เศร้าใจ
sâo jai
Maksud
1Kata NamaA2
sedih; berduka; patah hati
Berasa atau meluahkan kesedihan atau kedukaan yang mendalam; berduka; patah hati.
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiเศร้าใจsâo jaiเศร้าใจsâo jai1sedih; berduka; patah hati2berasa sedih; berdukaจังเลยjang loeiจังเลยjang loeisangat; sungguh; amat (penguat)
Dia kelihatan sangat sedih hari ini.
2Kata NamaA2
berasa sedih; berduka
Merasai kesedihan atau kedukaan yang mendalam; berasa sedih atau patah hati.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)เศร้าใจsâo jaiเศร้าใจsâo jai1sedih; berduka; patah hati2berasa sedih; berduka
Dia berasa sangat sedih.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1bersedih; berasa kesal2menyesal3takziah
- bersedih; berasa kesal
- menyesal
- takziah
สลดใจsà-lòt jaiสลดใจsà-lòt jai1bersedih; berasa sangat berduka2menyedihkan; menyayat hati
- bersedih; berasa sangat berduka
- menyedihkan; menyayat hati
เศร้าsâoเศร้าsâosad; sorrowful
sad; sorrowful
ป่วยใจbpùuai jaiป่วยใจbpùuai jaisedih hati; tidak sihat dari segi emosi
sedih hati; tidak sihat dari segi emosi
ระทดใจrá-tót jaiระทดใจrá-tót jai1[berasa] duka; hancur hati2hancur hati; sangat tertekan
- [berasa] duka; hancur hati
- hancur hati; sangat tertekan
Pecahan Perkataan
+
เศร้าใจsâo jaiเศร้าใจsâo jaisedih; berduka; patah hati