလေး) က 'မောမား' ဆိုတဲ့ အက္ခရာကို ရေးဖို့ လေ့ကျင့်နေပါတယ်။
นักเรียนnák-riianต้องdtɔ̂ngจำjamให้ได้hâi-dâaiว่าwâaตัวdtuuaมอmɔɔอยู่yùuในกลุ่มnai-glùmอักษรต่ำàk-sɔ̌ɔn-dtàm
ကျောင်းသားတွေအနေနဲ့ 'mo' အက္ခရာဟာ အသံနိမ့်ဗျည်းအုပ်စုထဲမှာ ပါဝင်တယ်ဆိုတာကို မှတ်မိနေရပါမယ်။
2နာမ်A1

ထိုင်းဗျည်း 'ม' အမည်

'မော' ဟု အသံထွက်သော ထိုင်းဗျည်း 'ม' ၏ အမည်။

ဥပမာများ

นี่nîiนี่nîi1ဤ၊ ဒီ (စကားပြောသုံး)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)คือkʉʉคือkʉʉ1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်พยัญชนะpá-yan-chá-náพยัญชนะpá-yan-chá-náဗျည်း (အသံ သို့မဟုတ် အက္ခရာ)มอmɔɔมอmɔɔ1နွားအော်သံ (မူး)2ထိုင်းဗျည်း 'ม' အမည်3(အရောင်) မှေးမှိန်သည်ม้าmáaม้าmáa1မြင်း2သစ်ဖြတ်ခုံ၊ ထောက်ခံခုံ3စစ်တုရင်မြင်းရုပ်4ခြေနင်းပြား၊ ခြေနင်းခလုတ်5ကျွမ်းဘားခုန်ခုံ၊ လက်ကိုင်ပါ ကျွမ်းဘားခုန်ခုံ6စိတ်ကြွဆေး (ဗန်းစကား)7ကိုယ်ခံပညာရပ် 'မြင်းစီးဟန်'8မေမေ၊ အမေ
ဒါကတော့ ဗျည်းအက္ခရာ 'မောမား' (အက္ခရာ မ) ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
คำว่าkam-wâaแม่mɛ̂ɛขึ้นต้นkʉ̂n-dtônด้วยdûuaiมอmɔɔ
'မဲ' (အမေ) ဆိုတဲ့ စကားလုံးဟာ 'မော' ဆိုတဲ့ အက္ခရာနဲ့ စတင်ပါတယ်။
น้องnɔ́ɔngกำลังgam-langหัดhàtเขียนkǐianตัวdtuuaมอmɔɔม้าmáa
ကျွန်တော့်ညီလေး (သို့မဟုတ် ညီမလေး) က 'မောမား' ဆိုတဲ့ အက္ခရာကို ရေးဖို့ လေ့ကျင့်နေပါတယ်။
นักเรียนnák-riianต้องdtɔ̂ngจำjamให้ได้hâi-dâaiว่าwâaตัวdtuuaมอmɔɔอยู่yùuในกลุ่มnai-glùmอักษรต่ำàk-sɔ̌ɔn-dtàm
ကျောင်းသားတွေအနေနဲ့ 'mo' အက္ခရာဟာ အသံနိမ့်ဗျည်းအုပ်စုထဲမှာ ပါဝင်တယ်ဆိုတာကို မှတ်မိနေရပါမယ်။
3နာမဝိသေသနB2

(အရောင်) မှေးမှိန်သည်

(အရောင်) ညိုမှိုင်းနေသည်၊ မှေးမှိန်နေသည်၊ မီးခိုးရောင်သန်းနေသည်။

ဥပမာများ

เสื้อนักเรียนsʉ̂ʉa-nák-riianเสื้อนักเรียนsʉ̂ʉa-nák-riianကျောင်းအင်္ကျီ၊ ကျောင်းဝတ်စုံตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းสามsǎamสามsǎamသုံး (၃)ปีbpiiปีbpii1နှစ်2နှစ်ရေတွက်ယူနစ်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)สีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1အဖြူရောင်2အဖြူရောင်ဖြစ်သော3တင်စားချက်- သန့်စင်သော/ အပြစ်ကင်းသော/ အန္တရာယ်ကင်းသောเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1စတင်သည်2စတင်၍มอmɔɔมอmɔɔ1နွားအော်သံ (မူး)2ထိုင်းဗျည်း 'ม' အမည်3(အရောင်) မှေးမှိန်သည်ดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်ไม่น่าmâi-nâaไม่น่าmâi-nâa1နှမြောစရာကောင်းလိုက်တာ၊ မလုပ်ခဲ့သင့်ဘူး2မလုပ်သင့်ဘူး၊ မလုပ်ခဲ့သင့်ဘူး3ဖြစ်နိုင်ခြေမရှိသော၊ မဖြစ်နိုင်လောက်သောใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)
ဒီကျောင်းဝတ်စုံ အင်္ကျီကို ဝတ်လာတာ သုံးနှစ်ရှိပြီဖြစ်လို့ အဖြူရောင်က နွမ်းနယ်လာပြီး ဝတ်လို့မကောင်းတော့ပါဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ผ้าม่านpâa mâanผืนpĕunเก่าgàoสีsĕeมอๆmo moทำให้tam hâiห้องhôngดูdooทึบtúpและláeไม่mâiสดใสsòt săi
ဟောင်းနွမ်းပြီး အရောင်လွင့်နေတဲ့ လိုက်ကာတွေက အခန်းကို မှောင်မှိုင်စေပြီး မလင်းမချင်း ဖြစ်စေပါတယ်။
ภาพถ่ายขาวดำpâap-tàai-kǎao-damใบbaiนั้นnánดูduuมอซอmɔɔ-sɔɔไปตามbpai-dtaamกาลเวลาgaan-wee-laaแต่dtɛ̀ɛกลับglàpยิ่งyîngเพิ่มpə̂əmความขลังkwaam-klǎngและlɛ́ความคลาสสิกkwaam-klâat-sìkให้กับhâi-gàpภาพpâap
အဲဒီ အဖြူအမည်း ဓာတ်ပုံဟာ အချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှ အရောင်လွင့်သွားပေမဲ့ အဲဒါကပဲ သူ့ရဲ့ ဆွဲဆောင်မှုနဲ့ ဂန္ထဝင်ဆန်မှုကို ပိုမိုတိုးစေပါတယ်။
ท้องฟ้าtóng fáaในnaiฤดูฝนréu-doo fŏnมักจะmák jàมีmeeสีเทาsĕe taoมอๆmo moทำให้tam hâiรู้สึกrúu-sèukหม่นหมองmòn mŏngและláeเหงาจับใจngăo jàp jai
မိုးရာသီမှာ ကောင်းကင်ဟာ မကြာခဏဆိုသလို မွဲပြာရောင် ဖြစ်နေတတ်ပြီး လူကို မှိုင်တွေစေကာ အထီးကျန်မှုကို အကြီးအကျယ် ခံစားရစေပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

mɔɔ

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

3(အရောင်) မှေးမှိန်သည်