เส้นยาง
sên-yaangMaksud
1Kata NamaB1
jalur/tali getah
Sejalur bahan getah dalam bentuk jalur atau tali, digunakan untuk mengikat, mengedap, atau memberikan keanjalan.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanเส้นยางsên-yaangเส้นยางsên-yaangjalur/tali getahมัดmátมัดmát1mengikat; memberkas2ikatan; berkas3penjodoh bilangan untuk ikatan atau berkas4penjodoh bilangan untuk otot atau berkas ototปากถุงbpàak-tǔngปากถุงbpàak-tǔngbukaan begให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)แน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1ketat; kukuh; teguh2sesak; padat3terlalu penuh; kembung; sesak4padat; mampat5kukuh; boleh diharap; pasti (kiasan)ไม่ให้mâi-hâiไม่ให้mâi-hâi1tidak memberi; menahan; menolak untuk memberi2tidak membenarkan; tidak mengizinkan; melarang3supaya tidak; untuk mengelakkanอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuacaเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3ke dalam4memahami (dalam เข้าใจ)5menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)6muat; sesuai; padan7beras; nasi (kuno; dialek)8memasuki; mencapai tempoh atau tahap
Saya menggunakan jalur getah untuk mengikat beg itu dengan ketat supaya udara tidak dapat masuk.
3 contoh lagiPapar kurang
ช่างchângตัดเส้นdtàt sênยางyaangเป็นbpenท่อนtônๆ-เพื่อpêuuaพันpanรอยต่อroi dtòท่อtôrให้hâiซีลseenแน่นnâen
Juruteknik memotong getah itu kepada beberapa bahagian untuk membalut sambungan paip bagi memastikan kedap yang ketat.
เขาkǎoเอาaoเส้นsênยางเส้นyaang-sênยาวyaaoมาmaaรัดrátกล่องglɔ̀ngให้hâiคงรูปkong-rûupระหว่างrá-wàangขนส่งkǒn-sòng
Dia menggunakan jalur getah yang panjang untuk mengikat kotak itu supaya ia mengekalkan bentuknya semasa pengangkutan.
เพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความยืดหยุ่นkwaam-yʉ̂ʉt-yùnของkɔ̌ɔngฝาปิดfǎa-bpìtเราraoจึงjʉngสอดsɔ̀ɔtเส้นยางsên-yaangตามdtaamขอบkɔ̀ɔpฝาfǎaแล้วlɛ́ɛoดึงdʉngให้hâiตึงdtʉngก่อนgɔ̀ɔnล็อกlɔ́k
Untuk menambah kekenyalan pada penutup, kami memasukkan jalur getah di sepanjang pinggiran dan menariknya tegang sebelum mengunci.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menurun
sên
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas tinggi + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
เส้นsênเส้นsên1garisan; jalur; garis halus2mi (jaluran makanan)3PB: benda berbentuk helaian/urat4tendon; urat saraf; urat5laluan; jalur (perkhidmatan/laluan)6kabel; hubungan (tidak formal)garisan; jalur; garis halusBahagian 1
+
ยางyaangยางyaang1getah (bahan)2tayar3getah tumbuhan; lateks; damar4gelang getah kecil (percakapan)5pokok getahgetah (bahan)Bahagian 2
เส้นยางsên-yaangเส้นยางsên-yaangjalur/tali getahjalur/tali getahPerkataan