เสาไม้
sǎo-máaiအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
သစ်သားတိုင်
အဆောက်အအုံ၊ ခြံစည်းရိုး သို့မဟုတ် အခြားဆောက်လုပ်ရေးများတွင် အသုံးပြုသော သစ်သားဖြင့်ပြုလုပ်ထားသည့် ဒေါင်လိုက်တိုင်
ဥပမာများ
เสาไม้sǎo-máaiเสาไม้sǎo-máaiသစ်သားတိုင်ต้นdtônต้นdtôn1သစ်ပင်၊ အပင်2အစပိုင်း3အရင်းအမြစ်၊ ဇစ်မြစ်4ပင်စည်၊ အရင်း5သစ်ပင်၊ အပင်၊ တိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး6မူလ၊ ပထမ (ရှေ့ဆက်စကားလုံးအဖြစ်)นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เก่าgàoเก่าgào1အဟောင်း၊ ဟောင်းနွမ်းသော2ယခင်၊ အဟောင်း3ခေတ်မမီသော၊ ရှေးကျသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ระวังrá-wangระวังrá-wang1ဂရုစိုက်သည်၊ သတိထားသည်2သတိထား!3သတိထားစောင့်ကြည့်သည်၊ ကာကွယ်သည်ปลวกbplùuakปลวกbplùuakခြ။
ဒီသစ်သားတိုင်က အရမ်းဟောင်းနေပြီမို့ ခြစားမှာကို သတိထားရမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่างไม้châang-máaiกำลังgam-langวัดwátขนาดkà-nàatเสาไม้sǎo-máaiเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangศาลาsǎa-laaหลังlǎngใหม่mài
လက်သမားသည် ဇရပ်အသစ်ဆောက်ရန်အတွက် သစ်သားတိုင်များကို တိုင်းတာနေသည်။
เราraoต้องdtɔ̂ngทาสีtaa-sǐiกันganปลวกbplùuakที่tîiเสาไม้sǎo-máaiทุกtúkต้นdtônรอบrɔ̂ɔpบ้านbâanเพื่อpʉ̂ʉaความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛng
အိမ်တစ်ပတ်လည်ရှိ သစ်သားတိုင်တိုင်းတွင် ခိုင်ခံ့စေရန်အတွက် ခြကာကွယ်သည့် ဆေးသုတ်ရမည်။
เสาไม้sǎo-máaiสักsàkของkɔ̌ɔngบ้านทรงไทยbâan-song-taiหลังlǎngนี้níiยังคงyang-kongแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngทนทานton-taanแม้mɛ́ɛจะjàผ่านpàanกาลเวลาgaan-wee-laaไปbpaiกว่าgwàaร้อยปีrɔ́ɔi-bpii
ဤထိုင်းရိုးရာအိမ်၏ ကျွန်းတိုင်များသည် နှစ်ပေါင်းတစ်ရာကျော် ကြာမြင့်သည့်တိုင်အောင် ခိုင်ခံ့မြဲမြံနေဆဲဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ เ-า တွင် နောက်ဆုံးသံ -ว ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
sǎo
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เสาไม้sǎo-máaiเสาไม้sǎo-máaiသစ်သားတိုင်သစ်သားတိုင်စကားလုံး