คดงอ(kót ngô)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ကောက်ကွေးသော။ တွန့်လိမ်နေသော
ပုံသဏ္ဌာန်ဖြောင့်မတ်ခြင်းမရှိသော။ ကောက်ကွေးသော (သို့) တွန့်လိမ်နေသော။ (ဥပမာ- ကောက်နေသောသံချောင်း၊ ကောက်ကွေးနေသောသစ်ကိုင်း)
ဥပမာများ
ตะปูdtà-bpuuตะปูdtà-bpuu1သံမှို2လက်သည်း ခြေသည်း (ဒေသသုံးစကား)ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)คดงอkót ngôคดงอkót ngô1ကောက်ကွေးသော။ တွန့်လိမ်နေသော2ကောက်သွားသည်။ ကွေးသွားသည်။ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ตอกdtòkตอกdtòk1တူဖြင့်ရိုက်သည်၊ ရိုက်သွင်းသည်2တံဆိပ်တုံးထုသည်၊ အပေါက်ဖောက်သည်3ခွန်းတုံ့ပြန်သည်၊ ပက်ပက်စက်စက်ပြန်ပြောသည်4နှီးไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
ဒီသံက ကွေးနေတယ်၊ ရိုက်လို့ မရတော့ဘူး။
2ကြိယာB1
ကောက်သွားသည်။ ကွေးသွားသည်။
တည့်မတ်ခြင်းမရှိဘဲ ကောက်ကွေးသွားသည်။ ပုံမှန်အနေအထားမှ ကောက်လိမ်သွားသည်။
ဥပမာများ
เหล็กเส้นlèk sênเหล็กเส้นlèk sênသံချောင်း၊ ကွန်ကရစ်အားဖြည့်သံချောင်းนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)คดงอkót ngôคดงอkót ngô1ကောက်ကွေးသော။ တွန့်လိမ်နေသော2ကောက်သွားသည်။ ကွေးသွားသည်။เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောโดนdohnโดนdohn1ခံရသည် (အများအားဖြင့် အဆိုးသဘော)2ထိခိုက်ခံရသည်၊ သက်ရောက်မှုရှိသည်3ကွက်တိဖြစ်သည်၊ ထိမိသည် (ဗန်းစကား/စကားပြော)ของหนักkŏng nàkของหนักkŏng nàkလေးလံသော ပစ္စည်းทับtápทับtáp1အပေါ်မှထပ်သည်၊ ဖုံးအုပ်သည်2ဖိထားသည်၊ ဖိကြိတ်သည်3အပေါ်မှထပ်လျက်၊ ဖုံးအုပ်လျက်4ထပ်ရေးသည်၊ အစားထိုးလိုက်သည်
ဒီသံချောင်းက အပေါ်ကနေ လေးလံတဲ့အရာတစ်ခု ဖိမိထားလို့ ကွေးသွားတာပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หักงอhàk ngoหักงอhàk ngo1ကွေးခြင်း၊ ခေါက်ခြင်း2ကွေးနေသော၊ ခေါက်နေသော
- ကွေးခြင်း၊ ခေါက်ခြင်း
- ကွေးနေသော၊ ခေါက်နေသော
โค้งงอkóng ngoโค้งงอkóng ngo1ကွေးသွားသည်၊ ကောက်သွားသည်2ကွေးအောင်လုပ်သည်၊ ကောက်အောင်လုပ်သည်3ကွေးနေသော၊ ကောက်နေသော
- ကွေးသွားသည်၊ ကောက်သွားသည်
- ကွေးအောင်လုပ်သည်၊ ကောက်အောင်လုပ်သည်
- ကွေးနေသော၊ ကောက်နေသော
หงิกงอngìk ngoหงิกงอngìk ngo1ကွေးကောက်နေသော၊ လိမ်ယှက်နေသော2ကွေးကောက်သွားသည်၊ လိမ်သွားသည်
- ကွေးကောက်နေသော၊ လိမ်ယှက်နေသော
- ကွေးကောက်သွားသည်၊ လိမ်သွားသည်
บิดเบี้ยวbìt bîiaoบิดเบี้ยวbìt bîiao1ကောက်ကွေးနေသည်၊ လွဲမှားနေသည်2လိမ်ကောက်သော၊ ပုံပျက်သော3လွဲမှားစွာဖော်ပြသော (တင်စားချက်)
- ကောက်ကွေးနေသည်၊ လွဲမှားနေသည်
- လိမ်ကောက်သော၊ ပုံပျက်သော
- လွဲမှားစွာဖော်ပြသော (တင်စားချက်)
บิดงอbìt ngoบิดงอbìt ngo1ပုံပျက်အောင် လိမ်ကောက်သည်၊ ကွေးညွှတ်သည်2လိမ်ကောက်နေသော၊ ကောက်ကွေးနေသော
- ပုံပျက်အောင် လိမ်ကောက်သည်၊ ကွေးညွှတ်သည်
- လိမ်ကောက်နေသော၊ ကောက်ကွေးနေသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
คดkótคดkót1ကောက်ကွေ့သော၊ ကွေးနေသော2မရိုးသားသော၊ အဂတိလိုက်စားသော3ကွေးသည်၊ ကောက်သွားသည်4ထမင်းခူးသည်အပိုင်း 1
+
คดงอkót ngôคดงอkót ngôကောက်ကွေးသော။ တွန့်လိမ်နေသော