ชนิดที่ว่า(chá-nít têe wâa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1သမ္ဗန္ဓB2
...သည့်တိုင်အောင်
'...သည့်တိုင်အောင်' သို့မဟုတ် '...သည့် အတိုင်းအတာအထိ' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော ရလဒ် သို့မဟုတ် အတိုင်းအတာပြ စကားစုကို ဆက်စပ်ရာတွင် သုံးသော အရပ်သုံးစကား။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jaiလန့်ခြင်း၊ ကြောက်လန့်ခြင်းชนิดที่ว่าchá-nít têe wâaชนิดที่ว่าchá-nít têe wâa1...သည့်တိုင်အောင်2...ဆိုသော အမျိုးအစားพูดpôotพูดpôot1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်อะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2မည်သည့်၊ ဘာ (နာမ်ထူးပြု)3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်သွားသည်2ဆက်သွယ်ထားသည်၊ (လမ်း)ပေါက်သည်3ထွက်သွားပါชั่วขณะchûua kà-nàชั่วขณะchûua kà-nà1ခေတ္တခဏ2တစ်ခဏ
သူက ဘယ်လောက်တောင် လန့်သွားသလဲဆိုရင် ခဏလောက် ဘာမှမပြောနိုင်တော့တဲ့အထိပါပဲ။
2နာမ်B2
...ဆိုသော အမျိုးအစား
နာမ်တစ်ခု၏နောက်တွင် သီးခြားအမျိုးအစားဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြရန် '...ဆိုသော အမျိုးအစား' ဟူသောအဓိပ္ပာယ်ဖြင့် သုံးသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)คนดีkon deeคนดีkon dee1လူကောင်း၊ သူတော်ကောင်း2အချစ်၊ သဲလေး၊ လူလေး (ခေါ်ဝေါ်သောအမည်)3လူကောင်းဟန်ဆောင်သူ၊ သူတော်ကောင်းယောင်ဆောင်သူชนิดที่ว่าchá-nít têe wâaชนิดที่ว่าchá-nít têe wâa1...သည့်တိုင်အောင်2...ဆိုသော အမျိုးအစားยอมyomยอมyom1သဘောတူသည်၊ ခွင့်ပြုသည်2ခွင့်ပြုသည်3အလျော့ပေးသည်၊ အရှုံးပေးသည်4ဝန်ခံသည်၊ အသိအမှတ်ပြုသည်เสียสละsĭia sà-làเสียสละsĭia sà-làစွန့်လွှတ်အနစ်နာခံသည်၊ ကိုယ်ကျိုးစွန့်သည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1အခြားသူများ၊ သူတစ်ပါး2အခြားတစ်ယောက်ယောက်၊ တခြားလူได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1အမြဲတမ်း2ပုံမှန်၊ အလေ့အထအရ3တူညီသော၊ ညီညာသော4သရေကျသည်
သူဟာ တခြားသူတွေအတွက် အမြဲတမ်း အနစ်နာခံပေးဖို့ အဆင်သင့်ရှိတဲ့ လူကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ที่ว่าtêe wâaที่ว่าtêe wâa1ပြောထားသော / ဆိုသည့်2ပြောထားသည့်...နှင့်ပတ်သက်၍ / ရည်ညွှန်းထားသည့်အတိုင်းအပိုင်း 2
ชนิดที่ว่าchá-nít têe wâaชนิดที่ว่าchá-nít têe wâa...သည့်တိုင်အောင်