แง่ลบ(ngâe lóp)
Maksud
1Kata NamaB1
aspek negatif; kelemahan
aspek atau sisi negatif sesuatu perkara; kelemahan.
Contoh
อย่าyàaอย่าyàa1jangan (kata perintah negatif)2jangan ... dahulu; tunggu dahuluมองmongมองmong1memerhati; menatap2memandang; menganggap; mempertimbangkan3melihat; memandangทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangsemuanya; segala-galanyaในแง่ลบnai ngâe lópในแง่ลบnai ngâe lópdalam cara yang negatif; secara negatifสิsìสิsì1[!] partikel penegas (penyataan)2[!] partikel gesaan/galakan (imperatif)3[!] partikel meyakinkan/mengesahkan
Jangan melihat segala-galanya dari perspektif negatif.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ข้อเสียkôr sĭiaข้อเสียkôr sĭia1keburukan; kelemahan; kekurangan2titik lemah; kekurangan
- keburukan; kelemahan; kekurangan
- titik lemah; kekurangan
ด้านลบdâan lópด้านลบdâan lóp1aspek negatif; kelemahan2sisi/kawasan negatif (matematik); nilai < 03negatif (penggunaan atributif)
- aspek negatif; kelemahan
- sisi/kawasan negatif (matematik); nilai < 0
- negatif (penggunaan atributif)
เชิงลบcherng lópเชิงลบcherng lóp1negatif; tidak menyenangkan (nada, sikap, pendekatan)2negatif (matematik: kurang daripada sifar)3negatif (ujian/keputusan)
- negatif; tidak menyenangkan (nada, sikap, pendekatan)
- negatif (matematik: kurang daripada sifar)
- negatif (ujian/keputusan)
Pecahan Perkataan
+
แง่ลบngâe lópแง่ลบngâe lópaspek negatif; kelemahan