เมเปิ้ล(may-bpêrn)
Maksud
1Kata NamaB1
pokok mapel
pokok daripada genus Acer yang mempunyai daun berbilah, biasa didapati di kawasan beriklim sederhana.
Contoh
นั่นคือnân keuนั่นคือnân keuiaitu; dengan kata lainต้นdtônต้นdtôn1penjodoh bilangan untuk pokok, tumbuhan dan tiang2pokok; tumbuhan3awal; utama (sebagai awalan)4permulaan; awal5asal; sumber; punca utama6batang; pangkal; tapakเมเปิ้ลmay-bpêrnเมเปิ้ลmay-bpêrn1kayu mapel2pokok mapel
Itu ialah pokok maple.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiฤดูใบไม้ร่วงréu-doo bai-mái rûuangใบbaiของkŏngต้นdtônเมเปิ้ลmay-bpêrnจะjàเปลี่ยนเป็นbplìian bpenสีแดงsĕe daengสวยงามsŭuay ngaamมากmâak
Pada musim luruh, daun pokok maple bertukar menjadi warna merah yang sangat cantik.
แถวบ้านtăeo bâanฉันchănมีmeeสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náที่têeปลูกbplòokต้นdtônเมเปิ้ลmay-bpêrnเรียงรายriiang raaiตลอดทางdtà-lòt taangเดินdern
Berdekatan dengan rumah saya, terdapat sebuah taman dengan pokok-pokok maple yang ditanam di sepanjang laluan pejalan kaki.
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènที่têeใช้cháiจำแนกjam-nâekสายพันธุ์săai panต้นdtônเมเปิ้ลmay-bpêrnส่วนใหญ่sùuan yàiคือkeuใบbaiที่têeเป็นbpenแฉกchàekคล้ายkláaiฝ่ามือfàa meuu
Ciri tersendiri yang digunakan untuk mengenal pasti kebanyakan spesies pokok maple ialah daunnya yang bercuping menjari.
2Kata NamaB2
kayu mapel
kayu daripada pokok mapel, berwarna cerah dan agak keras, digunakan untuk perabot dan alat muzik
Contoh
โต๊ะกินข้าวdtó gin kâaoโต๊ะกินข้าวdtó gin kâaomeja makanตัวdtuuaตัวdtuua1watak; tokoh2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3tubuh; diri; orang (basahan)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1membuat [sesuatu] daripada [sesuatu]2diperbuat daripada [sesuatu]ไม้เมเปิ้ลmáai may-bpôenไม้เมเปิ้ลmáai may-bpôenkayu maple
Meja makan ini diperbuat daripada kayu maple.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchănชอบchôpเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrที่têeทำจากtam jàakไม้เมเปิ้ลmáai may-bpôenเพราะpráwมีmeeสีsĕeอ่อนònและláeลายไม้laai máaiสวยsŭuai
Saya suka perabot yang diperbuat daripada kayu maple kerana ia mempunyai warna yang cerah dan ira kayu yang cantik.
ไม้เมเปิ้ลmáai may-bpôenเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomในnaiการทำgaan tamคอkoกีตาร์ไฟฟ้าgee-dtaa fai-fáaเนื่องจากnêʉuang jàakความแข็งแรงkwaam kăeng raengและláeคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtที่têeช่วยchûuaiให้เสียงhâi sĭiangกีตาร์gee-dtaaมีmeeความสว่างkwaam sà-wàangสดใสsòt săi
Kayu maple popular untuk membuat leher gitar elektrik kerana kekuatannya dan sifat-sifat yang menyumbang kepada nada gitar yang cerah.
พื้นpéunห้องนอนhông nonปูbpooด้วยdûuayไม้เมเปิ้ลmáai may-bpôenซึ่งsêungให้hâiความรู้สึกkwaam róo-sèukอบอุ่นòp ùnและláeสบายตาsà-baai dtaa
Lantai bilik tidur dipasang dengan kayu maple, yang memberikan rasa hangat dan selesa pada mata.
Pecahan Perkataan
+
เมเปิ้ลmay-bpêrnเมเปิ้ลmay-bpêrnpokok mapel