เฉือนคม

chĕuuan kom

Maksud

1Kata KerjaB2

menang tipis; menewaskan [seseorang] dengan tipis

memenangi pertandingan atau permainan dengan kelebihan atau mata yang sangat kecil; menewaskan lawan dengan tipis.

Contoh

ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1pasukan bola sepak (pihak/skuad)2kelab/organisasi bola sepak (penggunaan harian)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)เฉือนคมchĕuuan komเฉือนคมchĕuuan kommenang tipis; menewaskan [seseorang] dengan tipisทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitanganคู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1pesaing; seteru2lawanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)1-0ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)นาทีสุดท้ายnaa-tee sùt-táaiนาทีสุดท้ายnaa-tee sùt-táai1minit terakhir (harfiah)2saat-saat akhir; pada saat genting (simpulan bahasa)
Pasukan bola sepak kami menewaskan pasukan lawan 1-0 dengan tipis pada minit terakhir.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เฉือนchěuuanเฉือนchěuuan1hiris nipis; raut2menang tipis; mengalahkan tipis3hiris sedikit; gurismemotong kepingan atau lapisan nipis daripada sesuatuBahagian 1
+
คมkomคมkom1tajam (mata/hujung runcing)2peka; tajam (deria/ciri fizikal)3tajam; bernas (kata-kata/pemikiran)4bilah; mata alat (yang tajam)mempunyai sisi pemotong atau hujung runcing yang boleh memotong atau menembusiBahagian 2
เฉือนคมchĕuuan komเฉือนคมchĕuuan kommenang tipis; menewaskan [seseorang] dengan tipis