ปฐมฌาน(bpà-tŏm chaan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ပထမဈာန်
ဗုဒ္ဓဘာသာတွင် အာရုံပျံ့လွင့်မှုများမှ ကင်းဝေးခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသည့် အာရုံစူးစိုက်မှု၊ ပီတိနှင့် သုခတို့ ပါဝင်သော ပထမအဆင့် နက်ရှိုင်းသည့် တရားအားထုတ်မှုအဆင့် (ပထမဈာန်)။
ဥပမာများ
ผู้ปฏิบัติธรรมpôo bpà-dtì-bàt tamผู้ปฏิบัติธรรมpôo bpà-dtì-bàt tamတရားအားထုတ်သူต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်ทำtamทำtam1ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်2လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်3အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်4ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်จิตjìtจิตjìt1စိတ်၊ စိတ်နေသဘောထား2စိတ်၊ သိစိတ် (ဗုဒ္ဓဘာသာ/စိတ်ပညာ)3စိတ်-၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ-ให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1ငြိမ်သက်စေသည်၊ နှိမ်နင်းသည်၊ အဆုံးသတ်စေသည်2ငြိမ်ကျသွားသည် / တိတ်ဆိတ်သွားသည်3တည်ငြိမ်သော / ငြိမ်းချမ်းသော / တိတ်ဆိတ်သောจากjàakจากjàak1ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်2ဓနိပင်3မှกิเลสgì-lêtกิเลสgì-lêt1ကိလေသာ (ဗုဒ္ဓဘာသာ)2မကောင်းသောဆန္ဒ၊ တပ်မက်ခြင်းจึงjeungจึงjeung1သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)เข้าถึงkâo tĕungเข้าถึงkâo tĕung1(တစ်ဦးဦး/တစ်စုံတစ်ရာထံ) ရောက်ရှိ/ချိတ်ဆက်သည်။2(ဝိညာဉ်ရေးရာ အမှန်တရားကို) သိမြင်နားလည်/ရရှိသည်။3လက်လှမ်းမီသည်၊ ရယူအသုံးပြုသည်။4နက်ရှိုင်းစွာ နားလည်သည်၊ စိတ်ချင်းဆက်သွယ်မိသည်။ปฐมฌานbpà-tŏm chaanปฐมฌานbpà-tŏm chaanပထမဈာန်ได้dâiได้dâi1လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး4နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်5ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်
တရားအားထုတ်သူတစ်ဦးသည် ပထမဈာန်သို့ ရောက်ရှိနိုင်ရန်အတွက် စိတ်ကို ကိလေသာများမှ ငြိမ်းအေးအောင် ပြုလုပ်ရမည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อmêuuaจิตjìtของkŏngผู้บำเพ็ญเพียรpûu bam-pen piianเข้าสู่kâo sòoปฐมฌานbpà-tŏm chaanความkwaamฟุ้งซ่านfúng sâanและláeนิวรณ์ní-won5ก็gâwจะjàระงับrá-ngápไปbpaiชั่วขณะchûua kà-nàทำให้เกิดtam hâi gèrtปีติbpee-dtìและláeสุขsùkอันanประณีตbprà-nêet
တရားအားထုတ်သူ၏ စိတ်သည် ပထမဈာန်သို့ ရောက်ရှိသောအခါ၊ ပျံ့လွင့်မှုနှင့် နီဝရဏတရား (၅) ပါးတို့သည် ခေတ္တငြိမ်းအေးသွားပြီး သိမ်မွေ့သော ပီတိနှင့် သုခတို့ကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်။
องค์ประกอบong bprà-gòpของkŏngปฐมฌานbpà-tŏm chaanอันได้แก่an dâi gàeวิตกwí-dtòkวิจารwí-jaanปีติbpee-dtìสุขsùkและláeเอกัคคตาay-gàk-ká-dtaaเป็นbpenเครื่องบ่งชี้krêuuang bòng chéeสภาวะจิตsà-paa-wá jìtที่têeตั้งมั่นdtâng mânและláeเป็นbpenกุศลgù-sŏnอย่างยิ่งyàang yîng
ပထမဈာန်၏ အင်္ဂါရပ်များဖြစ်သော ဝိတက်၊ ဝိစာရ၊ ပီတိ၊ သုခ နှင့် ဧကဂ္ဂတာ တို့သည် အလွန်တည်ကြည်ပြီး ကုသိုလ်ဖြစ်သော စိတ်အခြေအနေ၏ ညွှန်းဆိုချက်များ ဖြစ်ကြသည်။
การบรรลุgaan ban-lúปฐมฌานbpà-tŏm chaanถือเป็นtĕu bpenก้าวสำคัญgâao săm-kanบนbonเส้นทางsên taangสมถกรรมฐานsà-mà-tà-gam-má-tăanเพราะpráwเป็นbpenการพิสูจน์gaan pí-sòotว่าwâaจิตjìtสามารถsăa-mâatหลุดพ้นlùt pónจากjàakอำนาจam-nâatของkŏngกามฉันทะgaam chăn-táและláeพยาบาทpá-yaa-bàatได้dâiเป็นbpenครั้งแรกkráng râek
ပထမဈာန်ကို ရရှိခြင်းသည် သမထဘာဝနာလမ်းစဉ်တွင် အရေးကြီးသော ခြေလှမ်းတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ကြသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် စိတ်သည် ကာမဂုဏ်ခံစားလိုစိတ်နှင့် ဗျာပါဒတို့၏ လွှမ်းမိုးမှုမှ ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် လွတ်မြောက်နိုင်ကြောင်း သက်သေပြနိုင်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ปฐมฌานbpà-tŏm chaanปฐมฌานbpà-tŏm chaanပထမဈာန်