บรรทม(ban-tom)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ကျိန်းစက်သည် (နန်းတွင်းသုံး)
(ဘုရင် သို့မဟုတ် လေးစားရသော ပုဂ္ဂိုလ်များအတွက် အသုံးပြုသော) အိပ်စက်သည် ဟူသော နန်းတွင်းသုံးစကား သို့မဟုတ် အလွန်ယဉ်ကျေးသော စကားလုံး။
ဥပမာများ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (တရားဝင်)2အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ပါး (ဘုရင်အတွက်သုံးသည်)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)บรรทมban-tomบรรทมban-tom1ကျိန်းစက်သည် (နန်းတွင်းသုံး)2ကျိန်းစက်ခြင်း (နန်းတွင်းသုံး)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံพระราชวังเชียงใหม่prá-râat-chá-wang chiiang-màiพระราชวังเชียงใหม่prá-râat-chá-wang chiiang-màiချင်းမိုင် နန်းတော်
ဒီညမှာ ရှင်ဘုရင်က ချင်းမိုင်နန်းတော်မှာ စက်တော်ခေါ်ပါမယ်။
2နာမ်C1
ကျိန်းစက်ခြင်း (နန်းတွင်းသုံး)
ဘုရင် သို့မဟုတ် အထွတ်အမြတ်ထားရသော ပုဂ္ဂိုလ်၏ အိပ်စက်ခြင်းကို ရည်ညွှန်းသော နန်းတွင်းသုံး သို့မဟုတ် အလွန်ယဉ်ကျေးသော နာမ်။
ဥပမာများ
หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။พิธีpí-teeพิธีpí-tee1အခမ်းအနား၊ ဓလေ့ထုံးစံ2ဘာသာရေးထုံးတမ်း၊ ကျင့်စဉ်3တရားဝင်လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ ကျင့်ဝတ်စည်းကမ်းพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (တရားဝင်)2အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ပါး (ဘုရင်အတွက်သုံးသည်)เสด็จขึ้นsà-dèt kêunเสด็จขึ้นsà-dèt kêunတက်တော်မူသည်၊ စီးတော်မူသည်พระตำหนักprá dtam-nàkพระตำหนักprá dtam-nàk1စံအိမ်တော် (တော်ဝင်မိသားစုသုံး)။2စံအိမ်တော်ရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း။เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။การgaanการgaan1နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး2အပြုအမူ၊ လုပ်ငန်းစဉ်3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာบรรทมban-tomบรรทมban-tom1ကျိန်းစက်သည် (နန်းတွင်းသုံး)2ကျိန်းစက်ခြင်း (နန်းတွင်းသုံး)
အခမ်းအနားအပြီးတွင် ဘုရင်မင်းမြတ်သည် အိပ်စက်အနားယူရန်အတွက် နန်းဆောင်သို့ ကြွမြန်းသွားခဲ့သည်။