โปรเกรสชัน(bproh grèt chan)
Maksud
1Kata NamaB2
progresi (urutan umum)
Urutan atau siri yang maju berlangkah-langkah; perkembangan beransur-ansur atau pergerakan ke hadapan.
Contoh
การเรียนรู้gaan riian róoการเรียนรู้gaan riian róopembelajaran; pemerolehan pengetahuan/kemahiranภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1laras bahasa; jargon; bahasa khusus2bahasaเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiโปรเกรสชันbproh grèt chanโปรเกรสชันbproh grèt chan1progresi (urutan umum)2progresi kordที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluทำtamทำtam1memasak; menyediakan makanan2melakukan; membuat3melakukan atau melaksanakan kerja4bertindak; berkelakuan5menyebabkan; membuatkanทีละขั้นtee-lá kânทีละขั้นtee-lá kânlangkah demi langkah
Mempelajari bahasa ialah satu perkembangan yang mesti dilakukan langkah demi langkah.
3 contoh lagiPapar kurang
แผนpăenฟิตเนสfít-nétของเขาkŏng kăoมีmeeโปรเกรสชันbproh grèt chanจากjàakเดินช้าdern cháaไปbpaiวิ่งwîngเบาbao
Pelan kecergasannya mempunyai perkembangan daripada berjalan perlahan kepada joging ringan.
งานวิจัยngaan wí-jaiนี้néeอธิบายà-tí-baaiโปรเกรสชันbproh grèt chanของkŏngอาการaa-gaanจากjàakเริ่มต้นrêrm dtônจนถึงjon tĕungระยะrá-yàเรื้อรังréuua rangอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
Penyelidikan ini menerangkan perkembangan simptom daripada permulaan hingga ke peringkat kronik secara terperinci.
เราraoควรkuuanออกแบบòk bàepโปรเกรสชันbproh grèt chanของkŏngทักษะták-sàโดยdoiเพิ่มpêrmความยากkwaam yâakอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòpเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiผู้เรียนpûu riianท้อtó
Kita harus merancang perkembangan kemahiran dengan meningkatkan tahap kesukaran secara sistematik supaya pelajar tidak patah semangat.
2Kata NamaB2
progresi kord
Urutan kord muzik yang tertentu.
Contoh
เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)โปรเกรสชันbproh grèt chanโปรเกรสชันbproh grèt chan1progresi (urutan umum)2progresi kordคอร์ดkòtคอร์ดkòt1kord (muzik)2kord; carta kord (percakapan)ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1santai; tidak cerewet (mengenai seseorang)2biasa; bersahaja; tidak rasmi3secara mudah; secara kasual; tanpa bersusah payah4senang; mudah; tidak rumitทำให้tam hâiทำให้tam hâi1melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]2membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikanร้องตามróng dtaamร้องตามróng dtaam1ikut menangis2menyanyi bersamaได้dâiได้dâi1berjaya melakukan2mendapat; memperoleh; menerima3penanda tindakan terlaksana4boleh; berupaya; mungkin dibenarkan5boleh; okey; setujuไม่ยากmâi yâakไม่ยากmâi yâakmudah; tidak sukar
Lagu ini menggunakan jujukan kord yang ringkas, menjadikannya mudah untuk dinyanyikan bersama.
3 contoh lagiPapar kurang
ครูสอนkruu sŏnให้เราhâi raoฟังfangโปรเกรสชันbproh grèt chanI–V–vi–IVที่têeพบpópได้dâiบ่อยbòiในnaiเพลงป๊อปplayng bpóp
Guru itu meminta kami mendengar jujukan I–V–vi–IV yang biasa ditemui dalam lagu pop.
ถ้าtâaเปลี่ยนbplìianโปรเกรสชันbproh grèt chanจากjàakไมเนอร์mai-nerเป็นbpenเมเจอร์may-jêrอารมณ์เพลงaa-rom plengจะjàสดใสsòt săiขึ้นkêunทันทีtan tee
Jika anda menukar jujukan daripada minor kepada major, mood lagu itu akan menjadi lebih ceria serta-merta.
นักแต่งเพลงnák dtàeng playngคนนี้kon néeชอบchôpใช้cháiโปรเกรสชันbproh grèt chanแบบbàepโมดัลอินเตอร์เชนจ์moh-dan in-dter-châynเพื่อpêuuaเพิ่มสีสันpêrm sĕe-sănทางtaangฮาร์โมนีhaa-moh-nee
Penulis lagu ini suka menggunakan jujukan pertukaran modal untuk menambah warna harmoni.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
Pecahan Perkataan
+
โปรเกรสชันbproh grèt chanโปรเกรสชันbproh grèt chanprogresi (urutan umum)