งืมๆๆ(ngeum-ngeum-ngeum)
အဓိပ္ပာယ်များ
1အာမေဍိတ်A2
[!] ဟမ်း - အင်းအင်း
ပုံမှန်စာပို့ရာတွင် အများအားဖြင့်သုံးသော သဘောတူညီမှု၊ အသိအမှတ်ပြုမှု သို့မဟုတ် နားလည်မှုကို ဖော်ပြသည့်အသုံးအနှုန်း
ဥပမာများ
งืมๆๆngeum-ngeum-ngeumงืมๆๆngeum-ngeum-ngeum1[!] ဟမ်း - အင်းအင်း2[!] ပွစိပွစိပြောခြင်း - ရေရွတ်ခြင်းเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1နားလည်သည်2နားလည်စာနာပေးသည်3ထင်မြင်ယူဆသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
Yeah, understood.
2အာမေဍိတ်B1
[!] ပွစိပွစိပြောခြင်း - ရေရွတ်ခြင်း
အိပ်ချင်နေချိန်၊ ပျင်းရိနေချိန် သို့မဟုတ် စဉ်းစားနေချိန်တွင် ပြုလုပ်လေ့ရှိသော ပွစိပွစိပြောသံ သို့မဟုတ် ငြီးတွားသံ
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းงัวเงียnguua ngiiaงัวเงียnguua ngiia1အိပ်ချင်မူးတူးဖြစ်သော2အိပ်ချင်မူးတူးဖြင့်ตอบdtòpตอบdtòp1ဖြေကြားသည်၊ ပြန်စာပို့သည်2တုံ့ပြန်သည်3အဖြေ၊ တုံ့ပြန်ချက်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်งืมๆๆngeum-ngeum-ngeumงืมๆๆngeum-ngeum-ngeum1[!] ဟမ်း - အင်းအင်း2[!] ပွစိပွစိပြောခြင်း - ရေရွတ်ခြင်းแล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1ပြီးနောက်၊ ထို့နောက်2ပြီးတော့၊ ထို့အပြင်3ပြီးတော့หลับlàpหลับlàp1အိပ်ပျော်သည်2အိပ်ပျော်နေသော3ထုံကျဉ်သောต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခု
He sleepily mumbled "hmm" and went back to sleep.