หิด
hìtMaksud
1Kata NamaB2
kudis buta
Penyakit kulit yang disebabkan oleh hama kecil yang menyebabkan rasa sangat gatal; kudis buta.
Contoh
ลูกชายlûuk-chaaiลูกชายlûuk-chaaianak lelakiติดdtìtติดdtìt1melekatkan; memasang2tersekat; tersangkut; melekat3berjangkit; terkena (penyakit/bau/tabiat)4ketagih; taasub; terikat5rapat; bersebelahan; bersentuhan; bersempadan6berhutang; belum membayar; tertunggak7sibuk; terikat; tidak lapang8mula terbakar; menyalakan; menghidupkan; menyala9mengikuti rapat; kekal dekat denganหิดhìtหิดhìtkudis butaมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1datang dari; berasal dari2berasal/terhasil dari3berpunca dari; disebabkan olehเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)เลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihiคันkanคันkan1gatal2berasa gatal3penjodoh bilangan untuk kenderaan4tuil; pemegang5batang; joran; gandar6penjodoh bilangan untuk joran, galah dan pemegangกันganกันgan1bersama; bersama-sama2satu sama lain; saling3mencegah; menghalang; menangkis; menyekat4pelindung; tahan terhadap; kalis5saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)6menyisihkan; memperuntukkanทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnyaบ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4peliharaan; dijinakkan; ditanamเลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihi
Anak lelaki saya mendapat kudis buta daripada rakan di sekolah, jadi sekarang seluruh rumah berasa gatal.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaสงสัยsǒng-sǎiว่าwâaเป็นbpenหิดhìtควรkuuanรีบrîipไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔเพราะprɔ́เป็นbpenโรคติดต่อrôok-dtìt-dtɔ̀ɔที่tîiแพร่กระจายprɛ̂ɛ-grà-jaaiได้dâaiง่ายngâaiมากmâak
Jika anda mengesyaki anda menghidap kudis buta, anda harus segera berjumpa doktor kerana ia adalah penyakit yang sangat berjangkit.
หิดhìtเป็นbpenโรคผิวหนังrôok-pǐu-nǎngที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakตัวdtuuaไรraiซึ่งsʉ̂ngจะjàขุดkùtโพรงproongใต้dtâaiผิวหนังpǐu-nǎngเพื่อpʉ̂ʉaวางไข่waang-kàiทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətอาการคันaa-gaan-kanอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛng
Kudis buta adalah keadaan kulit yang disebabkan oleh hama, yang menggali di bawah kulit untuk bertelur, menyebabkan kegatalan yang teruk.
การรักษาgaan-rák-sǎaหิดhìtให้hâiหายขาดhǎai-kàatจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngใช้cháiยาทาyaa-taaทั่วtûuaร่างกายrâang-gaaiและlɛ́ต้องdtɔ̂ngซักsákเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเครื่องนอนkrʉ̂ʉang-nɔɔnทั้งหมดtáng-mòtด้วยdûuaiน้ำร้อนnáam-rɔ́ɔnเพื่อpʉ̂ʉaฆ่าkâaตัวdtuuaไรrai
Untuk menyembuhkan kudis buta sepenuhnya, ubat perlu disapu ke seluruh badan dan semua pakaian serta peralatan tempat tidur perlu dicuci dengan air panas untuk membunuh hama.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
hìt
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |