ฌานสมาบัติ

chaan sà-maa-bàt

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်C2

ဈာန်ရရှိခြင်း၊ ဈာန်ဝင်စားခြင်း

ဗုဒ္ဓဘာသာကျင့်စဉ်တွင် ဈာန်ဝင်စားခြင်းနှင့် တည်နေခြင်း (ရူပဈာန်နှင့် အရူပဈာန်များအတွင်းသို့ ဝင်ရောက်ခြင်းနှင့် နက်ရှိုင်းသော သမာဓိကို ထိန်းသိမ်းထားခြင်း)။

ဥပမာများ

เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1ပစ်မှတ် (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်)2ရည်ရွယ်ချက် (စီးပွားရေး/မဟာဗျူဟာ)3ပန်းတိုင်၊ ရည်မှန်းချက်สูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1အမြင့်ဆုံး (ရာထူး/အဆင့်အတန်း)2အမြင့်ဆုံး၊ အများဆုံး3အများဆုံးအနေဖြင့်၊ အမြင့်ဆုံးအနေဖြင့်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းการฝึกgaan fèukการฝึกgaan fèuk1လေ့ကျင့်ခြင်း၊ သင်တန်းပေးခြင်း2လေ့ကျင့်မှု၊ သရုပ်ပြလေ့ကျင့်ခြင်းสมถกรรมฐานsà-mà-tà-gam-má-tăanสมถกรรมฐานsà-mà-tà-gam-má-tăanသမထဘာဝနာคือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)การเข้าถึงgaan kâo tĕungการเข้าถึงgaan kâo tĕung1လက်လှမ်းမီခြင်း၊ ဝင်ရောက်ရယူခြင်း2လက်လှမ်းမီမှု3ရရှိခြင်း၊ နားလည်သဘောပေါက်ခြင်း4ရောက်ရှိနိုင်မှု၊ ဈေးကွက်လက်လှမ်းမီမှုฌานสมาบัติchaan sà-maa-bàtฌานสมาบัติchaan sà-maa-bàt1ဈာန်ရရှိခြင်း၊ ဈာန်ဝင်စားခြင်း2ဈာန်သမာပတ်အခြေအနေเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ข่มkòmข่มkòm1မျိုသိပ်သည်၊ (ခံစားချက်/စိတ်ဆန္ဒကို) ထိန်းချုပ်သည်2ခြိမ်းခြောက်သည်၊ အနိုင်ကျင့်သည်3အင်အားသုံး၍ ထိန်းချုပ်သည်၊ လွှမ်းမိုးသည်၊ ဖိနှိပ်သည်4အရှက်ခွဲသည်၊ (သိမ်ငယ်စေရန်) နှိမ်သည်5(နာကျင်မှု/ရောဂါလက္ခဏာများကို) အောင့်အည်းသည်၊ ကျိတ်ခံသည်กิเลสgì-lêtกิเลสgì-lêt1ကိလေသာ (ဗုဒ္ဓဘာသာ)2မကောင်းသောဆန္ဒ၊ တပ်မက်ခြင်း
သမထဘာဝနာ ကျင့်ကြံခြင်း၏ အန္တိမပန်းတိုင်မှာ ကိလေသာများကို နှိမ်နင်းရန် ဈာန်သမာပတ်ကို ရရှိခြင်းဖြစ်သည်။
2နာမ်C2

ဈာန်သမာပတ်အခြေအနေ

ဈာန်ရရှိပြီးသောအခါ ရောက်ရှိသွားသော ဈာန်သမာပတ်အခြေအနေ။

ဥပမာများ

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'จิตjìtจิตjìt1စိတ်၊ စိတ်နေသဘောထား2စိတ်၊ သိစိတ် (ဗုဒ္ဓဘာသာ/စိတ်ပညာ)3စိတ်အခြေအနေ၊ စိတ်နေစိတ်ထား4စိတ်-၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ-ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàtผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàt1လက်တွေ့လုပ်ဆောင်သူ / အကောင်အထည်ဖော်သူ2လုပ်ဆောင်မည့်သူ / အော်ပရေတာเข้าถึงkâo tĕungเข้าถึงkâo tĕung1လက်လှမ်းမီသည်၊ ရယူအသုံးပြုသည်။2(တစ်ဦးဦး/တစ်စုံတစ်ရာထံ) ရောက်ရှိ/ချိတ်ဆက်သည်။3နက်ရှိုင်းစွာ နားလည်သည်၊ စိတ်ချင်းဆက်သွယ်မိသည်။4(ဝိညာဉ်ရေးရာ အမှန်တရားကို) သိမြင်နားလည်/ရရှိသည်။ปฐมฌานbpà-tŏm chaanปฐมฌานbpà-tŏm chaanပထမဈာန်จะจะ1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)เกิดgèrtเกิดgèrt1မွေးဖွားသည်2မွေးဖွားသော (နေရာ သို့မဟုတ် အချိန်)3ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ဖြစ်ပွားသည်4အကယ်၍၊ အလွန်အကျွံปีติbpee-dtìปีติbpee-dtìပီတိ၊ ဝမ်းမြောက်ကြည်နူးမှုและláeและláeနှင့်สุขsùkสุขsùk1ပျော်ရွှင်မှု၊ ကျန်းမာချမ်းသာမှု2ပျော်ရွှင်သော၊ ကျေနပ်သော (စာပေအသုံး)อันเป็นan bpenอันเป็นan bpenဖြစ်သောผลpŏnผลpŏn1ရလဒ်၊ အကျိုးဆက်2အကျိုးကျေးဇူး၊ အားသာချက်3အရေအတွက်ပြစကားလုံး - သစ်သီး4ရလဒ်၊ အကျိုးဆက်၊ သက်ရောက်မှုจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းฌานสมาบัติchaan sà-maa-bàtฌานสมาบัติchaan sà-maa-bàt1ဈာန်ရရှိခြင်း၊ ဈာန်ဝင်စားခြင်း2ဈာန်သမာပတ်အခြေအနေนั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)
တရားအားထုတ်သူ၏ စိတ်သည် ပထမဈာန်သို့ ရောက်ရှိသောအခါ၊ ထိုဈာန်သမာပတ်၏ ရလဒ်အဖြစ် ပီတိနှင့် သုခတို့ ဖြစ်ပေါ်လာသည်။