ชาวไร่

chaao-râi

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်B1

ယာတောင်သူ၊ ခြံစိုက်တောင်သူ

စပါးစိုက်တောင်သူနှင့်မတူဘဲ ကုန်းကွင်းသီးနှံများကို စိုက်ပျိုးသော တောင်သူ။

ဥပမာများ

ชาวไร่chaao-râiชาวไร่chaao-râiယာတောင်သူ၊ ခြံစိုက်တောင်သူปลูกbplùukปลูกbplùuk1စိုက်ပျိုးသည် (အပင်)2ဆောက်လုပ်သည် (အိမ်)၊ တည်ဆောက်သည်3ပြုစုပျိုးထောင်သည် (တန်ဖိုးများ/အလေ့အကျင့်များ)ข้าวโพดkâao-pôotข้าวโพดkâao-pôot1ပြောင်းဖူး (အပင်)2ပြောင်းဖူး (အစားအစာ)และlɛ́และlɛ́နှင့်มันสำปะหลังman-sǎm-bpà-lǎngมันสำปะหลังman-sǎm-bpà-lǎng1ပီလောပီနံ2အရေအတွက်ပြစကားလုံး မှတ်ချက်
တောင်သူက ပြောင်းဖူးနဲ့ ပီလောပီနံကို စိုက်ပျိုးပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ปีนี้bpii-níiชาวไร่chaao-râiอ้อยɔ̂ɔiกำลังgam-langกังวลgang-wonเรื่องrʉ̂ʉangราคาraa-kaaผลผลิตpǒn-pà-lìtที่tîiอาจจะàat-jàตกต่ำdtòk-dtàm
ဒီနှစ်မှာ ကြံစိုက်တောင်သူတွေဟာ သူတို့ထွက်ကုန်တွေရဲ့ ဈေးနှုန်း ကျဆင်းသွားနိုင်တာကို စိုးရိမ်နေကြပါတယ်။
ชาวไร่chaao-râiแถบtɛ̀ɛpภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉaมักจะmák-jàปลูกผักbplùuk-pàkเมืองหนาวmʉʉang-nǎaoเช่นchênกะหล่ำปลีgà-làm-bpliiและlɛ́สตรอว์เบอร์รีsà-dtrɔɔ-bəə-rii
မြောက်ပိုင်းဒေသရှိ သီးနှံစိုက်ပျိုးသူများသည် ဂေါ်ဖီထုပ်နှင့် စတော်ဘယ်ရီကဲ့သို့သော အအေးကြိုက်ဟင်းသီးဟင်းရွက်များကို များသောအားဖြင့် စိုက်ပျိုးကြသည်။
ปัญหาbpan-hǎaภัยแล้งpai-lɛ́ɛngส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔรายได้raai-dâaiของkɔ̌ɔngชาวไร่chaao-râiที่tîiต้องdtɔ̂ngพึ่งพาpʉ̂ng-paaน้ำฝนnáam-fǒnในnaiการเพาะปลูกgaan-pɔ́-bplùukพืชไร่pʉ̂ʉt-râi
မိုးခေါင်ရေရှားမှုပြဿနာသည် လယ်ယာသီးနှံများ စိုက်ပျိုးရန် မိုးရေကို အားကိုးနေရသော တောင်သူများ၏ ဝင်ငွေကို တိုက်ရိုက်ထိခိုက်စေသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ว ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

chaao

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ชาวchaaoชาวchaaoလူမျိုးများ၊ ဒေသခံများ၊ မြို့သူမြို့သားများလူမျိုးများ၊ ဒေသခံများ၊ မြို့သူမြို့သားများအပိုင်း 1
+
ไร่râiไร่râi1ခြံ၊ စိုက်ခင်း2ရိုင် (မြေဧရိယာအတိုင်းအတာ)ခြံ၊ စိုက်ခင်းအပိုင်း 2
ชาวไร่chaao-râiชาวไร่chaao-râiယာတောင်သူ၊ ခြံစိုက်တောင်သူယာတောင်သူ၊ ခြံစိုက်တောင်သူစကားလုံး