บรรทม
ban-tomအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ကျိန်းစက်သည်
အိပ်သည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး တော်ဝင်မင်းမျိုးများအတွက် သုံးသော တော်ဝင်ဝေါဟာရ ကြိယာဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (တရားဝင်)2အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ပါး (ဘုရင်အတွက်သုံးသည်)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်บรรทมban-tomบรรทมban-tom1ကျိန်းစက်သည်2ကျိန်းစက်ခြင်း (နန်းတွင်းသုံး)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်พระราชวังเชียงใหม่prá-râat-chá-wang chiiang-mài
ဒီညမှာ ရှင်ဘုရင်က ချင်းမိုင်နန်းတော်မှာ စက်တော်ခေါ်ပါမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังจากlăng jàakเสด็จฯsà-dètกลับglàpจากjàakงานngaanพระองค์prá ongทรงsongบรรทมban-tomเร็วreoเพื่อpêuuaทรงsongพักผ่อนpák pòn
အခမ်းအနားကနေ ပြန်လာပြီးနောက် အနားယူဖို့အတွက် အရှင်မင်းကြီးက စောစောစီးစီး စက်တော်ခေါ်ခဲ့ပါတယ်။
เมื่อmʉ̂ʉaถึงเวลาtʉ̌ng-wee-laaที่tîiพระองค์prá-ongจะjàบรรทมban-tomข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bɔɔ-rí-paanจึงjʉngถวายtà-wǎaiผ้าห่มpâa-hòmและlɛ́ลดlótแสงsɛ̌ɛngโคมkoomตามdtaamราชประเพณีrâat-chá-bprà-pee-nii
အရှင်မင်းကြီး စက်တော်ခေါ်မယ့် အချိန်ရောက်တဲ့အခါ နန်းတွင်းအမှုထမ်းတွေက ရာဇဝင်ထုံးတမ်းစဉ်လာအရ စောင်ကို ဆက်သပြီး မီးအိမ်တွေကို မှိန်ပေးခဲ့ကြပါတယ်။
ระหว่างที่rá-wàang têeพระองค์prá ongบรรทมban-tomทีมteemแพทย์หลวงpâet lŭuangได้dâiเฝ้าfâoตรวจdtrùuatอาการaa-gaanอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítตามdtaamระเบียบพิทักษ์rá-bìiap pí-tákพระองค์prá ong
အရှင်မင်းကြီး စက်တော်ခေါ်နေစဉ်အတွင်း တော်ဝင်ဆေးအဖွဲ့က ဘေးကင်းလုံခြုံရေးဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများအတိုင်း ကျန်းမာရေးအခြေအနေကို အနီးကပ် စောင့်ကြည့်ခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်C1
ကျိန်းစက်ခြင်း (နန်းတွင်းသုံး)
ဘုရင် သို့မဟုတ် အထွတ်အမြတ်ထားရသော ပုဂ္ဂိုလ်၏ အိပ်စက်ခြင်းကို ရည်ညွှန်းသော နန်းတွင်းသုံး သို့မဟုတ် အလွန်ယဉ်ကျေးသော နာမ်။
ဥပမာများ
หลังlǎngหลังlǎng1ကျောကုန်း။2နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။3အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။4နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။5ကုတင်နှင့် အလားတူစင်များအတွက် ရေတွက်ပုဒ်6အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်พิธีpí-tiiพิธีpí-tii1အခမ်းအနား၊ ဓလေ့ထုံးစံ2ဘာသာရေးထုံးတမ်း၊ ကျင့်စဉ်3တရားဝင်လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ ကျင့်ဝတ်စည်းကမ်းพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàt1ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (တရားဝင်)2အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ပါး (ဘုရင်အတွက်သုံးသည်)เสด็จขึ้นsà-dèt-kʉ̂nเสด็จขึ้นsà-dèt-kʉ̂nတက်တော်မူသည်၊ စီးတော်မူသည်พระตำหนักprá-dtam-nàkพระตำหนักprá-dtam-nàk1စံအိမ်တော် (တော်ဝင်မိသားစုသုံး)။2မျိုးပြစကားလုံးများမှာ หลัง နှင့် องค์เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။การgaanการgaan1နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး2အလုပ်၊ လုပ်ငန်း၊ ဆောင်ရွက်စရာ3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာบรรทมban-tomบรรทมban-tom1ကျိန်းစက်သည်2ကျိန်းစက်ခြင်း (နန်းတွင်းသုံး)
အခမ်းအနားအပြီးတွင် ဘုရင်မင်းမြတ်သည် အိပ်စက်အနားယူရန်အတွက် နန်းဆောင်သို့ ကြွမြန်းသွားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แพทย์pɛ̂ɛtถวายtà-wǎaiรายงานraai-ngaanว่าwâaพระอาการprá-aa-gaanโดยรวมdooi-ruuamคงที่kong-tîiและlɛ́ยังyangทรงsongบรรทมban-tomได้dâaiตามปกติdtaam-bpòk-gà-dtì
ဘုရင်မင်းမြတ်၏ ကျန်းမာရေးအခြေအနေမှာ ယေဘုယျအားဖြင့် တည်ငြိမ်နေပြီး ပုံမှန်အတိုင်း အိပ်စက်နိုင်ကြောင်း ဆရာဝန်များက အစီရင်ခံတင်ပြခဲ့ကြသည်။
คืนkʉʉnก่อนgɔ̀ɔnวันwanพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-tiiมีmiiประกาศbprà-gàatขอความร่วมมือkɔ̌ɔ-kwaam-rûuam-mʉʉมิให้mí-hâiส่งเสียงดังsòng-sǐiang-dangระหว่างที่rá-wàang-tîiพระองค์prá-ongทรงsongบรรทมban-tom
တော်ဝင်အခမ်းအနား မတိုင်မီညတွင် ဘုရင်မင်းမြတ် အိပ်စက်အနားယူနေစဉ်အတွင်း ဆူညံခြင်းမပြုရန် မေတ္တာရပ်ခံချက်တစ်ရပ် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
คณะká-náราชเลขาธิการrâat-chá-lee-kǎa-tí-gaanแจ้งjɛ̂ɛngกำหนดการgam-nòt-gaanใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaมิให้mí-hâiรบกวนróp-guuanช่วงเวลาchûuang-wee-laaบรรทมban-tomของkɔ̌ɔngพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat-sǒm-dèt-prá-jâao-yùu-hǔua
အရှင်မင်းကြီး၏ အိပ်စက်အနားယူချိန်ကို မနှောင့်ယှက်စေရန်အတွက် တော်ဝင်အတွင်းရေးမှူးရုံးက အစီအစဉ်သစ်တစ်ခုကို ကြေညာခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
บรรทม ကို ဘာကြောင့် บัน-ทม ဟု အသံထွက်သနည်း။
ban-tom
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ร ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
ban
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |