ทินต์

tin

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

တင့် (အလှကုန်) ၊ အရောင်စွန်းဆေး

နှုတ်ခမ်း (သို့) ပါးကို အရောင်နုနုလေးစွန်းထင်းစေသော အရည် (သို့) ဂျယ်လ် အလှကုန်ပစ္စည်း။

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်ทินต์ทาปากtin-taa-bpàakทินต์ทาปากtin-taa-bpàakနှုတ်ခမ်းဆိုးဆေးရည် (lip tint)ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဉ်၊ နေ့တိုင်းဖြစ်သော
ကျွန်မ နေ့တိုင်း နှုတ်ခမ်းနီ (lip tint) ဆိုးပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เธอtəəใช้cháiทินต์tinสีsǐiเดียวกันdiiao-ganทาtaaทั้งtángแก้มgɛ̂ɛmและlɛ́ปากbpàakทำให้tam-hâiหน้าnâaดูduuสดใสsòt-sǎiเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat
သူမသည် ပါးနှင့် နှုတ်ခမ်းနှစ်ခုလုံးတွင် တူညီသောအရောင်ရှိသည့် tint ကို အသုံးပြုထားသောကြောင့် သူမ၏မျက်နှာကို လန်းဆန်းပြီး သဘာဝကျစေပါသည်။
ข้อดีkɔ̂ɔ-diiของkɔ̌ɔngทินต์tinคือkʉʉสีsǐiติดทนนานdtìt-ton-naanถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàกินข้าวgin-kâaoหรือrʉ̌ʉดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamสีsǐiก็gɔ̂ยังอยู่yang-yùu
tint ၏ အားသာချက်မှာ အရောင်ကြာရှည်ခံခြင်းဖြစ်သည်၊ အစားအသောက်စားပြီး သို့မဟုတ် ရေသောက်ပြီးနောက်တွင်ပင် အရောင်က ကျန်ရှိနေပါသည်။
ทินต์tínสูตรsòotน้ำnáamรุ่นใหม่rûn màiนี้néeให้hâiความรู้สึกkwaam róo-sèukบางเบาbaang baoเหมือนmĕuuanไม่ได้mâi dâaiทาtaaแต่dtàeให้hâiเม็ดสีmét sĕeที่ชัดเจนtêe chát jaynและláeติดทนdtìt tonตลอดวันdtà-lòt wan
ဤရေအခြေခံ tint ဖော်မြူလာအသစ်သည် ဘာမှလိမ်းမထားသကဲ့သို့ ပေါ့ပါးမှုကို ခံစားရစေသော်လည်း တစ်နေကုန်ခံသည့် ထင်ရှားသောအရောင်ကို ပေးစွမ်းပါသည်။
2ကြိယာB2

အရောင်နုနုဆိုးသည်၊ အရောင်စွန်းထင်းစေသည်

တစ်ခုခုကို အရောင်ဖျော့ဖျော့လေးဖြစ်သွားစေရန် အရောင်အနည်းငယ်ထည့်သွင်းသည်။

ဥပမာများ

ช่างทาสีchâang taa sĕeช่างทาสีchâang taa sĕeဆေးသုတ်သမားผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1ရောနှောသည်၊ ပေါင်းစပ်သည်2ရောစပ်ထားသော၊ ကပြားဖြစ်သော3မျိုးပွားသည်၊ မိတ်လိုက်စေသည်၊ မျိုးစပ်သည်แม่สีmâe sĕeแม่สีmâe sĕeအခြေခံအရောင်ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1အောက်သို့ဆင်းသည်2အောက်သို့၊ ထဲသို့ (ဦးတည်ချက်ပြစကားလုံး)3နှင့်အောက်นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပမာဏအနည်းငယ်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ทินต์tínทินต์tín1တင့် (အလှကုန်) ၊ အရောင်စွန်းဆေး2အရောင်နုနုဆိုးသည်၊ အရောင်စွန်းထင်းစေသည်สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1အဖြူရောင်2အဖြူရောင်ဖြစ်သော3တင်စားချက်- သန့်စင်သော/ အပြစ်ကင်းသော/ အန္တရာယ်ကင်းသောให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်สีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1အပြာနုရောင်၊ မိုးပြာရောင်2အပြာနုရောင်ဖြစ်သော၊ မိုးပြာရောင်ဖြစ်သောอ่อนๆòn ònอ่อนๆòn òn1နူးညံ့သော၊ မပြင်းသော၊ ပေါ့သော၊ ဖျော့သော2အနည်းငယ်၊ ညင်သာစွာ၊ ပေါ့ပါးစွာ
ပန်းချီဆရာသည် အဖြူရောင်ဆေးကို အပြာနုရောင်သန်းသွားစေရန်အတွက် အခြေခံအရောင် အနည်းငယ်ကို ရောစပ်လိုက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
กระจกรถยนต์grà-jòk-rót-yonส่วนใหญ่sùuan-yàiจะjàถูกtùukทินต์tinเป็นbpenสีเข้มsǐi-kêmเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiลดlótความร้อนkwaam-rɔ́ɔnจากjàakแสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛt
နေရောင်ခြည်မှလာသော အပူဒဏ်ကို လျှော့ချရန်အတွက် ကားမှန်အများစုကို အရောင်ရင့်ရင့် ဆိုးထားကြသည်။
แสงอาทิตย์sɛ̌ɛng-aa-títยามyaamอัสดงàt-sà-dongทินต์tinท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaให้hâiกลายเป็นglaai-bpenสีม่วงอมส้มsǐi-mûuang-om-sômอย่างงดงามyàang-ngót-ngaam
နေဝင်ချိန်၏ နေရောင်ခြည်သည် ကောင်းကင်ယံကို လှပသော ခရမ်းရောင်သန်းသည့် လိမ္မော်ရောင်အဖြစ် အရောင်ပြောင်းလဲပေးသည်။
เลนส์แว่นตาlen wâen dtaaนี้néeถูกtòokทินต์tínด้วยdûuayสีชาsĕe chaaจางๆjaang jaangเพื่อpêuuaกรองแสงgrong săengสีฟ้าsĕe fáaจากjàakหน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêr
ကွန်ပျူတာမျက်နှာပြင်မှ အပြာရောင်အလင်းကို စစ်ထုတ်ရန်အတွက် ဤမျက်မှန်မှန်ဘီလူးများကို လက်ဖက်ရည်ရောင်ဖျော့ဖျော့လေး သန်းထားသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ทินต์ ကို ဘာကြောင့် ทิน ဟု အသံထွက်သနည်း။

tin

  • အသံမထွက်သော စာလုံးต์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

tin

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

ဤနေရာတွင် ต์ ကို အသံမထွက်ပါ။

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ