บรูคเนอร์(bróok-nêr)

အဓိပ္ပာယ်များ

1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2

ဘရွတ်ခ်နာ (မျိုးရိုးအမည်)

ဘရွတ်ခ်နာ (ဂျာမန်မူလအစရှိသည့် မျိုးရိုးအမည်)။

ဥပမာများ

คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးบรูคเนอร์bróok-nêrบรูคเนอร์bróok-nêr1ဘရွတ်ခ်နာ (မျိုးရိုးအမည်)2အန်တွန်ဘရွတ်ခ်နာ၊ သြစတြီးယား တေးရေးဆရာที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်ผู้จัดการฝ่ายขายpôo jàt gaan fàai kăaiผู้จัดการฝ่ายขายpôo jàt gaan fàai kăaiအရောင်းမန်နေဂျာ၊ အရောင်းအကြီးအကဲคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1လူသစ် / ဝန်ထမ်းသစ်2ချစ်သူအသစ် / ရည်းစားသစ်จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)เริ่มงานrêrm ngaanเริ่มงานrêrm ngaan1ပွဲ သို့မဟုတ် အခမ်းအနားကို စတင်သည်2အလုပ်သစ်စဝင်သည်3အလုပ်စသည်วันจันทร์wan janวันจันทร์wan janတနင်္လာနေ့หน้าnâaหน้าnâa1ရာသီ၊ နှစ်တစ်နှစ်၏ အချိန်ကာလ2အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်3စာမျက်နှာ4နောက်လာမည့်5မျက်နှာ6အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်
အရောင်းမန်နေဂျာအသစ်ဖြစ်တဲ့ မစ္စတာ ဘရွတ်ခ်နာဟာ လာမယ့်တနင်္လာနေ့မှာ အလုပ်စဝင်ပါလိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ผมpŏmต้องdtôngโทรหาtoh hăaคุณkunอaนิníต้าdtâaบรูคเนอร์bróok-nêrเพื่อpêuuaยืนยันyeun yanการนัดหมายgaan nát măaiของเราkŏng rao
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ချိန်းဆိုမှုကို အတည်ပြုဖို့အတွက် မစ္စ အနီတာ ဘရွတ်ခ်နာကို ကျွန်တော် ဖုန်းဆက်ဖို့ လိုပါတယ်။
ในnaiเอกสารèk-gà-săanระบุว่าrá-bù wâaผู้ครอบครองpôo krôp krongที่ดินtêe dinผืนpĕunนี้néeคือkeuนายnaaiฮันhanส์บรูคเนอร์bróok-nêrซึ่งsêungย้ายyáaiมาจากmaa jàakเยอรมนีyer-ra-ma-neeเมื่อmêuua50ปีก่อนbpee gòn
လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ် ၅၀ က ဂျာမနီကနေ ပြောင်းရွှေ့လာခဲ့တဲ့ မစ္စတာ ဟန်းစ် ဘရွတ်ခ်နာဟာ ဒီမြေကွက်ရဲ့ ပိုင်ရှင်ဖြစ်ကြောင်း စာရွက်စာတမ်းမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
มีmeeนักวิจัยnák wí-jaiชื่อchêuบรูคเนอร์bróok-nêrสองsŏngคนkonในnaiแผนกpà-nàekนี้néeแต่dtàeพวกเขาpûuak kăoไม่ได้mâi dâaiเป็นbpenญาติyâatกันganและláeมาจากmaa jàakคนละkon-láเมืองmeuuang
ဒီဌာနမှာ ဘရွတ်ခ်နာလို့ အမည်ရတဲ့ သုတေသနပညာရှင် နှစ်ယောက်ရှိပေမဲ့ သူတို့က အမျိုးတော်စပ်သူတွေ မဟုတ်ကြသလို မတူညီတဲ့ မြို့တွေကနေ လာကြတာပါ။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2

အန်တွန်ဘရွတ်ခ်နာ၊ သြစတြီးယား တေးရေးဆရာ

အန်တွန်ဘရွတ်ခ်နာ (၁၈၂၄-၁၈၉၆)၊ သြစတြီးယားလူမျိုး တေးရေးဆရာ။ ထိုင်းစကားအသုံးအနှုန်းတွင် 'ဘရွတ်ခ်နာ' ဟု အတိုချုံး ခေါ်ဝေါ်လေ့ရှိသည်။

ဥပမာများ

บรูคเนอร์bróok-nêrบรูคเนอร์bróok-nêr1ဘရွတ်ခ်နာ (မျိုးရိုးအမည်)2အန်တွန်ဘရွတ်ခ်နာ၊ သြစတြီးယား တေးရေးဆရာเป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်คีตกวีkee-dtà-gà-weeคีตกวีkee-dtà-gà-weeတေးရေးဆရာ၊ ဂီတစာဆိုชาวchaaoชาวchaaoလူမျိုးများ၊ ဒေသခံများ၊ မြို့သူမြို့သားများออสเตรียós-dtriaออสเตรียós-dtriaသြစတြီးယားနိုင်ငံที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော၊ လူသိများသော2နာမည်ကြီးသည်၊ ကျော်ကြားသည်ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)ยุคyúkยุคyúk1ခေတ်၊ ကာလ2မျိုးဆက်၊ တစ်ဦး၏ခေတ်โรแมนติกroh-maen-dtìkโรแมนติกroh-maen-dtìk1ရိုမန်တစ်ဖြစ်သော၊ အချစ်ရေးနှင့်ဆိုင်သော2ရိုမန်းတစ်ဆန်သော (ခံစားချက်ပြင်းပြသော၊ စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော)3ရိုမန်းတစ်ဆန်စွာ
ဘရွတ်ခ်နာ (Bruckner) ဟာ ရိုမန်းတစ်ခေတ်က ကျော်ကြားတဲ့ သြစတြီးယားလူမျိုး တေးရေးဆရာတစ်ဦး ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เย็นนี้yen néeฉันchănจะjàเปิดbpèrtซิมโฟนีsim-foh-neeของkŏngบรูคเนอร์bróok-nêrฟังfangตอนdtonทำงานtam ngaan
ဒီညနေ အလုပ်လုပ်နေတုန်း ဘရွတ်ခ်နာရဲ့ ဆင်ဖိုနီတေးသွားတွေကို နားထောင်မယ်။
การประพันธ์เพลงgaan bprà-pan playngของkŏngบรูคเนอร์bróok-nêrมักmákมีmeeโครงสร้างkrohng sâangที่têeยิ่งใหญ่yîng yàiและláeใช้เวลาchái way-laaบรรเลงban-layngยาวนานyaao naanซึ่งsêungได้รับdâi rápอิทธิพลìt-tí-ponมาจากmaa jàakการที่gaan têeเขาkăoเป็นbpenนักnákออร์แกนo-gaenในnaiโบสถ์bòt
ဘရွတ်ခ်နာရဲ့ တေးသီကုံးမှုတွေဟာ ခမ်းနားထည်ဝါတဲ့ တည်ဆောက်ပုံနဲ့ ဖျော်ဖြေမှုကြာချိန် ရှည်လျားလေ့ရှိပြီး၊ ဒါဟာ သူ ဘုရားကျောင်း အော်ဂန်တီးခတ်သူအဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့တဲ့ အတွေ့အကြုံကနေ လွှမ်းမိုးမှုရရှိခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
แม้ว่าmáe wâaผลงานpŏn ngaanของkŏngบรูคเนอร์bróok-nêrจะjàถูกtòokนำไปnam bpaiเปรียบเทียบกับbprìiap tîiap gàpวากเนอร์wâak-nerอยู่yòoบ่อยครั้งbòi krángแต่dtàeเขาkăoก็gâwมีสไตล์mee sà-dtaaiที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของตัวเองkŏng dtuua ayngอย่างชัดเจนyàang chát jaynโดยเฉพาะdoi chá-pórในnaiการเขียนgaan kĭianซิมโฟนีsim-foh-nee
ဘရွတ်ခ်နာရဲ့ လက်ရာတွေကို ဝဂ်နာ (Wagner) နဲ့ မကြာခဏ နှိုင်းယှဉ်လေ့ရှိပေမဲ့၊ သူဟာ အထူးသဖြင့် ဆင်ဖိုနီ ရေးသားမှုမှာ ကိုယ်ပိုင်ထူးခြားတဲ့ ဟန်ရှိပါတယ်။