ติดสัด
dtìt-sàtအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
မြိုင်ထသည် (တိရစ္ဆာန်)
တိရစ္ဆာန်အမများ မျိုးပွားရန် အသင့်ဖြစ်နေသော အခြေအနေတွင် ရှိသည်။
ဥပမာများ
แมวmɛɛoแมวmɛɛoကြောင်ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1အိမ်တွင်၊ နေအိမ်တွင်2မိသားစု၊ အိမ်ကလူများร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1ငိုသည်2သီချင်းဆိုသည်3အော်ဟစ်ရန်4တိုင်ကြားရန်เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1ကျယ်လောင်သော၊ ဆူညံသော2ကျယ်လောင်သော အသံ၊ ဆူညံသံทั้งคืนtáng-kʉʉnทั้งคืนtáng-kʉʉnတစ်ညလုံးเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်สงสัยsǒng-sǎiสงสัยsǒng-sǎi1သံသယဖြစ်သည်၊ မသေချာဖြစ်သည်2မသင်္ကာဖြစ်သည်၊ သံသယရှိသည်3...နေမှာပဲ၊ ...လားမသိဘူးว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7တောက်ပြောင်သော၊ ပြောင်လက်သော8စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)กำลังgam-langกำลังgam-lang1လုပ်နေဆဲ၊ လုပ်ဆောင်နေစဉ်2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားติดสัดdtìt-sàtติดสัดdtìt-sàt1မြိုင်ထသည် (တိရစ္ဆာန်)2မြိုင်ထလာသည် (တိရစ္ဆာန်)
အိမ်ကကြောင်က တစ်ညလုံး အသံကျယ်ကျယ်နဲ့ အော်နေတယ်၊ သူ မိတ်လိုက်ချင်နေပြီ (in heat) ထင်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่วงchûuangที่tîiแม่วัวmɛ̂ɛ-wuuaติดสัดdtìt-sàtชาวไร่chaao-râiจะjàสังเกตเห็นsǎng-gèet-hěnว่าwâaมันmanกระวนกระวายgrà-won-grà-waaiและlɛ́กินginอาหารaa-hǎanน้อยลงnɔ́ɔi-long
နွားမ မိတ်လိုက်ချင်နေသည့် ကာလအတွင်းတွင် သူမသည် ဂနာမငြိမ်ဖြစ်ပြီး အစာနည်းနည်းပဲ စားသည်ကို လယ်သမားများ သတိပြုမိပါလိမ့်မည်။
พฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamของkɔ̌ɔngช้างcháangตัวเมียdtuua-miiaจะjàเปลี่ยนไปbplìian-bpaiอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chátเมื่อmʉ̂ʉaมันmanติดสัดdtìt-sàtโดยdooiจะjàส่งเสียงร้องsòng-sǐiang-rɔ́ɔngและlɛ́เข้าใกล้kâo-glâiตัวผู้dtuua-pûuมากขึ้นmâak-kʉ̂n
ဆင်မ တစ်ကောင် မိတ်လိုက်ချင်သည့်အခါ သူမ၏ အပြုအမူမှာ သိသိသာသာ ပြောင်းလဲသွားတတ်သည်။ သူမသည် အသံပိုပေးတတ်ပြီး ဆင်ထီးများအနားသို့ ပို၍ ချဉ်းကပ်တတ်သည်။
สัตวแพทย์sàt-dtà-wá-pɛ̂ɛtแนะนำให้nɛ́-nam-hâiแยกyɛ̂ɛkสุนัขsù-nákตัวเมียdtuua-miiaที่tîiกำลังgam-langติดสัดdtìt-sàtออกจากɔ̀ɔk-jàakตัวผู้dtuua-pûuเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการตั้งท้องgaan-dtâng-tɔ́ɔngที่tîiไม่พึงประสงค์mâi-pʉng-bprà-sǒng
မလိုလားအပ်သော ကိုယ်ဝန်ရရှိမှုကို ကာကွယ်ရန်အတွက် မိတ်လိုက်ချင်နေသော ခွေးမကို ခွေးထီးများနှင့် သီးခြားခွဲထားရန် တိရစ္ဆာန်ဆေးကုဆရာဝန်က အကြံပြုထားသည်။
2ကြိယာB2
မြိုင်ထလာသည် (တိရစ္ဆာန်)
တိရစ္ဆာန်အမများ မျိုးပွားရန် အသင့်ဖြစ်လာသည့်ကာလသို့ ရောက်ရှိသည်။
ဥပမာများ
วัวสาวwuua-sǎaoวัวสาวwuua-sǎaoနွားမပျိုของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1ကျွန်ုပ်တို့၏၊ ကျွန်ုပ်တို့ပိုင်2ကျွန်ုပ်တို့အရာน่าจะnâa-jàน่าจะnâa-jà1ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဖြစ်လောက်သည် (ဖြစ်နိုင်ခြေကိုပြခြင်း)2လုပ်သင့်သည်၊ ပိုကောင်းမည် (အကြံပြုချက်)3လုပ်ခဲ့သင့်သည်၊ ဖြစ်ခဲ့သင့်သည် (နောင်တ/ဝေဖန်ခြင်း)เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1စတင်သည်2စတင်၍ติดสัดdtìt-sàtติดสัดdtìt-sàt1မြိုင်ထသည် (တိရစ္ဆာန်)2မြိုင်ထလာသည် (တိရစ္ဆာန်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောอีกìikอีกìik1ထပ်၍၊ နောက်ထပ်၊ ပို၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်ไม่กี่mâi-gìiไม่กี่mâi-gìiအနည်းငယ်၊ မများသောเดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1လ (ပြက္ခဒိန်)2လမင်းข้างหน้าkâang-nâaข้างหน้าkâang-nâa1ရှေ့တွင်; ရှေ့၌2အရှေ့ဘက်; ရှေ့ပိုင်း3...၏ ရှေ့တွင်4အနာဂတ်; နောင်လာမည့်အချိန်
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ နွားမလေးက နောက်ထပ် လအနည်းငယ်အတွင်းမှာ မြီးကောင်ပေါက်စပြု (သားတောင်းစပြု) လောက်ပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เจ้าของฟาร์มjâao-kɔ̌ɔng-faamต้องdtɔ̂ngบันทึกban-tʉ́kวันที่wan-tîiแม่หมูmɛ̂ɛ-mǔuแต่ละตัวdtɛ̀ɛ-lá-dtuuaติดสัดdtìt-sàtเพื่อpʉ̂ʉaวางแผนwaang-pɛ̌ɛnการผสมพันธุ์gaan-pà-sǒm-pan
ခြံပိုင်ရှင်ဟာ မျိုးပွားဖို့ အစီအစဉ်ဆွဲနိုင်ရန်အတွက် ဝက်မတစ်ကောင်ချင်းစီရဲ့ သားတောင်းတဲ့နေ့ရက်ကို မှတ်တမ်းတင်ထားရပါမယ်။
ปัจจัยbpàt-jaiด้านdâanโภชนาการpoo-chá-naa-gaanและlɛ́สภาพแวดล้อมsà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmมีผลmii-pǒnโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔการที่gaan-tîiแม่โคmɛ̂ɛ-kooจะjàติดสัดdtìt-sàtเร็วreoหรือrʉ̌ʉช้าcháa
အာဟာရနဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်တွေဟာ နွားမတစ်ကောင် သားတောင်းတာ မြန်ခြင်း၊ နှေးခြင်းအပေါ် တိုက်ရိုက်သက်ရောက်မှု ရှိပါတယ်။
หากhàakสุนัขsù-nákตัวเมียdtuua-miiaไม่mâiติดสัดdtìt-sàtตามdtaamวงจรwong-jɔɔnปกติbpòk-gà-dtìอาจàatเป็นbpenสัญญาณsǎn-yaanของkɔ̌ɔngปัญหาสุขภาพbpan-hǎa-sùk-kà-pâapและlɛ́ควรkuuanได้รับdâi-rápการตรวจgaan-dtrùuatจากjàakสัตวแพทย์sàt-dtà-wá-pɛ̂ɛt
အကယ်၍ ခွေးမလေးက ပုံမှန်စက်ဝန်းအတိုင်း သားမတောင်းဘူးဆိုရင် ဒါဟာ ကျန်းမာရေးပြဿနာတစ်ခုရဲ့ လက္ခဏာဖြစ်နိုင်တာကြောင့် တိရစ္ဆာန်ဆေးကုဆရာဝန်နဲ့ ပြသသင့်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
dtìt
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ติดdtìtติดdtìt1ကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်2ကပ်နေသည်၊ ကျပ်နေသည်၊ တွယ်ကပ်သည်3ကူးစက်သည်၊ စွဲသည် (ရောဂါ/အနံ့/အကျင့်)4စွဲလမ်းသည်၊ တွယ်တာသည်5ကပ်လျက်၊ နီးကပ်စွာ၊ ထိစပ်နေသော6အကြွေးတင်သော၊ ပေးချေရန်ကျန်သော၊ ပေးချေမှုနောက်ကျသော7အလုပ်များသော၊ မအားလပ်သော၊ အခြားကိစ္စဖြင့် မအားသော8မီးစွဲသည်၊ မီးညှိသည်၊ စက်နှိုးသည်၊ မီးလင်းလာသည်9အနီးကပ်လိုက်သည်၊ အနီးတွင်ဆက်နေသည်ကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်အပိုင်း 1
+
สัดsàtสัดsàt1တိရစ္ဆာန်အမများ မိတ်လိုက်လိုသည့်ကာလ2လူယုတ်မာ၊ တိရစ္ဆာန်ကောင်ဟု ရိုင်းစိုင်းစွာ ဆဲခြင်း3ချီးပဲ၊ တောက် (ကျိန်ဆဲစကား)တိရစ္ဆာန်အမများ မိတ်လိုက်လိုသည့်ကာလအပိုင်း 2
ติดสัดdtìt-sàtติดสัดdtìt-sàtမြိုင်ထသည် (တိရစ္ဆာန်)မြိုင်ထသည် (တိရစ္ဆာန်)စကားလုံး