เดรป

drèep

Maksud

1Kata NamaB2

drap; pakaian berdrap

gaya pakaian yang memaparkan fabrik berlipat atau terhimpun; fabrik berdrap

Contoh

ชุดราตรีchút-raa-dtriiชุดราตรีchút-raa-dtriigaun malam; gaun rasmi malamชุดchútชุดchút1set; koleksi2pakaian; sut; pakaian seragam3penjodoh bilangan untuk set/pakaian/peralatan4siri; kelompokนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp1reka bentuk (tindakan/proses)2reka bentuk (hasil/rancangan)3reka bentuk (bidang/profesion)ทรงsongทรงsong1bentuk; rupa2gaya; rupa (cth. gaya rambut)3[diraja] mempunyai; memiliki4[diraja] adalah; melakukan5awalan penghormatan dirajaเดรปdrèepเดรปdrèep1drap; pakaian berdrap2mendrapที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamtempat yang cantik; tempat menarikมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Gaun malam ini mempunyai reka bentuk drape yang sangat cantik.
3 contoh lagi
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaแฟชั่นfɛɛ-chânที่tîiมีmiiดีเทลdii-teenจับเดรปjàp-drèepตรงdtrongเอวeeoนิดหน่อยnít-nɔ̀i
Saya suka pakaian fesyen yang mempunyai sedikit perincian drape di bahagian pinggang.
ดีไซเนอร์dii-sai-nə̂əใช้cháiเทคนิคték-nìkการgaanจับเดรปjàp-drèepเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangส่วนโค้งเว้าsùuan-kóong-wáoที่tîiดูduuหรูหราrǔu-rǎaให้กับhâi-gàpชุดแต่งงานchút-dtɛ̀ng-ngaan
Pereka itu menggunakan teknik draping untuk menghasilkan siluet yang elegan bagi baju pengantin tersebut.
การจัดgaan-jàtทรงsongผ้าpâaในnaiสไตล์sà-dtaiเดรปdrèepต้องdtɔ̂ngใช้cháiทักษะták-sàการตัดเย็บgaan-dtàt-yépขั้นสูงkân-sǔungเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiรอยrɔɔiจับจีบjàp-jìipดูduuพลิ้วไหวplíu-wǎiเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat
Manipulasi fabrik dalam gaya drape memerlukan kemahiran menjahit tahap tinggi untuk menjadikan lipatan kelihatan beralun dan semula jadi.
2Kata KerjaB2

mendrap

menyusun atau menggantung fabrik secara longgar dalam bentuk lipatan

Contoh

ช่างตัดเสื้อchâang-dtàt-sʉ̂ʉaช่างตัดเสื้อchâang-dtàt-sʉ̂ʉatukang jahitกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; sedang dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanเดรปdrèepเดรปdrèep1drap; pakaian berdrap2mendrapผ้าpâaผ้าpâa1kain; fabrik; tekstil2barangan kainบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)หุ่นhùnหุ่นhùn1anak patung; patung pameran; boneka2bentuk badan; susuk tubuh3robot; automaton; android (basahan)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganดูทรงduu-songดูทรงduu-songmenilai berdasarkan tanda luaran; mengagak keadaanชุดchútชุดchút1set; koleksi2pakaian; sut; pakaian seragam3penjodoh bilangan untuk set/pakaian/peralatan4siri; kelompok
Tukang jahit itu sedang mendrap kain pada patung untuk melihat bentuk gaun tersebut.
3 contoh lagi
เธอtəəเรียนriianวิธีwí-tiiเดรปdrèepผ้าpâaให้hâiเป็นรอยbpen-rɔɔiจีบjìipที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam
Dia belajar cara mendrap kain untuk menghasilkan lipatan yang cantik.
การgaanเดรปdrèepผ้าpâaบนbonชุดราตรีchút-raa-dtriiต้องdtɔ̂ngใช้cháiความชำนาญkwaam-cham-naanสูงsǔungมากmâakเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผ้าpâaพริ้วไหวpríu-wǎiอย่างเป็นธรรมชาติyàang-bpen-tam-má-châat
Teknik mendrap kain pada gaun malam memerlukan kepakaran tinggi untuk menjadikannya beralun secara semula jadi.
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเดรปdrèepผ้าไหมpâa-mǎiรอบrɔ̂ɔpคอเสื้อkɔɔ-sʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความหรูหราkwaam-rǔu-rǎaให้กับhâi-gàpคอลเลกชันkɔɔn-lêek-chânใหม่mài
Pereka itu mendrap sutera di sekeliling garis leher untuk menambah elemen mewah pada koleksi baharu itu.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa เดรป disebut เดรบ?

drèep

  • Bunyi akhirDi akhir suku kata, ป disebut seperti บ (p).

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahanGugusan konsonanDalam gugusan ดร, konsonan pertama ด menentukan kelas.
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ป, jadi mati.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

drèep

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada