การใช้ประโยชน์(gaan chái bprà-yòht)

Maksud

1Kata NamaB2

penggunaan; penggunaan bermanfaat

tindakan menggunakan sesuatu supaya ia membuahkan manfaat atau nilai praktikal.

Contoh

เปลือกbplèuakเปลือกbplèuak1kulit; cengkerang; selaput luar2sekam; kulit kupasan3mengupas; membuang kulit; mengopek4permukaan; rupa luaran (kiasan)ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máibuahบางชนิดbaang chá-nítบางชนิดbaang chá-nítbeberapa jenis; jenis tertentuสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; berkebolehan2kemampuan; kebolehan3berbakat; kompetenนำไปnam bpaiนำไปnam bpaimembawa [seseorang/sesuatu] (pergi/ke sesuatu tempat)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanปุ๋ยbpŭiปุ๋ยbpŭibajaได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuซึ่งsêungซึ่งsêung1yang mana; yang (kata ganti nama relatif)2yang mana/dan hal ini; memperkenalkan peneranganเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapการใช้ประโยชน์gaan chái bprà-yòhtการใช้ประโยชน์gaan chái bprà-yòht1penggunaan; penggunaan bermanfaat2penggunaan bermanfaat (perundangan/teknikal)จากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ของเหลือkŏng lĕuuaของเหลือkŏng lĕuua1lebihan makanan2Barang lebihan; lebihan; sisaทิ้งtíngทิ้งtíng1membuang; menyingkirkan2mengabaikan; meninggalkan3menjatuhkan; melepaskan4membazirkan; mensia-siakan5meninggalkan
Sesetengah kulit buah boleh dijadikan baja, yang merupakan penggunaan bahan buangan.
2Kata NamaC1

penggunaan bermanfaat (perundangan/teknikal)

penggunaan tanah, sumber, data, atau harta intelek dengan cara yang membuahkan manfaat dan ditakrifkan atau dikawal selia oleh peraturan, hak, atau dasar.

Contoh

กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1undang-undang; statut2undang-undang (sistem perundangan)3kanun undang-undang/badan perundanganผังเมืองpăng meuuangผังเมืองpăng meuuang1perancangan bandar2pelan bandar (peta/dokumen)ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1penjodoh bilangan untuk dokumen/teks bercetak2versi; edisi; teks3keluaran; edisi; naskhahใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1menetapkan; menentukan2menjadualkan; menetapkan3spesifikasi; ketetapan4tarikh akhirประเภทbprà-pâytประเภทbprà-pâyt1jenis; kategori; kelas2penjodoh bilangan: jenis/kategoriการใช้ประโยชน์gaan chái bprà-yòhtการใช้ประโยชน์gaan chái bprà-yòht1penggunaan; penggunaan bermanfaat2penggunaan bermanfaat (perundangan/teknikal)ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1tanah (harta)2tanah (kategori hartanah)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1setiap (item diambil kira secara berasingan)2masing-masing; setiap orang/bendaพื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1kawasan; ruang; permukaan; keluasan tanah2wilayah; zon; lokaliti; kawasan3tempatan; di tapak; lapangan (pengubah)4bidang; skop (kiasan)ไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanอย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jayndengan jelas; secara nyata
Akta perancangan bandar yang baharu mentakrifkan dengan jelas jenis penggunaan tanah bagi setiap kawasan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraBahagian 1
+
ใช้ประโยชน์chái bprà-yòhtใช้ประโยชน์chái bprà-yòht1memanfaatkan; menggunakan2mengambil kesempatan; mengeksploitasiBahagian 2
การใช้ประโยชน์gaan chái bprà-yòhtการใช้ประโยชน์gaan chái bprà-yòhtpenggunaan; penggunaan bermanfaat