เดิมที(derm tee)
Maksud
1Kata KeteranganB1
pada asalnya; pada mulanya
Dalam keadaan pertama atau awal sesuatu; pada asalnya; pada mulanya; pada awalnya.
Contoh
เดิมทีderm teeเดิมทีderm teepada asalnya; pada mulanyaบ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)หลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เล็กlékเล็กlék1kecil2lebih muda; junior3minor; ringanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitต่อเติมdtòr dtermต่อเติมdtòr dterm1membesarkan/menambah (bangunan)2menambah; melengkapkanแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Asalnya, rumah ini sangat kecil, tetapi sekarang mereka telah membuat tambahan pada binaannya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
แต่เดิมทีdtàe derm teeแต่เดิมทีdtàe derm teeasalnya; pada mulanya
asalnya; pada mulanya
แต่เดิมdtàe dermแต่เดิมdtàe derm1pada asalnya; pada mulanya2dahulunya; pada masa lalu
- pada asalnya; pada mulanya
- dahulunya; pada masa lalu
ตอนแรกdton râekตอนแรกdton râek1pada mulanya; pada awalnya; asalnya2bahagian pertama; permulaan
- pada mulanya; pada awalnya; asalnya
- bahagian pertama; permulaan
แรกเริ่มrâek rêrmแรกเริ่มrâek rêrm1awal; asal; terawal2pada mulanya; awalnya
- awal; asal; terawal
- pada mulanya; awalnya
ทีแรกtee râekทีแรกtee râekpada mulanya; awalnya
pada mulanya; awalnya
Pecahan Perkataan
+
เดิมทีderm teeเดิมทีderm teepada asalnya; pada mulanya