กันน้ำ

gan-náam

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

ရေစိုခံ၊ ရေလုံ

ရေမဝင်နိုင်အောင် သို့မဟုတ် ရေကြောင့်ပျက်စီးမှုမရှိအောင် ကာကွယ်ပေးနိုင်သော။

ဥပမာများ

นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1နာရီ၊ လက်ပတ်နာရီ2နာရီ (အချိန်ပြ)3မျိုးပြပုဒ်မှာ เรือนของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏กันน้ำgan-náamกันน้ำgan-náam1ရေစိုခံ၊ ရေလုံ2ရေလုံအောင်လုပ်သည်၊ ရေစိုခံဖြစ်အောင်လုပ်သည်ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး
ကျွန်တော့်နာရီက ရေစိုခံပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
กระเป๋าgrà-bpǎoใบbaiนี้níiกันน้ำgan-náamเหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-leeหรือrʉ̌ʉน้ำตกnáam-dtòk
ဒီအိတ်က ရေစိုခံတာကြောင့် ပင်လယ်ကမ်းခြေ ဒါမှမဟုတ် ရေတံခွန်တွေဆီ ခရီးသွားဖို့အတွက် သင့်တော်ပါတယ်။
คุณควรkun-kuuanใช้cháiมาสคาร่าmâat-kaa-râaกันน้ำgan-náamในnaiวันที่wan-tîiอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnจัดjàtเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiมันmanไหลlǎiเยิ้มyə́əm
အရမ်းပူတဲ့နေ့တွေမှာ မျက်တောင်ကော့ဆေးတွေ ပျံ့မသွားအောင် ရေစိုခံတဲ့ မျက်တောင်ကော့ဆေး (waterproof mascara) ကို အသုံးပြုသင့်ပါတယ်။
โทรศัพท์toh-rá-sàpรุ่นใหม่rûn màiส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàกันน้ำgan náamได้dâiในnaiระดับrá-dàpหนึ่งnèungแต่dtàeก็gâwไม่mâiแนะนำให้náe-nam hâiเอาไปao bpaiแช่châeน้ำnáamนานๆnaan naan
ဖုန်းမော်ဒယ်အသစ် အများစုဟာ အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ရေစိုခံနိုင်စွမ်းရှိပေမဲ့ ရေထဲမှာ အကြာကြီး နှစ်ထားဖို့တော့ အကြံမပြုပါဘူး။
2ကြိယာB2

ရေလုံအောင်လုပ်သည်၊ ရေစိုခံဖြစ်အောင်လုပ်သည်

ရေမစိမ့်ဝင်နိုင်အောင် သို့မဟုတ် ရေကိုတွန်းကန်နိုင်အောင် ပြုလုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် တည်ဆောက်ခြင်း။

ဥပမာများ

เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ควรkuuanควรkuuan1သင့်သည်2သင့်လျော်သော3ရထိုက်သည်၊ ထိုက်တန်သည်ฉีดchìitฉีดchìit1ဆေးထိုးသည်၊ ထိုးသွင်းသည်2ဖျန်းသည်၊ ပန်းသည်สเปรย์sà-bpeenสเปรย์sà-bpeen1စပရေး (အမှုန်အမွှားအဖြစ်ဖြန်းသောအရည်)2စပရေးဘူး3ပန်းဖြန်းသည် / ဖြန်းသည်บนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်เต็นท์dténเต็นท์dtén1ရွက်ဖျင်တဲ2ရွက်ဖျင်တဲကြီး၊ ပွဲသုံးတဲကြီးเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။กันน้ำgan-náamกันน้ำgan-náam1ရေစိုခံ၊ ရေလုံ2ရေလုံအောင်လုပ်သည်၊ ရေစိုခံဖြစ်အောင်လုပ်သည်ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàก่อนจะgɔ̀ɔn-jàမပြုမီ၊ မတိုင်မီไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံตั้งแคมป์dtâng-kɛ́mตั้งแคมป์dtâng-kɛ́mစခန်းချသည်၊ တဲထိုးသည်หน้าฝนnâa-fǒnหน้าฝนnâa-fǒn1မိုးရာသီ2မိုးတွင်း၌၊ မိုးရာသီကာလအတွင်း
မိုးရာသီတွင် စခန်းချခြင်းမပြုမီ ရေစိုခံစေရန် တဲကို စပရေးဖြန်းသင့်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ช่างทาสีchâang-taa-sǐiใช้cháiสีsǐiชนิดchá-nítพิเศษpí-sèetทาtaaผนังpà-nǎngด้านนอกdâan-nɔ̂ɔkเพื่อpʉ̂ʉaกันน้ำgan-náamและlɛ́ความชื้นkwaam-chʉ́ʉn
ဆေးသုတ်သမားသည် အပြင်ဘက်နံရံများကို ရေနှင့် စိုထိုင်းဆဒဏ်မှ ကာကွယ်ရန် အထူးဆေးတစ်မျိုးကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
กระบวนการgrà-buuan-gaanกันน้ำgan-náamดาดฟ้าdàat-fáaคอนกรีตkɔɔn-grìitมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîngต่อdtɔ̀ɔการป้องกันgaan-bpɔ̂ng-ganการรั่วซึมgaan-rûua-sʉmในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
ကွန်ကရစ်ခေါင်မိုးကို ရေစိုခံအောင် ပြုလုပ်ခြင်းသည် ရေရှည်တွင် ယိုစိမ့်မှုမရှိစေရန်အတွက် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnได้dâaiพัฒนาpát-tá-naaกระบวนgrà-buuanการเคลือบผิวgaan-klʉ̂ʉap-pǐuโลหะloo-hàแบบbɛ̀ɛpใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaกันน้ำgan-náamและlɛ́ป้องกันbpɔ̂ng-ganการเกิดสนิมgaan-gə̀ət-sà-nǐmได้dâaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâap
အင်ဂျင်နီယာများသည် ရေဒဏ်ကို ထိရောက်စွာ ကာကွယ်ရန်နှင့် သံချေးတက်ခြင်းကို တားဆီးရန် သတ္တုမျက်နှာပြင် အလွှာပါးအုပ်သည့် နည်းလမ်းသစ်တစ်ခုကို ဖော်ထုတ်ခဲ့ကြသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

gan

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းအတူတကွ / အတူတူအပိုင်း 1
+
น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)6ဟင်းရည်နှင့် တည်ခင်းထားသော7အနှစ်သာရမရှိသော စကား၊ အပိုဖြည့်ထားသော အကြောင်းအရာရေအပိုင်း 2
กันน้ำgan-náamกันน้ำgan-náamရေစိုခံ၊ ရေလုံရေစိုခံ၊ ရေလုံစကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ရေစိုခံ၊ ရေလုံ