ไผ่รวก
pài-rûuakMaksud
1Kata NamaB2
buluh Ruak; buluh Thai
Spesies buluh yang ramping dan lurus (Thyrsostachys siamensis) yang biasanya digunakan di Asia Tenggara untuk membuat pagar, pancang, dan pembinaan ringan
Contoh
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1orang kampung; penduduk tempatan; penduduk luar bandar2orang biasa; orang awam; masyarakat umum3bersahaja; kolokial; ringkas (sebagai penerang)นิยมní-yomนิยมní-yom1menggemari; popular; menjadi trend2kesukaan; penghargaan; pilihan3adat; amalan yang diterima4-isme; ideologi; doktrinนำnamนำnam1membawa; memimpin2memimpin; membimbing3mendahului; berada di hadapanต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan2permulaan; awal3asal; sumber; punca utama4batang; pangkal; tapak5penjodoh bilangan untuk pokok, tumbuhan dan tiang6awal; utama (sebagai awalan)ไผ่รวกpài-rûuakไผ่รวกpài-rûuakbuluh Ruak; buluh Thaiมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniทำเป็นtam-bpenทำเป็นtam-bpen1tahu cara (melakukan sesuatu); mampu (kemahiran)2berpura-pura; berlakon seolah-olahรั้วrúuaรั้วrúuapagar; susur pengadang; penghadangรอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1di sekeliling; sekitar2pusingan; kitaran; giliran3slot masa; sesi; waktu tayangan4perimeter; lilitan; kawasan sekitar5penjodoh bilangan: pusingan; tayangan; sesi6secara menyeluruh; sepenuhnyaบ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4peliharaan; dijinakkan; ditanamเพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngkuat; sihat; cergasและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)ราคาถูกraa-kaa-tùukราคาถูกraa-kaa-tùukmurah; berharga rendah
Penduduk kampung sering menggunakan buluh kecil untuk membuat pagar di sekeliling rumah mereka kerana ia kuat dan murah.
3 contoh lagiPapar kurang
พ่อpɔ̂ɔสั่งซื้อsàng-sʉ́ʉไผ่รวกpài-rûuakหลายlǎaiร้อยrɔ́ɔiลำlamเพื่อpʉ̂ʉaเอามาao-maaทำtamค้างkáangสำหรับsǎm-ràpปลูกbplùukผักpàk
Ayah memesan beratus-ratus batang buluh kecil untuk membuat junjung bagi menanam sayur-sayuran.
ลำต้นlam-dtônของkɔ̌ɔngไผ่รวกpài-rûuakมีmiiลักษณะlák-sà-nàตรงdtrongและlɛ́ไม่มีmâi-miiหนามnǎamจึงjʉngเหมาะmɔ̀อย่างยิ่งyàang-yîngสำหรับsǎm-ràpการนำมาใช้gaan-nam-maa-cháiในnaiงานก่อสร้างngaan-gɔ̀ɔ-sâangขนาดเล็กkà-nàat-lék
Batang buluh kecil ini lurus dan tidak berduri, menjadikannya sangat sesuai untuk digunakan dalam pembinaan berskala kecil.
นอกจากnɔ̂ɔk-jàakการใช้ประโยชน์gaan-chái-bprà-yòotจากjàakเนื้อไม้nʉ́ʉa-máaiแล้วlɛ́ɛoหน่อnɔ̀ɔของkɔ̌ɔngไผ่รวกpài-rûuakยังyangสามารถsǎa-mâatนำมาnam-maaประกอบอาหารbprà-gɔ̀ɔp-aa-hǎanได้dâaiหลากหลายlàak-lǎaiเมนูmee-nuu
Selain menggunakan kayunya, rebung buluh kecil juga boleh digunakan untuk menyediakan pelbagai hidangan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
pài
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Mai ek → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |