ทะแม่ง
tá-mɛ̂ɛngအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အနံ့ သို့မဟုတ် အရသာ အနည်းငယ် ပျက်နေသော
ပုံမှန်မဟုတ်သော သို့မဟုတ် အနည်းငယ် မနှစ်မြို့ဖွယ်သော အနံ့ သို့မဟုတ် အရသာရှိသော၊ အထူးသဖြင့် အစားအစာ မလတ်ဆတ်တော့ကြောင်း ညွှန်ပြသော အနံ့ သို့မဟုတ် အရသာမျိုးရှိသော။
ဥပမာများ
นมกล่องnom glòngนมกล่องnom glòngစက္ကူဘူးဖြင့်ထုပ်ပိုးထားသော နို့นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีกลิ่นmee glìnมีกลิ่นmee glìnအနံ့ရသည်၊ အနံ့ထွက်သည်ทะแม่งtá-mâengทะแม่งtá-mâeng1အနံ့ သို့မဟုတ် အရသာ အနည်းငယ် ပျက်နေသော2ထူးဆန်းသော၊ သံသယဖြစ်စရာကောင်းသောๆ-อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)ดื่มdèumดื่มdèum1သောက်ရန်2အရက်သောက်ရန်เลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
ဒီနို့ဘူးက အနံ့နည်းနည်း မကောင်းဘူး။ မသောက်နဲ့။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แกงgaengหม้อmôrนี้néeมีกลิ่นmee glìnทะแม่งtá-mâengๆ-ฉันchănเลยloieเททิ้งtay tíngเพราะpráwกลัวgluuaเสียsĭia
ဒီဟင်းအိုးက အနံ့နည်းနည်း မကောင်းလို့ ပုပ်သွားပြီလားဆိုပြီး စိတ်ပူတာနဲ့ ကျွန်မ သွန်ပစ်လိုက်တယ်။
น้ำส้มnám sômขวดkùuatนี้néeรสชาติrót-châatทะแม่งtá-mâengๆ-ไม่เหมือนmâi mĕuuanตอนdtonซื้อséuมาใหม่maa màiๆ-ฉันchănเลยloieเลิกlêrkดื่มdèum
ဒီလိမ္မော်ရည်ပုလင်းက စဝယ်တုန်းကလို မဟုတ်ဘဲ အရသာနည်းနည်း မကောင်းတော့လို့ ကျွန်မ ဆက်မသောက်တော့ဘူး။
แม้máeเนื้อnéuuaจะjàยังyangดูdooปกติbpòk-gà-dtìแต่dtàeพอporได้กลิ่นdâai glìnทะแม่งtá-mâengๆ-ฉันchănก็gâwไม่mâiกล้าglâaนำมาnam maaทำอาหารtam aa-hăanเพราะpráwไม่แน่ใจmâi nâe jaiว่าwâaเก็บไว้gèp wáiนานเกินไปnaan gern bpaiหรือเปล่าrĕu bplàao
အသားက ကြည့်ရတာ ပုံမှန်ပဲရှိသေးပေမဲ့ အနံ့နည်းနည်း မကောင်းတာကို သတိထားမိတာနဲ့ သိမ်းထားတာ ကြာလွန်းသွားပြီလားဆိုတာ မသေချာလို့ ကျွန်မ မချက်ရဲတော့ဘူး။
2နာမဝိသေသနB1
ထူးဆန်းသော၊ သံသယဖြစ်စရာကောင်းသော
သံသယဖြစ်စေသည့် ပုံစံမျိုးဖြင့် ထူးဆန်းနေသော သို့မဟုတ် တစ်ခုခု မမှန်သလို ဖြစ်နေသော။
ဥပမာများ
คำตอบkam-dtɔ̀ɔpคำตอบkam-dtɔ̀ɔp1အဖြေ / အကြောင်းပြန်ချက်2အဖြေမှန် / ဖြေရှင်းချက်ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ฟังดูfang-duuฟังดูfang-duu(ကြားရသည်မှာ) ...ဟု ထင်ရသည်ทะแม่งtá-mɛ̂ɛngทะแม่งtá-mɛ̂ɛng1အနံ့ သို့မဟုတ် အရသာ အနည်းငယ် ပျက်နေသော2ထူးဆန်းသော၊ သံသယဖြစ်စရာကောင်းသောนะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်
သူ့အဖြေက နားထောင်ရတာ နည်းနည်း သံသယဖြစ်စရာကောင်းတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangแต่ละdtɛ̀ɛ-láครั้งkrángไม่เหมือนกันmâi-mʉ̌ʉan-ganฉันchǎnเลยləəiรู้สึกrúu-sʉ̀kทะแม่งtá-mɛ̂ɛng
သူက အကြိမ်တိုင်း ဇာတ်ကြောင်းကို တစ်မျိုးစီ ပြောနေလို့ တစ်ခုခု မဟုတ်သေးဘူးလို့ ငါ ခံစားရတယ်။
ข้อความkɔ̂ɔ-kwaamนี้níiดูduuทะแม่งtá-mɛ̂ɛngเพราะprɔ́ธนาคารtá-naa-kaanไม่น่าจะmâi-nâa-jàขอkɔ̌ɔรหัสผ่านrá-hàt-pàanจากjàakเราrao
ဘဏ်တစ်ခုက ငါတို့ရဲ့ စကားဝှက်ကို မတောင်းသင့်တာကြောင့် ဒီစာက သံသယဖြစ်စရာကောင်းတယ်။
พอpɔɔเขาkǎoยืนยันyʉʉn-yanว่าwâaจะjàรับrápเฉพาะchà-pɔ́เงินสดngən-sòtและlɛ́ไม่mâiยอมyɔɔmออกɔ̀ɔkใบเสร็จbai-sètฉันchǎnก็gɔ̂เริ่มrə̂əmรู้สึกrúu-sʉ̀kทะแม่งtá-mɛ̂ɛngกับgàpการซื้อขายgaan-sʉ́ʉ-kǎaiครั้งนี้kráng-níi
သူက ငွေသားပဲ လက်ခံမယ်လို့ အခိုင်အမာပြောပြီး ပြေစာထုတ်ပေးဖို့ ငြင်းလိုက်တဲ့အခါ ဒီအရောင်းအဝယ်ကို ငါ စသံသယဝင်လာတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
tá
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |