สูงเด่น(sŏong dèn)
Maksud
1Kata SifatB1
sangat tinggi; menjulang
sangat tinggi dan jelas menonjol dari persekitaran; tinggi menjulang.
Contoh
ตึกdtèukตึกdtèukbangunan (besar, bertingkat)นั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)สูงเด่นsŏong dènสูงเด่นsŏong dèn1sangat tinggi; menjulang2terkemuka; menonjolมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Bangunan itu sangat tinggi dan menonjol.
2Kata SifatB2
terkemuka; menonjol
jelas menonjol atau ketara dalam status, kualiti, atau pencapaian; terkemuka.
Contoh
ผลงานวิจัยpŏn-ngaan wí-jaiผลงานวิจัยpŏn-ngaan wí-jai1hasil penyelidikan; karya penyelidikan2himpunan penyelidikan; portfolio penyelidikanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaสูงเด่นsŏong dènสูงเด่นsŏong dèn1sangat tinggi; menjulang2terkemuka; menonjolกว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih daripada; melebihi3sebanyak (margin perbezaan)คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangอื่นๆèun èunอื่นๆèun èun1lain; tambahan2lain-lain; yang selebihnya3dan lain-lain (dll.); dan sebagainyaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)รุ่นrûnรุ่นrûn1tahap kekananan; kumpulan umur2model; versi3generasi; kohort umur4tahun kelas; pengambilan; angkatanเดียวกันdiao ganเดียวกันdiao gansama; serupa
Hasil penyelidikan beliau lebih menonjol daripada orang lain dalam generasi yang sama.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
โดดเด่นdòht dènโดดเด่นdòht dèn1menarik perhatian; menonjol2menyerlah; menonjol3menonjol; cemerlang
- menarik perhatian; menonjol
- menyerlah; menonjol
- menonjol; cemerlang
สูงตระหง่านsŏong dtrà-ngàanสูงตระหง่านsŏong dtrà-ngàanmenjulang tinggi; tersergam megah
menjulang tinggi; tersergam megah
ตระหง่านdtrà-ngàanตระหง่านdtrà-ngàanmenjulang tinggi; tersergam indah
menjulang tinggi; tersergam indah
ตั้งตระหง่านdtâng dtrà-ngàanตั้งตระหง่านdtâng dtrà-ngàan1menjulang tinggi; berdiri tersergam indah2menjulang tinggi; tersergam indah (digunakan sebelum kata nama)
- menjulang tinggi; berdiri tersergam indah
- menjulang tinggi; tersergam indah (digunakan sebelum kata nama)
สูงลิ่วsŏong lîwสูงลิ่วsŏong lîw1sangat tinggi; melambung tinggi (selalunya untuk harga, kadar)2pada atau ke tahap yang sangat tinggi
- sangat tinggi; melambung tinggi (selalunya untuk harga, kadar)
- pada atau ke tahap yang sangat tinggi
Pecahan Perkataan
+
สูงเด่นsŏong dènสูงเด่นsŏong dènsangat tinggi; menjulang